# InterSub vs Plae InterSub verzeichnet 71.644 monatliche Besuche mit -11,2 % Wachstum gegenüber dem Vormonat und einem Preismodell „Freemium, Kostenlose Testversion“. Plae verzeichnet 0 monatliche Besuche mit 0 % Wachstum und einem Preismodell „Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig“. | Kennzahl | [InterSub](https://openaitools.app/de/tool/intersub) | [Plae](https://openaitools.app/de/tool/plae) | | :--- | :--- | :--- | | Website-URL | https://intersub.cc | https://getplae.app | | Kategorien | KI-Sprachlernen, KI-Übersetzung, KI-Untertitelgenerator | KI-Übersetzung, Large Language Models (LLMs), KI-Sprachlernen, KI-Produktivitätstools | | Preismodell | Freemium, Kostenlose Testversion | Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig | | Monatliche Besuche | 71.644 | 0 | | MoM-Wachstumsrate | -11,2 % | 0 % | | Primärmarkt | Vereinigte Staaten | Global | | Direkte Besuche | 31.959 | 0 | | Bewertungsergebnis | 4,2 | 4,5 | | Anzahl gespeicherter Einträge | 2 | 0 | | Unterstützte Plattformen | Website | Website | ## InterSub InterSub verlegt die Idee des Immersionslernens direkt in die Serien, die du ohnehin schaust. Es ist eine Browser-Erweiterung für Chrome, Edge und Firefox, die zwei Untertitelspuren über den Videoplayer legt: eine in der Lernsprache und eine in deiner Muttersprache. Statt zwischen Video und Wörterbuch-Tab zu wechseln, erscheint die Erklärung genau dort, wo das Problem liegt. Beim Überfahren eines Untertitelworts pausiert das Video und ein Pop-up zeigt eine KI-generierte Definition sowie eine Kontextübersetzung der umliegenden Wörter. Jede Abfrage wird mit dem Satz, aus dem sie stammt, im persönlichen Wordbook gespeichert, sodass die Wiederholung auf echten Szenen statt auf generischen Wortlisten basiert. Die Erweiterung enthält außerdem einen KI-Tutor namens Language Buddy, der Bedeutung, Grammatik und kulturelle Referenzen erklärt, sowie eine KI-Untertitelübersetzung für Folgen ohne Untertitel in deiner Sprache. InterSub funktioniert auf Netflix, YouTube, Prime Video, HBO Max, Crunchyroll, TED, Coursera, Udemy, LinkedIn Learning, Bilibili.tv und weiteren Plattformen, mit Dutzenden Sprachpaaren. Auch Lernmechaniken sind abgedeckt: Ein Nur-bei-Pause-Untertitelmodus trainiert das Hören, der Shadowing-Modus stoppt nach jeder Zeile zum Nachsprechen, und ein Telegram-Bot führt Abstandswiederholungen mit deinen gespeicherten Wörtern durch, alternativ mit Anki-Synchronisierung. Die doppelten Untertitel selbst sind kostenlos, wobei die Abfragen im kostenlosen Plan monatlich begrenzt sind. **Preise und Tarife:** Kostenloser Einstieg inklusive doppelter Untertitel. Der kostenlose Plan erlaubt eine begrenzte Zahl an Wortabfragen pro Monat; Pay-as-you-go- und Premium-Pläne ergänzen mehr Abfragen und schalten die KI-Untertitelübersetzung frei. Die genauen Preise stehen auf der Planseite der Website. - **Doppelte Untertitel in deinen zwei Sprachen:** Sieh die Untertitel der Lernsprache und deiner Muttersprache direkt im Videoplayer übereinander – eine Zeile über der anderen. - **Pop-up-Wörterbuch beim Überfahren:** Fahre über ein Wort im Untertitel: Das Video pausiert und ein Pop-up zeigt eine KI-Definition plus Übersetzung des umgebenden Kontexts. - **Sich selbst füllender Vokabeltrainer:** Jedes nachgeschlagene Wort landet mit seinem ursprünglichen Kontext im Wordbook, sodass deine Liste aus wirklich gesehenen Szenen entsteht. - **KI-Untertitelübersetzung:** Fehlen Untertitel in deiner Sprache, übersetzt InterSub sie mit KI in Echtzeit und zeigt die Übersetzung als zweite Zeile an. - **KI-Tutor Language Buddy:** Frag den ChatGPT-basierten Tutor, was ein Wort in dieser Szene bedeutet, warum die Grammatik so funktioniert oder worum es bei einer kulturellen Referenz geht. **Stärken:** Doppelte Untertitel und Abfragen laufen im Player, du verlässt die Folge also nie; Vokabeln werden automatisch samt Herkunftssatz erfasst; Dutzende Sprachpaare über Streaming-, Lern- und Anime-Plattformen hinweg; Zusätzliche Lernwerkzeuge wie