DeepL vs Re:catch

Traduce archivos completos PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx) y HTML de hasta 30 MB (Individual/Team) o 100 MB (Business/Enterprise) manteniendo intactas las fuentes, tablas, diapositivas y el formato visual originales.

Garantiza una terminología de marca y técnica coherente entre pares de idiomas mediante glosarios compartidos importables desde CSV, generación automática de glosarios, listas de reglas de estilo compartidas y memoria de traducción.

Mejora borradores originales y textos traducidos con reescritura de frases en tiempo real, alternativas de palabras y ajustes de tono en un clic (por ejemplo, empresarial, académico, informal, diplomático) desde el navegador, el escritorio y complementos de Microsoft 365/Google Workspace.

Ofrece traducción de voz en tiempo real y subtítulos multilingües en directo para videoconferencias y diálogos presenciales desde el móvil, con 30 minutos por usuario al mes incluidos en los planes de pago DeepL Pro.

Construye reglas de cualificación de forma visual y asigna leads a propietarios, grupos o regiones sin escribir código, para que cada envío llegue automáticamente a la persona correcta.

Crea formularios incrustables o compártelos por enlace para convertir visitantes web y tráfico de campañas directamente en oportunidades rastreables.

Permite que el lead elija un hueco en una página de reserva personalizada en el momento en que cualifica, cortando el ciclo de responder y esperar que pierde prospectos calientes.

Los leads que no cumplen tus criterios se tratan deliberadamente en lugar de ignorarse, manteniendo las consultas no cualificadas fuera del pipeline activo sin perder el registro.