# AI Subtitle Translator

Laut der am 2026-11-11 verifizierten Telemetrie von OpenAITools.app ist AI Subtitle Translator (aisubtitletranslator.com) eine KI-Plattform, die unter KI-Übersetzung indexiert ist und 52.413 monatliche Besuche mit einem Traffic-Delta von -18.864 (-26,5 %) gegenüber dem Vormonat generiert. Ihr primärer geografischer Markt ist Südkorea (16,3 % Traffic-Anteil) und sie arbeitet mit einem Preismodell „Freemium, Kostenpflichtig“. Zu den wichtigsten konkurrierenden Alternativen nach monatlichem Volumen gehören AI Video Translator (63.930 Besuche/Monat), Sub Translate AI (20.407 Besuche/Monat), GPT Subtitler (20.201 Besuche/Monat).

Untertiteldateien in Minuten in über 50 Sprachen übersetzen

## Wichtige Telemetrie und Spezifikationen

| Kennzahl | Wert |
| :--- | :--- |
| Tool-Name | AI Subtitle Translator |
| Handle | ai-subtitle-translator |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Offizielle Domain | aisubtitletranslator.com |
| Website-URL | https://aisubtitletranslator.com |
| Kategorien | KI-Übersetzung, KI-Videoübersetzer, KI-Untertitelgenerator, AI Writing |
| Preismodell | Freemium, Kostenpflichtig |
| Monatliche Besuche | 52.413 |
| MoM-Traffic-Veränderung | -18.864 |
| MoM-Wachstumsrate | -26,5 % |
| Primärmarkt | Südkorea |
| Marktanteil | 16,3 % |
| Direkte Besuche | 26.736 |
| Organische Suchbesuche | — |
| Social-Besuche | — |
| Verweis-Besuche | 1.068 |
| E-Mail-Besuche | — |
| Bewertungsergebnis | 3,8 |
| Anzahl gespeicherter Einträge | 0 |
| Unterstützte Plattformen | Website |
| Abrechnungsplattformen |  |
| Attribute | Funktionen: Website; Preise: Freemium; Preise: Kostenpflichtig |
| Tags | KI-Untertitelübersetzer, SRT-Übersetzer, VTT-Übersetzer, Untertitel-Lokalisierung, Stapelübersetzung, Mehrsprachige Übersetzung, KI-Tools |

## Überblick

AI Subtitle Translator konzentriert sich auf eine klar umrissene Aufgabe: eine vorhandene Untertiteldatei zu nehmen und sie in einer anderen Sprache zurückzugeben. Du lädst eine SRT-, VTT-, SBV-, SUB-, ASS-, LRC- oder SMI-Datei hoch, wählst die Zielsprache, und die Ausgangssprache wird automatisch erkannt. Die Ausgabe erfolgt derzeit im SRT-Format; ergänzende Werkzeuge (Untertitel-Konverter, SRT-Cleaner und Untertitel-Editor) helfen, das Format anschließend anzupassen.

Die Qualität ist gestuft. Das kostenlose Basic-Modell läuft in einer langsameren gemeinsamen Warteschlange und verbraucht keine Credits – ideal zum Ausprobieren. Bezahlpläne und Credit-Pakete schalten das Plus-Modell, längere Dateien und mehrsprachige Aufträge frei. Eine Datei kann in bis zu zehn Sprachen gleichzeitig übersetzt werden; bei identischer Zielsprache lassen sich bis zu fünf Dateien in einem Durchgang hochladen.

Da Untertitelarbeit oft unter Zeitdruck steht, ist auch die Verwaltung mitgedacht: Uploads und Übersetzungen bleiben etwa eine Woche erhalten, Aufträge erscheinen unter „My Subtitles“, und eine API steht für Teams bereit, die die Übersetzung in eigene Pipelines einbinden wollen. Zielgruppe sind Creator, Lokalisierungs-Freelancer und kleine Studios, die eine schnelle, kostenkalkulierbare Untertitelübersetzung statt einer kompletten Lokalisierungssuite suchen.

