DeepL vs Vidix

Traduce archivos completos PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx) y HTML de hasta 30 MB (Individual/Team) o 100 MB (Business/Enterprise) manteniendo intactas las fuentes, tablas, diapositivas y el formato visual originales.

Garantiza una terminología de marca y técnica coherente entre pares de idiomas mediante glosarios compartidos importables desde CSV, generación automática de glosarios, listas de reglas de estilo compartidas y memoria de traducción.

Mejora borradores originales y textos traducidos con reescritura de frases en tiempo real, alternativas de palabras y ajustes de tono en un clic (por ejemplo, empresarial, académico, informal, diplomático) desde el navegador, el escritorio y complementos de Microsoft 365/Google Workspace.

Ofrece traducción de voz en tiempo real y subtítulos multilingües en directo para videoconferencias y diálogos presenciales desde el móvil, con 30 minutos por usuario al mes incluidos en los planes de pago DeepL Pro.

Resalta texto en Mail, Slack, Notas, navegadores o un editor de código, pulsa ⌘⇧K y Vidix envía el contexto al modelo que hayas elegido e inserta la respuesta en el sitio, sin copiar ni pegar y sin cambiar de aplicación.

Abre la paleta para buscar recetas, prompts y agentes con las flechas y Enter, de modo que puedes lanzar una acción de IA sin salir de la app en la que trabajas.

Un búfer en Markdown se sitúa entre el modelo y tu documento para que puedas iterar con indicaciones como "más corto" o "con tono jurídico" antes de confirmar la inserción con ⌘⏎.

Encadena varios pasos de IA en un flujo guardable: por ejemplo, análisis de seguridad, revisión de rendimiento, cobertura de pruebas y documentación, seguidos de un resumen.