# Caption.IM

Según la telemetría de OpenAITools.app verificada el 2026-11-11, Caption.IM (caption.im) es una plataforma de IA indexada en Generador de pies de foto con IA que genera 0 visitas mensuales con una variación de tráfico intermensual de +0 (0 %). Su principal mercado geográfico es Global (— de cuota de tráfico), y opera con un modelo de precios Freemium, Prueba gratuita. Entre las principales alternativas competidoras por volumen mensual se incluyen Akkadu (41,63 mil visitas/mes), TurboScribe (27,66 M visitas/mes), Happy Scribe (4,09 M visitas/mes).

Subtítulos y traducción con IA en tiempo real para cualquier app de escritorio

## Telemetría y especificaciones clave

| Métrica | Valor |
| :--- | :--- |
| Nombre de la herramienta | Caption.IM |
| Identificador | caption-im |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Dominio oficial | caption.im |
| URL del sitio web | https://caption.im |
| Categorías | Generador de pies de foto con IA, Transcriptor con IA, Generador de subtítulos con IA, Voz a texto con IA, Traducción con IA |
| Modelo de precios | Freemium, Prueba gratuita |
| Visitas mensuales | 0 |
| Variación de tráfico intermensual | 0 |
| Tasa de crecimiento intermensual | 0 % |
| Mercado principal | Global |
| Cuota de mercado | — |
| Visitas directas | 0 |
| Visitas de búsqueda orgánica | 0 |
| Visitas desde redes sociales | 0 |
| Visitas por referidos | 0 |
| Visitas por email | 0 |
| Puntuación de reseñas | 4,2 |
| Número de guardados | 0 |
| Plataformas compatibles | Sitio web |
| Plataformas de facturación |  |
| Atributos | Precios: Freemium; Precios: Prueba gratuita; Funciones: Sitio web |
| Etiquetas | Subtítulos en tiempo real, Transcripción con IA, Traducción en vivo, IA centrada en la privacidad, Herramienta de accesibilidad, Asistente de reuniones, Entrada de voz, Subtítulos de escritorio |

## Resumen

Caption.IM es una aplicación de subtitulado para escritorio construida sobre una idea sencilla: cualquier audio que suene en tu equipo deberías poder leerlo y entenderlo en tu idioma. Captura el audio del sistema directamente desde la salida de tu dispositivo, por lo que funciona a nivel de sistema operativo con Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, Slack Huddles, Discord y cualquier otra aplicación que emita sonido. No requiere extensión de navegador ni configuración por aplicación.

La aplicación combina dos capacidades. Por un lado, transcripción en tiempo real, que muestra el habla como texto en pantalla con una precisión reportada elevada. Por otro, traducción instantánea a decenas de idiomas, útil para reuniones internacionales, clases en otro idioma y llamadas transfronterizas. Captide.IM señala que todo el procesamiento de audio se ejecuta localmente con modelos de IA optimizados, de modo que el audio nunca sale del dispositivo, y también funciona sin conexión.

Más allá del uso en vivo, Caption.IM sirve como método de entrada por voz, permitiéndote dictar texto en cualquier aplicación con el mismo motor. Los subtítulos pueden exportarse como TXT, SRT o VTT para subtitular, tomar notas de reunión o archivar, y la detección de hablantes etiqueta quién dijo qué. Los atajos globales inician y detienen los subtítulos al instante.

## Precios y planes

Plan gratuito a 0 EUR/mes con subtítulos en tiempo real, 3 idiomas y 5 horas al mes. Pro a 9,9 EUR/mes añade más de 50 idiomas, horas ilimitadas, traducción en tiempo real, exportación SRT/VTT y soporte prioritario, con prueba gratuita disponible. Enterprise tiene precio personalizado con gestión de equipos, SSO/SAML, integraciones y SLA.

## Funciones y capacidades clave

- **Subtítulos en vivo de cualquier app:** Captura la salida de audio del sistema para mostrar subtítulos sobre reuniones, llamadas, vídeos, pódcasts y clases sin configurar cada aplicación.
- **Traducción instantánea:** Traduce los subtítulos en vivo a decenas de idiomas para seguir reuniones internacionales y contenido en otros idiomas en tiempo real.
- **Privacidad en el dispositivo:** Todo el procesamiento de audio ocurre localmente con modelos de IA optimizados, así que tu audio nunca se sube a la nube.
- **Entrada de voz y dictado:** Usa el mismo motor como método de entrada por voz para dictar texto directamente en cualquier aplicación de escritorio.
- **Exportación de transcripciones y etiquetas de hablante:** Guarda los subtítulos como TXT, SRT o VTT e identifica automáticamente a los distintos hablantes para registros más limpios.