## Preise und Tarife

Freemium-Modell mit einem kostenlosen Basic-Modell ohne Creditverbrauch sowie bezahlten Optionen: ein 200-Credit-Paket für 12 US-Dollar (einmalig), der Pro-Plan für 10 US-Dollar/Monat (200 Credits monatlich) und der Pro+-Plan für 18 US-Dollar/Monat (400 Credits monatlich). Neue Konten erhalten einige Start-Credits, Monatsabos sind jederzeit kündbar.

## Hauptfunktionen und Fähigkeiten

- **Über 50 Zielsprachen:** Übersetzt Untertitel in mehr als 50 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch – mit automatischer Erkennung der Ausgangssprache.
- **Breite Formatunterstützung:** Importiert SRT, VTT, SBV, SUB, ASS, LRC und SMI ohne manuelle Konvertierung; die Ausgabe erfolgt als SRT.
- **Stapel- und mehrsprachige Aufträge:** Bis zu fünf Dateien gleichzeitig in dieselbe Zielsprache übersetzen oder eine einzelne Datei in bis zu zehn Sprachen umwandeln.
- **Kostenlose Stufe und Qualitätsstufen:** Das kostenlose Basic-Modell erledigt leichte Aufträge in einer separaten Warteschlange, während das Plus-Modell mehr Credits gegen höhere Übersetzungsqualität tauscht.
- **Ergänzende Tools und API:** Untertitel-Konverter, SRT-Cleaner und Editor ergänzen eine API für Teams, die programmatischen Zugriff benötigen.

## Wichtigste Anwendungsfälle

- **Videountertitel lokalisieren (YouTube-Creator):** Eine englische SRT in spanische, portugiesische und japanische Spuren umwandeln, damit dasselbe Video mehrere Regionen erreicht.
- **Kundenstapel abarbeiten (Lokalisierungs-Freelancer):** Mehrere Episodendateien auf einmal hochladen, in die gewünschte Zielsprache übersetzen und die Ergebnisse vor der Deadline herunterladen.
- **Mehrsprachige Kursuntertitel (E-Learning-Produzent):** Kursuntertitel in die benötigten Sprachen umwandeln, Entwürfe mit dem kostenlosen Modell und die Endfassung mit bezahlten Credits.
- **Untertitelübersetzung automatisieren (Entwickler):** Die dokumentierte API nutzen, um die Untertitelübersetzung in eine bestehende Publishing- oder Medienpipeline einzubinden.

## Stärken

- Kostenloses Basic-Modell ohne Creditverbrauch erleichtert das Testen
- Breite Formatunterstützung und automatische Erkennung der Ausgangssprache
- Stapel-Uploads und mehrsprachige Ausgabe sparen Wiederholungsarbeit
- Transparente Preise mit Abos und einmaligen Credit-Paketen

## Einschränkungen

- Die Ausgabe erfolgt nur als SRT, ASS-Formatierungen gehen dabei verloren
- Die kostenlose Stufe ist durch ein gemeinsames Tageskontingent und eine langsamere Warteschlange begrenzt

## Häufig gestellte Fragen

### Ist AI Subtitle Translator kostenlos?
Es gibt ein kostenloses Basic-Modell ohne Creditverbrauch, begrenzt durch ein Tageslimit pro Nutzer und einen gemeinsamen kostenlosen Pool. Neue Konten erhalten zusätzlich einige Start-Credits für die Bezahlmodelle.

### Welche Untertitelformate kann ich hochladen?
Unterstützt werden SRT, VTT, SBV, SUB, ASS, LRC und SMI. Übersetzungen kommen im SRT-Format zurück.

### Kann ich mehrere Dateien gleichzeitig übersetzen?
Ja. Bis zu fünf Dateien können zusammen hochgeladen werden, wenn sie dieselbe Zielsprache haben; eine einzelne Datei lässt sich in bis zu zehn Sprachen übersetzen.

### Wie lange werden meine Dateien gespeichert?
Hochgeladene und übersetzte Untertitel bleiben etwa sieben Tage erhalten, daher lohnt sich ein zeitnaher Download; in diesem Zeitraum bleiben die Aufträge unter My Subtitles sichtbar.

### Wie hoch sind der monatliche Traffic und der Wachstumstrend von AI Subtitle Translator?
AI Subtitle Translator erhält derzeit 52.413 monatliche Besuche bei einer Traffic-Veränderung von -18.864 (-26,5 % Wachstumsrate) gegenüber dem Vormonat. Der wichtigste Quellmarkt ist Südkorea (16,3 % Anteil), einschließlich 26.736 direkte Besuche/Monat und — organische Suchbesuche/Monat.

