# Lingvanex vs ModernMT

Lingvanex verzeichnet 661.553 monatliche Besuche mit -9 % Wachstum gegenüber dem Vormonat und einem Preismodell „Preise auf Anfrage“. ModernMT verzeichnet 8.537 monatliche Besuche mit -30,4 % Wachstum und einem Preismodell „Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig“.

| Kennzahl | [Lingvanex](https://openaitools.app/de/tool/lingvanex) | [ModernMT](https://openaitools.app/de/tool/modernmt-com) |
| :--- | :--- | :--- |
| Website-URL | http://www.lingvanex.com | https://modernmt.com |
| Kategorien | KI-Übersetzung, KI-Spracherkennung, KI-Sprache-zu-Text, KI-Zusammenfasser | KI-Übersetzung, AI API, KI-Assistent |
| Preismodell | Preise auf Anfrage | Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig |
| Monatliche Besuche | 661.553 | 8.537 |
| MoM-Wachstumsrate | -9 % | -30,4 % |
| Primärmarkt | Vereinigte Staaten | Ungarn |
| Direkte Besuche | 330.434 | 3.772 |
| Bewertungsergebnis | 4,2 | 4,2 |
| Anzahl gespeicherter Einträge | 10 | 1 |
| Unterstützte Plattformen | Website | Website |

## Lingvanex

Lingvanex entwickelt Sprachtechnologie, die Unternehmen selbst kontrollieren können. Kernprodukt ist die On-Premise-Übersetzung: Software auf eigenen Servern, die große Mengen an Text, Dokumenten und Websites in über 100 Sprachen übersetzt, ohne dass Daten das Netzwerk verlassen. Die Lizenzierung ist kostenfixiert, optional mit unbefristeten Laufzeiten und unbegrenzten Nutzern.

Neben Übersetzung bietet das Unternehmen On-Premise-Spracherkennung in 91 Sprachen mit automatischer Zeichensetzung sowie Übersetzer für Windows, macOS, iOS, Android und gängige Browser, einen Slack-Übersetzer und einen Offline-Desktop-Übersetzer. Für Teams ohne eigene Infrastruktur gibt es eine Cloud-Translation-API und SDKs für iOS, Android, macOS und Windows, mit denen sich Übersetzung direkt in bestehende Produkte einbetten lässt.

Die Positionierung ist klar B2B- und Compliance-orientiert. Veröffentlicht werden Fallstudien aus Automobil-Engineering-Dokumentation, Servicequalitäts-Monitoring im Handel und sicherer Sprachunterstützung für Regierungsbesucher; die Lösungen sind um Datenanonymisierung, regulatorische Konformität, forensische E-Discovery und Kundensupport organisiert. Die Preisgestaltung erfolgt per Angebot, On-Premise auch mit unbefristeter Lizenz.

**Preise und Tarife:** Unternehmenspreise auf Angebotsbasis. On-Premise-Deployments werden als kostenfixierte Lizenz mit optionaler unbefristeter Laufzeit verkauft; API- und SDK-Preise gibt es auf Anfrage.

- **On-Premise-Maschinenübersetzung:** Läuft in der eigenen Infrastruktur ohne Internetverbindung und übersetzt Text, Dokumente und Websites in über 100 Sprachen für unbegrenzte Nutzerzahlen.
- **On-Premise-Spracherkennung:** Selbst gehostete Spracherkennung in 91 Sprachen mit automatischer Zeichensetzung; Audiodaten bleiben lokal im Netzwerk.
- **Translation-API und SDKs:** Maschinelle Übersetzung ohne dedizierte Server in bestehende Produkte integrieren, mit SDKs für iOS, Android, macOS und Windows.
- **Übersetzer für alle Plattformen:** Apps für Windows, macOS, iOS, Android sowie Chrome, Edge, Firefox, Opera und Safari, dazu ein eigener Slack-Übersetzer.
- **Datenanonymisierung und Compliance:** Konzipiert für regulatorische Konformität, sichere lokale Verarbeitung sowie forensische E-Discovery-Workflows.

**Stärken:** On-Premise- und Offline-Optionen bieten starke Datensouveränität für regulierte Branchen; Ungewöhnlich breite Sprachabdeckung bei Übersetzung und Spracherkennung; Mehrere Bereitstellungswege – API, SDK, Desktop, Mobil, Browser und Slack – aus einer Hand; Kostenfixierte Lizenz mit unbefristeter Option erleichtert die Budgetplanung gegenüber nutzungsbasierter Cloud-Übersetzung

**Einschränkungen:** Keine öffentliche Preisliste; alles erfordert ein Verkaufsgespräch und verlangsamt die Bewertung; Die Tiefe einzelner Sprachpaare ist nicht öffentlich dokumentiert, die Qualität muss pro Einsatz getestet werden; Übersetzer-Apps für Endnutzer konkurrieren mit kostenlosen Tools, der Mehrwert liegt in den Unternehmensfunktionen

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/de/tool/lingvanex.md)

## ModernMT

ModernMT is an adaptive machine translation platform from Translated for professional localization workflows. It learns from human corrections and translation memories to improve output over time, and is available through a web dashboard, a REST API and plugins for CAT tools such as Trados Studio and memoQ.

**Preise und Tarife:** ModernMT has historically offered a free trial alongside paid subscription and pay-as-you-go API plans, with custom enterprise agreements. Current pricing is quoted per project and is being reworked into dedicated Lara plans during the migration, so exact figures should be confirmed with the vendor.

