DeepL vs EasyAI (Easygenerator)

Traduce archivos completos PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx) y HTML de hasta 30 MB (Individual/Team) o 100 MB (Business/Enterprise) manteniendo intactas las fuentes, tablas, diapositivas y el formato visual originales.

Garantiza una terminología de marca y técnica coherente entre pares de idiomas mediante glosarios compartidos importables desde CSV, generación automática de glosarios, listas de reglas de estilo compartidas y memoria de traducción.

Mejora borradores originales y textos traducidos con reescritura de frases en tiempo real, alternativas de palabras y ajustes de tono en un clic (por ejemplo, empresarial, académico, informal, diplomático) desde el navegador, el escritorio y complementos de Microsoft 365/Google Workspace.

Ofrece traducción de voz en tiempo real y subtítulos multilingües en directo para videoconferencias y diálogos presenciales desde el móvil, con 30 minutos por usuario al mes incluidos en los planes de pago DeepL Pro.

Un agente conversacional que trabaja con expertos internos, aplica tus directrices a cada bloque y genera primeros borradores estructurados a partir de documentos o presentaciones.

Convierte conocimiento y presentaciones existentes en vídeos formativos profesionales con avatares de IA y locución multilingüe, sin necesidad de editar vídeo.

Los alumnos ensayan conversaciones reales del entorno laboral por voz o texto y reciben feedback inmediato tras cada sesión, de modo que las habilidades blandas se practican de verdad.

Traduce y actualiza cursos dentro de la plataforma en 75 idiomas sin interrumpir el flujo de autoría ni pagar traducción externa.