### Ist AI Subtitle Translator kostenlos? Welches Preismodell hat es?
AI Subtitle Translator arbeitet mit einem Preismodell „Freemium, Kostenpflichtig“. Freemium-Modell mit einem kostenlosen Basic-Modell ohne Creditverbrauch sowie bezahlten Optionen: ein 200-Credit-Paket für 12 US-Dollar (einmalig), der Pro-Plan für 10 US-Dollar/Monat (200 Credits monatlich) und der Pro+-Plan für 18 US-Dollar/Monat (400 Credits monatlich). Neue Konten erhalten einige Start-Credits, Monatsabos sind jederzeit kündbar. Zu den unterstützten Abrechnungs- und Checkout-Plattformen gehören: nicht aufgeführt.

### Was sind die besten Alternativen zu AI Subtitle Translator im Jahr 2026?
Basierend auf Kategorie-Traffic und Funktionspassung bei OpenAITools.app sind die fünf besten Alternativen zu AI Subtitle Translator: 1. AI Video Translator (63.930 Besuche/Monat); 2. Sub Translate AI (20.407 Besuche/Monat); 3. GPT Subtitler (20.201 Besuche/Monat); 4. Transcri (269.989 Besuche/Monat); 5. AccurateScribe.ai (198.301 Besuche/Monat).

### Welche Plattformen und zentralen KI-Fähigkeiten unterstützt AI Subtitle Translator?
AI Subtitle Translator ist unter KI-Übersetzung, KI-Videoübersetzer, KI-Untertitelgenerator, AI Writing klassifiziert, unterstützt die folgenden Plattformen: Website, und die zentralen Fähigkeits-Tags umfassen: KI-Untertitelübersetzer, SRT-Übersetzer, VTT-Übersetzer, Untertitel-Lokalisierung, Stapelübersetzung, Mehrsprachige Übersetzung.

## Alternativen

| Tool-Name | Monatliche Besuche | Preismodell | Vergleichen |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [AI Video Translator](https://openaitools.app/de/tool/ai-video-translator) | 63.930 | Kostenlos | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-ai-video-translator) |
| [Sub Translate AI](https://openaitools.app/de/tool/sub-translate-ai) | 20.407 | Freemium | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-sub-translate-ai) |
| [GPT Subtitler](https://openaitools.app/de/tool/gpt-subtitler) | 20.201 | Freemium | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-gpt-subtitler) |
| [Transcri](https://openaitools.app/de/tool/transcri) | 269.989 | Freemium | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-transcri) |
| [AccurateScribe.ai](https://openaitools.app/de/tool/accuratescribe-ai) | 198.301 | Freemium, Kostenlose Testversion | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/accuratescribe-ai-vs-ai-subtitle-translator) |
| [SubtitlesDog](https://openaitools.app/de/tool/subtitlesdog-best-ai-subtitle-translator) | 11.013 | Kostenpflichtig | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-subtitlesdog-best-ai-subtitle-translator) |
| [Transmonkey](https://openaitools.app/de/tool/transmonkey) | 242.338 | Kostenpflichtig | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-transmonkey) |
| [TurboScribe](https://openaitools.app/de/tool/turboscribe-ai) | 27.661.771 | Freemium | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-turboscribe-ai) |
| [Translate.video](https://openaitools.app/de/tool/translate-video) | 36.245 | Freemium, Kostenpflichtig | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-translate-video) |
| [SubEasy](https://openaitools.app/de/tool/subeasy) | 476.185 | Freemium, Kostenpflichtig | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-subeasy) |
| [AI Dubbing](https://openaitools.app/de/tool/ai-dubbing) | 307.070 | Freemium | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-dubbing-vs-ai-subtitle-translator) |
| [Vidby](https://openaitools.app/de/tool/vidby-com) | 25.854 | Freemium, Kostenpflichtig | [Vergleichen](https://openaitools.app/de/compare/ai-subtitle-translator-vs-vidby-com) |

---
Quelle: https://openaitools.app/de/tool/ai-subtitle-translator