# Agata vs Outwrite Agata registra 2830 visitas mensuales con un crecimiento intermensual de -24,8 % y un modelo de precios Freemium. Outwrite registra 23.167 visitas mensuales con un crecimiento de -16,8 % y un modelo de precios Freemium. | Métrica | [Agata](https://openaitools.app/es/tool/agata) | [Outwrite](https://openaitools.app/es/tool/outwrite-com) | | :--- | :--- | :--- | | URL del sitio web | https://agatawriter.app | https://outwrite.com | | Categorías | AI Writing Assistants, Corrector gramatical con IA, Traducción con IA, Corrección con IA | AI Writing Assistants, AI Writing, Corrector gramatical con IA, Parafraseador con IA | | Modelo de precios | Freemium | Freemium | | Visitas mensuales | 2830 | 23.167 | | Tasa de crecimiento intermensual | -24,8 % | -16,8 % | | Mercado principal | Nicaragua | Singapur | | Visitas directas | 930 | 13.698 | | Puntuación de reseñas | 3,9 | 3,7 | | Número de guardados | 0 | 0 | | Plataformas compatibles | Sitio web | Sitio web | ## Agata Agata es un compañero de escritorio ligero para quienes escriben todo el día en correos, chats, documentos y formularios web. En lugar de copiar el texto a un chat web aparte y volver a pegar el resultado, seleccionas el texto y activas Agata con un atajo global. Reescribe, corrige o traduce la selección en el propio campo, de modo que el cambio de contexto nunca interrumpe tu escritura. La herramienta se basa en un modelo «trae tu propia clave» (BYOK): conectas tus credenciales del proveedor de IA que prefieras, lo que te da control sobre el modelo, el coste y la ruta de los datos. Además de la corrección gramatical básica, Agata ofrece ajuste de tono y traducción en línea, útil para profesionales multilingües que necesitan responder rápido en un segundo idioma. Como funciona a nivel del sistema operativo y no dentro de un único sitio web, Agata es independiente de la aplicación: da igual si estás en un cliente de correo, un CRM o un editor de documentos. El resultado es una forma rápida y centrada en el teclado de limpiar y localizar texto allá donde esté. **Precios y planes:** Ofrece un modelo freemium: un nivel gratuito para correcciones y traducciones del día a día y mejoras de pago para un uso más intensivo. Al centrarse en «trae tu propia clave», el coste real depende en gran medida del proveedor de IA que conectes. Consulta el sitio oficial para conocer los planes vigentes. - **Atajo de teclado global:** Selecciona texto en cualquier app y corrígelo o tradúcelo al instante con un atajo del sistema, sin cambiar de ventana. - **Corrección y reescritura en línea:** Limpia gramática, puntuación y redacción en el propio campo donde está el texto y sustitúyelo en un solo paso. - **Traducción en línea:** Traduce un fragmento seleccionado sin salir de la conversación o el documento en el que trabajas. - **Ajuste de tono:** Ajusta el tono de un borrador —más formal, más cercano o más conciso— antes de enviarlo. - **Trae tu propia clave:** Conecta tus propias credenciales de IA para controlar el modelo, la calidad y el coste de cada corrección. **Fortalezas:** Flujo centrado en el teclado que funciona en casi cualquier aplicación de escritorio; La corrección y traducción en línea evitan ir y venir copiando y pegando; El enfoque BYOK da control sobre la elección de modelo y el coste; El modelo freemium facilita probarlo **Limitaciones:** Depende de un proveedor de IA conectado, así que los resultados y el gasto varían según la clave; Requiere instalar una app de escritorio en lugar de funcionar solo en el navegador; Sus funciones se centran en corrección y traducción más que en redactar textos largos [Profile (Markdown)](https://openaitools.app/es/tool/agata.md) ## Outwrite Outwrite es un asistente de escritura con IA que se sitúa