Nur-Pause-Untertitel, Shadowing, Telegram-Bot und Anki-Sync **Einschränkungen:** Nur Desktop-Browser-Erweiterung, keine vollständige mobile App; Wortabfragen sind im kostenlosen Plan monatlich begrenzt; Für Übersetzungen und Untertitelsynchronisierung ist eine Internetverbindung nötig [Profile (Markdown)](https://openaitools.app/de/tool/intersub.md) ## Plae Plae zielt auf ein sehr konkretes Alltagsproblem: Mitten in einem Gespräch, einem Chat oder am Empfang brauchst du plötzlich etwas in einer anderen Sprache. Ein Browser-Tab öffnen, Text in einen Cloud-Übersetzer einfügen und das Ergebnis vom eigenen Bildschirm ablesen unterbricht den Flow und gibt die Nachricht oft an Dritte weiter. Plae verdichtet das auf eine Tastenkombination und ein kleines Fenster in der Menüleiste deines Macs. Unter der Haube bietet Plae drei Engines statt einer. Apple Translation ist Standard und nutzt die in macOS integrierte Übersetzung: native Qualität in 19 Sprachen in unter einer Sekunde. Apple Intelligence übernimmt, wenn du besseren Umgang mit Slang, Kontext und weiteren Sprachen brauchst. Fehlt beides auf deinem Mac, liefert Plae ein eigenes, nachladbares Modell auf Basis von Googles TranslateGemma über llama.cpp – in Varianten mit 4B, 12B und 27B für etwa 55 Sprachen. Der Datenschutz ist architektonisch gedacht, nicht als Zusage formuliert. Die Übersetzung findet auf dem Gerät statt, also gibt es keinen Serverpark, der deinen Text erhält, keine Datenbank früherer Übersetzungen und keine Analytics oder Telemetrie. Wer sensible Inhalte wie medizinische oder juristische Nachrichten tippt, verliert damit eine ganze Sorgenkategorie. Plae ist für den täglichen Einsatz gebaut. Der Verlauf speichert die letzten 20 Übersetzungen automatisch und lässt wichtige per Stern behalten, ein Tipp dreht Quell- und Zielsprache um, sodass Gespräche in beide Richtungen laufen, und alles ist über den Shortcut erreichbar, ohne in Menüs zu suchen. Es kostet einmalig 4,99 US-Dollar im Mac App Store, mit 7-Tage-Testversion, und setzt macOS Sequoia oder neuer voraus. **Preise und Tarife:** Einmalig 4,99 US-Dollar im Mac App Store, alle Engines und künftige Updates inklusive; kostenlose 7-Tage-Testversion mit vollem Zugriff, kein Abo, kein Konto. - **Übersetzung per Shortcut in der Menüleiste:** Starte Plae mit einer globalen Tastenkombination wie Cmd+Shift+T aus jeder Anwendung, tippe deine Nachricht und drücke Enter. Kein Browser-Tab, kein App-Wechsel nötig. - **Vollbild-Präsentationsmodus:** Mach jede Übersetzung per Klick zu einer Vollbildansicht mit großer Schrift und halte den Bildschirm einem Gegenüber über Schreibtisch, Theke oder Sofa hin. - **Drei Engines auf dem Gerät:** Wähle Apple Translation für sofortige Ergebnisse in 19 Sprachen, Apple Intelligence für feinere Nuancen auf unterstützter Hardware oder Plaes integriertes TranslateGemma-Modell in 4B, 12B oder 27B für rund 55 Sprachen. - **Datenschutz durch Architektur:** Übersetzung, Sprachpakete und KI-Modelle laufen auf deinem Mac. Keine Konten, keine Analytics, keine Telemetrie und kein Text an einen Server – private Nachrichten bleiben privat. - **Offline und ohne Konto:** Nach dem einmaligen Download von Sprachpaket oder Modell arbeitet Plae ohne Internetverbindung – nutzbar im Flugzeug, in abgelegenen Gebieten oder auf gesperrten Firmenrechnern. **Stärken:** Sehr schneller Ablauf: eine globale Tastenkombination liefert aus jeder App eine Übersetzung; Wirklich privat: Übersetzung läuft lokal, ohne Telemetrie und ohne Konten; Der Vollbild-Präsentationsmodus ist ideal für Gespräche von Angesicht zu Angesicht; Nach einmaligem Download von Sprachpaket oder Modell vollständig offline nutzbar **Einschränkungen:** Nur für macOS und erst ab macOS Sequoia; Der Apple-Intelligence-Modus erfordert macOS Tahoe und einen Mac mit Apple Intelligence; Apple Translation deckt 19 Sprachen ab; die größere Auswahl mit rund 55 Sprachen erfordert ein separates KI-Modell; Die KI-Engines liefern Ergebnisse in einigen Sekunden statt sofort [Profile (Markdown)](https://openaitools.app/de/tool/plae.md) ## Häufig gestellte Fragen ### Wie vergleichen sich InterSub und Plae beim monatlichen Traffic? InterSub hat 71.644 monatliche Besuche, während Plae 0 verzeichnet. Traffic-Schätzungen beschreiben die Publikumsgröße, nicht die Produktqualität. ### Wie vergleichen sich ihre Wachstumsraten? InterSub verzeichnet eine Wachstumsrate von -11,2 % gegenüber dem Vormonat; Plae verzeichnet 0 %. ### Wie vergleichen sich die Preise? InterSub: Freemium, Kostenlose Testversion. Kostenloser Einstieg inklusive doppelter Untertitel. Der kostenlose Plan erlaubt eine begrenzte Zahl an Wortabfragen pro Monat; Pay-as-you-go- und Premium-Pläne ergänzen mehr Abfragen und schalten die KI-Untertitelübersetzung frei. Die genauen Preise stehen auf der Planseite der Website. Plae: Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig. Einmalig 4,99 US-Dollar im Mac App Store, alle Engines und künftige Updates inklusive; kostenlose 7-Tage-Testversion mit vollem Zugriff, kein Abo, kein Konto. ## Alternativen | # | Tool-Name | Monatliche Besuche | MoM-Wachstumsrate | Preismodell | Summary | Profile (Markdown) | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1 | [Immersive Translate](https://openaitools.app/de/tool/immersive-translate) | 2.392.414 | -9,4 % | Freemium, Kostenlose Testversion | Zweisprachige KI-Übersetzung für Websites, Dokumente, Video und Bilder | [.md](https://openaitools.app/de/tool/immersive-translate.md) | | 2 | [Language Reactor](https://openaitools.app/de/tool/language-reactor) | 1.878.769 | +0,6 % | Freemium | Sprachen lernen mit Netflix, YouTube und echten Texten – dank Doppel-Untertiteln und KI | [.md](https://openaitools.app/de/tool/language-reactor.md) | | 3 | [Trancy](https://openaitools.app/de/tool/trancy) | 438.752 | -57,6 % | Freemium, Kostenlose Testversion | Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice. | [.md](https://openaitools.app/de/tool/trancy.md) | | 4 | [Lufe AI Translator](https://openaitools.app/de/tool/lufe-ai-translator) | 104.655 | -3,5 % | Freemium | KI-Übersetzer für zweisprachige Web-, PDF- und Bildinhalte | [.md](https://openaitools.app/de/tool/lufe-ai-translator.md) | | 5 | [DeepTranslate](https://openaitools.app/de/tool/deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8) | 90.017 | -22,9 % | Kostenlos | DeepTranslate is a free browser extension for Chrome and Edge that renders web pages, articles and social posts in two languages at once, letting you pick between Google Translate, ChatGPT, Microsoft Translate, Claude an | [.md](https://openaitools.app/de/tool/deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8.md) | | 6 | [AutoDub](https://openaitools.app/de/tool/autodub) | 65.653 | +21 % | Kostenlos | KI-Synchronisation und zweisprachige Untertitel für jedes YouTube-Video | [.md](https://openaitools.app/de/tool/autodub.md) | | 7 | [Ddict](https://openaitools.app/de/tool/ddict) | 32.146 | +2,4 % | Freemium | Übersetzung, Wörterbuch und KI-Schreibassistent im Browser | [.md](https://openaitools.app/de/tool/ddict.md) | | 8 | [RewriteBar](https://openaitools.app/de/tool/rewritebar) | 26.294 | +6 % | Freemium, Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig | macOS-KI-Schreibassistent, der in jeder App funktioniert | [.md](https://openaitools.app/de/tool/rewritebar.md) | | 9 | [MacGPT](https://openaitools.app/de/tool/macgpt) | 26.224 | -7,5 % | Freemium | ChatGPT in Ihrer Mac-Menüleiste, inline und überall | [.md](https://openaitools.app/de/tool/macgpt.md) | | 10 | [BiRead - Zweisprachige Untertitel](https://openaitools.app/de/tool/biread-bilingual-subtitles) | 13.656 | -15,8 % | Freemium | Zweisprachige Untertitel und übersetzte Seiten, wo immer Sie lesen oder schauen | [.md](https://openaitools.app/de/tool/biread-bilingual-subtitles.md) | --- Quelle: https://openaitools.app/de/compare/intersub-vs-plae More Markdown: [Kategorien](https://openaitools.app/de/categories.md) · [Traffic-Rankings](https://openaitools.app/de/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/de/llms.txt)