- **Adaptive machine translation:** The engine continuously learns from translator corrections, so quality on your own content improves with use.
- **Translation memory and glossary:** Upload and manage translation memories and glossaries so terminology and past phrasing are respected in output.
- **API and CAT tool plugins:** Integrate the engine into Trados Studio, memoQ or your own stack via a documented REST API and SDKs for Node.js, Python, Go, Java, .NET and PHP.
- **Domain-aware engines:** Context-aware engines recognize the domain of a text and apply the most relevant translation memories automatically.
- **Batch and document workflows:** Process documents and batches through the platform as part of a localization pipeline, with support for 200+ language pairs.

**Stärken:** Output improves over time by learning from your own corrections; Strong professional-tooling story with CAT plugins and SDKs; Supports 200+ language pairs; Backed by Translated, an established language services provider

**Einschränkungen:** Service is scheduled to sunset by the end of 2026; New sign-ups on modernmt.com are closed; new users are redirected to Lara; Document, image and audio translation are not available in ModernMT itself; Advanced adaptation (context, instructions, style guides) only exists on the newer Lara platform

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/de/tool/modernmt-com.md)

## Häufig gestellte Fragen

### Wie vergleichen sich Lingvanex und ModernMT beim monatlichen Traffic?

Lingvanex hat 661.553 monatliche Besuche, während ModernMT 8.537 verzeichnet. Traffic-Schätzungen beschreiben die Publikumsgröße, nicht die Produktqualität.

### Wie vergleichen sich ihre Wachstumsraten?

Lingvanex verzeichnet eine Wachstumsrate von -9 % gegenüber dem Vormonat; ModernMT verzeichnet -30,4 %.

### Wie vergleichen sich die Preise?

Lingvanex: Preise auf Anfrage. Unternehmenspreise auf Angebotsbasis. On-Premise-Deployments werden als kostenfixierte Lizenz mit optionaler unbefristeter Laufzeit verkauft; API- und SDK-Preise gibt es auf Anfrage. ModernMT: Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig. ModernMT has historically offered a free trial alongside paid subscription and pay-as-you-go API plans, with custom enterprise agreements. Current pricing is quoted per project and is being reworked into dedicated Lara plans during the migration, so exact figures should be confirmed with the vendor.

## Alternativen

| # | Tool-Name | Monatliche Besuche | MoM-Wachstumsrate | Preismodell | Summary | Profile (Markdown) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | [DeepL](https://openaitools.app/de/tool/deepl) | 95.110.871 | -1,7 % | Freemium | Neuronale Maschinenübersetzung auf Unternehmensniveau, KI-gestützte Textverfeinerung und Echtzeit-Sprachübersetzung in über dreißig globalen Sprachen. | [.md](https://openaitools.app/de/tool/deepl.md) |
| 2 | [TurboScribe](https://openaitools.app/de/tool/turboscribe-ai) | 27.661.771 | +2,1 % | Freemium | TurboScribe is an AI transcription service that turns audio and video into accurate text in 98+ languages. It offers effectively unlimited transcription on paid plans, handles large uploads up to 10 hours or 5GB per file | [.md](https://openaitools.app/de/tool/turboscribe-ai.md) |
| 3 | [Happy Scribe](https://openaitools.app/de/tool/happyscribe-com) | 4.088.330 | +8 % | Freemium, Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig | KI-Transkription und Meeting-Notizen in über 150 Sprachen | [.md](https://openaitools.app/de/tool/happyscribe-com.md) |
| 4 | [OpenL Translate](https://openaitools.app/de/tool/openl) | 1.470.643 | +8,8 % | Freemium, Subscription | KI-Übersetzung für Text, Bilder, Dokumente und Sprache in über 100 Sprachen | [.md](https://openaitools.app/de/tool/openl.md) |
| 5 | [Lara Translate](https://openaitools.app/de/tool/lara-translate) | 982.359 | -16,1 % | Freemium, Kostenpflichtig, Preise auf Anfrage | Professionelle KI-Übersetzung für Text, Dokumente, Bilder und Audio | [.md](https://openaitools.app/de/tool/lara-translate.md) |
| 6 | [Sonix AI](https://openaitools.app/de/tool/sonix-ai) | 646.532 | +8 % | Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig, Preise auf Anfrage | Excels at speaker-labeled transcription and media translation, but lacks general text and document translation workflows. | [.md](https://openaitools.app/de/tool/sonix-ai.md) |
| 7 | [Phrase](https://openaitools.app/de/tool/phrase) | 639.121 | -8,7 % | Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig, Preise auf Anfrage | KI-Lokalisierungs- und Übersetzungsplattform für globale Inhalte | [.md](https://openaitools.app/de/tool/phrase.md) |
| 8 | [MachineTranslation.com](https://openaitools.app/de/tool/machinetranslation) | 366.899 | +0,5 % | Freemium | Kostenloser KI-Übersetzer, der 22 Modelle für eine verlässliche Übersetzung abgleicht | [.md](https://openaitools.app/de/tool/machinetranslation.md) |
| 9 | [Transmonkey](https://openaitools.app/de/tool/transmonkey) | 242.338 | +10,6 % | Kostenpflichtig | Ein KI-Übersetzer für Dokumente, Bilder, Video und Text | [.md](https://openaitools.app/de/tool/transmonkey.md) |
| 10 | [Mirai Translate](https://openaitools.app/de/tool/miraitranslate-com) | 167.767 | -20,5 % | Kostenlose Testversion, Preise auf Anfrage | Sichere, hochpräzise KI-Maschinenübersetzung für globale Organisationen | [.md](https://openaitools.app/de/tool/miraitranslate-com.md) |

---
Quelle: https://openaitools.app/de/compare/lingvanex-vs-modernmt-com

More Markdown: [Kategorien](https://openaitools.app/de/categories.md) · [Traffic-Rankings](https://openaitools.app/de/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/de/llms.txt)