donde ya escribes. En lugar de ser un editor aparte al que hay que ir, funciona como extensión de Chrome o Edge y mediante integraciones con Google Docs, Microsoft Word, Outlook, Gmail, LinkedIn y WordPress, de modo que las correcciones y sugerencias aparecen junto a tu texto. La experiencia básica es rápida y discreta: mientras escribes, Outwrite señala fallos de ortografía, gramática y puntuación para que los corrijas sin perder el hilo. Más allá de la corrección básica, Outwrite se posiciona como una herramienta para escribir con impacto. El nivel premium añade sugerencias de estilo y estructura que mejoran el flujo de una frase, una herramienta de paráfrasis que puede acortar, alargar o reformular una línea, y la conversión de pasiva a activa. Las estadísticas de escritura muestran legibilidad y nivel de lectura en tiempo real, útil cuando escribes para un público concreto, y el corrector admite inglés, francés y español. Outwrite ofrece tres niveles: un plan personal gratuito para empezar, un plan Pro para mejoras avanzadas de estilo y estructura, y un plan Teams orientado a mantener la comunicación de una organización consistente y clara. La empresa declara alrededor de un millón de usuarios y desarrolla el producto desde Sídney, Australia, con raíces en la tecnología de escritura GradeProof. **Precios y planes:** Outwrite es freemium: puedes crear una cuenta gratuita y revisar tus textos sin coste, mientras que Outwrite Pro desbloquea sugerencias avanzadas de estilo y estructura y Outwrite for Teams tiene precio para organizaciones. Consulta la página de precios para las tarifas actuales. - **Corrección gramatical avanzada:** Detecta y corrige errores de ortografía, gramática y puntuación al instante mientras escribes. - **Sugerencias de estilo y claridad:** Mejora el flujo de las frases y la calidad general con reescrituras que van más allá de las correcciones simples. - **Herramienta de paráfrasis integrada:** Reescribe frases para hacerlas más cortas, más largas o formuladas de otra manera sin cambiar el significado. - **Conversión de voz pasiva:** Convierte construcciones pasivas en activas para que el texto sea más directo y legible. - **Estadísticas de escritura:** Sigue la legibilidad y el nivel de lectura en tiempo real mientras redactas, con revisión multilingüe para inglés, francés y español. **Fortalezas:** Funciona dentro de las apps que ya usas, como Chrome, Edge, Word y Google Docs; Va más allá de la gramática hacia el estilo, la paráfrasis y la legibilidad; Plan gratuito disponible además de niveles Pro y Teams; Las estadísticas de escritura ofrecen comentarios en tiempo real sobre legibilidad y nivel **Limitaciones:** Las sugerencias de estilo y estructura más útiles están detrás del plan Pro de pago; La revisión multilingüe cubre inglés, francés y español, no todos los idiomas [Profile (Markdown)](https://openaitools.app/es/tool/outwrite-com.md) ## Preguntas frecuentes ### ¿Cómo se comparan Agata y Outwrite en tráfico mensual? Agata tiene 2830 visitas mensuales, mientras que Outwrite tiene 23.167. Las estimaciones de tráfico describen el tamaño de la audiencia, no la calidad del producto. ### ¿Cómo se comparan sus tasas de crecimiento? Agata tiene una tasa de crecimiento intermensual de -24,8 %; Outwrite tiene -16,8 %. ### ¿Cómo se comparan los precios? Agata: Freemium. Ofrece un modelo freemium: un nivel gratuito para correcciones y traducciones del día a día y mejoras de pago para un uso más intensivo. Al centrarse en «trae tu propia clave», el coste real depende en gran medida del proveedor de IA que conectes. Consulta el sitio oficial para conocer los planes vigentes. Outwrite: Freemium. Outwrite es freemium: puedes crear una cuenta gratuita y revisar tus textos sin coste, mientras