
SpecialistDelivers industry-grade generative AI editing and text-aware fills, but is vastly more complex and expensive.
SpecialistDelivers industry-grade generative AI editing and text-aware fills, but is vastly more complex and expensive.
TranslateImage.io: Detects and re-renders text translations within photos maintaining layouts, but provides limited manual text editing controls. PhoText records 1,470,520 monthly visits with -0.5% month-over-month growth and Freemium pricing. TranslateImage.io records 21,101 monthly visits with -2.5% growth and Freemium, Contact for Pricing pricing.

Translate text inside any image, keep the original design
| Dimension / Metric | ![]() | ![]() |
|---|---|---|
| Official Domain | photext.ai | translateimage.io |
| Pricing Model | Freemium | Freemium, Contact for Pricing |
| Monthly Visits | 1.47M (1,470,520) | 21.1K (21,101) |
| MoM Traffic Delta | -6.68K (-0.5%) | -545 (-2.5%) |
| Primary Market & Share | 🇮🇳 India (52.2%) | 🇺🇸 United States (15.6%) |
| Direct Visits / mo | 344.35K | 8.37K |
| User Rating | 3.9 | 4 |
| Supported Platforms | Website | Website |

Edit text inside images and screenshots with AI
Select any text in an image or screenshot and replace it directly, with no design software or manual masking needed.
Automatically matches font, color, weight, perspective, shadow, and gloss so edits look invisible.
Restores complex textures like wood, fabric, and lighting without ghosts, white edges, or color blocks.
Recognizes slanted, curved, and small text in many languages, and can translate text inside an image.

Translate text inside any image, keep the original design
Automatically detects text inside images and translates it into over 130 languages without retyping anything.
Keep the original composition, fonts and layout intact so translated images look native rather than pasted over.
OCR-driven recognition handles photos, screenshots, scanned pages and manga panels, then re-renders translated text in place.
Erase existing text or unwanted elements from images so you can localize or repurpose assets cleanly.

SpecialistDelivers industry-grade generative AI editing and text-aware fills, but is vastly more complex and expensive.
SpecialistDelivers industry-grade generative AI editing and text-aware fills, but is vastly more complex and expensive.

SpecialistExcels at automated background removal and e-commerce scene generation, though text manipulation requires external design steps.
SpecialistExcels at automated background removal and e-commerce scene generation, though text manipulation requires external design steps.
SpecialistAll-in-one AI creative studio for images, video, and design
SpecialistAll-in-one AI creative studio for images, video, and design

Free / Open-sourceBrowser-based AI photo editor, image generator and video maker
Free / Open-sourceBrowser-based AI photo editor, image generator and video maker

SpecialistProvides powerful background removal and object erasing tools, but lacks dedicated text editing and translation capabilities.
SpecialistProvides powerful background removal and object erasing tools, but lacks dedicated text editing and translation capabilities.

SpecialistQuickly removes unwanted text and objects from photos, but does not offer text translation or font matching.
SpecialistQuickly removes unwanted text and objects from photos, but does not offer text translation or font matching.
Translate text inside any image while keeping its original layout
Translate text inside any image while keeping its original layout

Replaces and translates text in flat images while preserving fonts, but offers fewer advanced design customisation tools.
Replaces and translates text in flat images while preserving fonts, but offers fewer advanced design customisation tools.

Seamlessly modifies and translates image text online, though its interface is primarily tailored for Chinese-speaking users.
Seamlessly modifies and translates image text online, though its interface is primarily tailored for Chinese-speaking users.

Translate manga from images while keeping bubbles and artwork intact
Translate manga from images while keeping bubbles and artwork intact
Translate Japanese, Chinese and Korean manga with AI
Translate Japanese, Chinese and Korean manga with AI

Translate text inside photos, manga and screenshots
Translate text inside photos, manga and screenshots