que Outwrite Pro desbloquea sugerencias avanzadas de estilo y estructura y Outwrite for Teams tiene precio para organizaciones. Consulta la página de precios para las tarifas actuales. ## Alternativas | # | Nombre de la herramienta | Visitas mensuales | Tasa de crecimiento intermensual | Modelo de precios | Summary | Profile (Markdown) | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1 | [DeepL](https://openaitools.app/es/tool/deepl) | 95.110.871 | -1,7 % | Freemium | Traducción automática neuronal de nivel empresarial, refinamiento de escritura con IA y traducción de voz en tiempo real en más de treinta idiomas globales. | [.md](https://openaitools.app/es/tool/deepl.md) | | 2 | [QuillBot Paraphraser](https://openaitools.app/es/tool/quillbot-paraphraser) | 36.630.337 | +2,3 % | Freemium | QuillBot is an AI writing suite best known for its paraphrasing tool. Users paste or type text and have it rewritten in different tones and styles, while companion tools handle grammar checking, summarizing, citations, p | [.md](https://openaitools.app/es/tool/quillbot-paraphraser.md) | | 3 | [Scribbr](https://openaitools.app/es/tool/scribbr) | 7.530.803 | +14,6 % | Freemium | Corrección académica, verificación de plagio y herramientas de escritura con IA en un solo lugar | [.md](https://openaitools.app/es/tool/scribbr.md) | | 4 | [ProWritingAid](https://openaitools.app/es/tool/prowritingaid-com) | 1.623.266 | +17,6 % | Freemium, De pago | ProWritingAid is a writing platform that combines line-level grammar and style checking with planning, manuscript analysis and story critique tools aimed at novelists, students and professional writers. | [.md](https://openaitools.app/es/tool/prowritingaid-com.md) | | 5 | [Hemingway Editor](https://openaitools.app/es/tool/hemingway-editor) | 605.169 | -8,6 % | Prueba gratuita, De pago, Gratis | Escribe con más claridad y fuerza gracias a la legibilidad y la gramática | [.md](https://openaitools.app/es/tool/hemingway-editor.md) | | 6 | [Wordtune](https://openaitools.app/es/tool/wordtune) | 368.771 | -5,8 % | Freemium, Prueba gratuita | Wordtune is an AI writing assistant from AI21 Labs that rewrites and tightens your sentences in one click, checks grammar, sums up documents and translates other languages into natural English. | [.md](https://openaitools.app/es/tool/wordtune.md) | | 7 | [Parafrasear Textos](https://openaitools.app/es/tool/parafrasear-textos) | 248.149 | -11,2 % | Freemium | Parafraseador con IA en español para reescribir, humanizar y eliminar plagio | [.md](https://openaitools.app/es/tool/parafrasear-textos.md) | | 8 | [Trinka AI](https://openaitools.app/es/tool/trinka-ai-grammar-checker-tool) | 246.624 | -2,3 % | Freemium | Trinka is a privacy-first AI writing assistant built for academic and technical writing. Beyond grammar, it handles paraphrasing, consistency checks, file proofreading for Word and LaTeX, citation formatting and quality | [.md](https://openaitools.app/es/tool/trinka-ai-grammar-checker-tool.md) | | 9 | [Writefull](https://openaitools.app/es/tool/writefull-com) | 209.118 | -6,6 % | Freemium, De pago, Precio a consultar | Escritura y corrección con IA para el inglés académico, dentro de Word y Overleaf | [.md](https://openaitools.app/es/tool/writefull-com.md) | | 10 | [Corrector App](https://openaitools.app/es/tool/corrector-app) | 121.286 | -44,9 % | Gratis | Corrector gratuito de gramática, ortografía y puntuación en línea | [.md](https://openaitools.app/es/tool/corrector-app.md) | --- Fuente: https://openaitools.app/es/compare/agata-vs-outwrite-com More Markdown: [Categorías](https://openaitools.app/es/categories.md) · [Clasificaciones de tráfico](https://openaitools.app/es/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/es/llms.txt)