## Casos de uso principales

- **Seguir reuniones internacionales (Profesional remoto):** Lee subtítulos en vivo y texto traducido en llamadas de Zoom, Meet o Teams con colegas que hablan otro idioma.
- **Subtitular clases y grabaciones (Estudiante o investigador):** Transcribe clases, webinars y charlas grabadas en tiempo real y exporta el texto para estudiar después.
- **Generar archivos de subtítulos (Creador de contenido):** Exporta subtítulos SRT y VTT para convertir audio o vídeo grabado en contenido y clips subtitulados.
- **Hacer legible cualquier audio (Usuario de accesibilidad):** Añade texto en pantalla a cualquier sonido del escritorio para seguir conversaciones y medios con más facilidad.

## Fortalezas

- Funciona a nivel de sistema con prácticamente cualquier app y fuente de audio
- El procesamiento local protege la privacidad del audio y permite uso sin conexión
- Combina subtítulos en vivo con traducción a más de 50 idiomas en una sola herramienta
- Formatos de exportación prácticos (TXT, SRT, VTT) para subtítulos y notas

## Limitaciones

- El plan gratuito limita los idiomas y las horas mensuales de subtitulado
- Solo para escritorio, no es una solución móvil ni de navegador
- La traducción en vivo y las horas ilimitadas están en el plan Pro de pago

## Preguntas frecuentes

### ¿Cómo captura el audio Caption.IM?
Captura el audio del sistema directamente desde la salida de tu dispositivo, por lo que funciona con cualquier aplicación que reproduzca sonido, como Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, YouTube y pódcasts.

### ¿Se envía mi audio a la nube?
No. Caption.IM procesa el audio localmente con modelos de IA optimizados y puede funcionar sin conexión.

### ¿Qué idiomas admite?
El plan gratuito cubre 3 idiomas e incluye hasta 5 horas de subtítulos en tiempo real al mes. Pro desbloquea más de 50 idiomas, horas ilimitadas y traducción en tiempo real.

### ¿Puedo exportar los subtítulos?
Sí. Los usuarios de Pro pueden exportar transcripciones como TXT, SRT o VTT, útil para subtítulos, notas de reunión y archivos.

### ¿Cuál es el tráfico mensual y la tendencia de crecimiento de Caption.IM?
Caption.IM recibe actualmente 0 visitas mensuales, con una variación de tráfico intermensual de +0 (tasa de crecimiento del 0 %). Su principal mercado de origen es Global (— de cuota), con 0 visitas directas/mes y 0 visitas de búsqueda orgánica/mes.

### ¿Caption.IM es gratis? ¿Cuál es su modelo de precios?
Caption.IM opera con un modelo de precios Freemium, Prueba gratuita. Plan gratuito a 0 EUR/mes con subtítulos en tiempo real, 3 idiomas y 5 horas al mes. Pro a 9,9 EUR/mes añade más de 50 idiomas, horas ilimitadas, traducción en tiempo real, exportación SRT/VTT y soporte prioritario, con prueba gratuita disponible. Enterprise tiene precio personalizado con gestión de equipos, SSO/SAML, integraciones y SLA. Las plataformas de facturación y pago compatibles incluyen: no indicado.

### ¿Cuáles son las mejores alternativas a Caption.IM en 2026?
Según el tráfico por categoría y el ajuste de funciones de OpenAITools.app, las cinco mejores alternativas a Caption.IM son: 1. Akkadu (41,63 mil visitas/mes); 2. TurboScribe (27,66 M visitas/mes); 3. Happy Scribe (4,09 M visitas/mes); 4. Zeemo (315,11 mil visitas/mes); 5. Video Transcriber AI (1,32 M visitas/mes).

### ¿Qué plataformas y capacidades de IA principales admite Caption.IM?
Caption.IM está clasificada en Generador de pies de foto con IA, Transcriptor con IA, Generador de subtítulos con IA, Voz a texto con IA, es compatible con las siguientes plataformas: Sitio web, y sus etiquetas de capacidades principales incluyen: Subtítulos en tiempo real, Transcripción con IA, Traducción en vivo, IA centrada en la privacidad, Herramienta de accesibilidad, Asistente de reuniones.

## Alternativas

| Nombre de la herramienta | Visitas mensuales | Modelo de precios | Comparar |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Akkadu](https://openaitools.app/es/tool/akkadu-ai-subtitles) | 41.629 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/akkadu-ai-subtitles-vs-caption-im) |
| [TurboScribe](https://openaitools.app/es/tool/turboscribe-ai) | 27.661.771 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/caption-im-vs-turboscribe-ai) |
| [Happy Scribe](https://openaitools.app/es/tool/happyscribe-com) | 4.088.330 | Freemium, Prueba gratuita, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/caption-im-vs-happyscribe-com) |
| [Zeemo](https://openaitools.app/es/tool/zeemo) | 315.105 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/caption-im-vs-zeemo) |
| [Video Transcriber AI](https://openaitools.app/es/tool/video-transcriber-ai) | 1.320.064 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/caption-im-vs-video-transcriber-ai) |
| [Maestra AI](https://openaitools.app/es/tool/maestra-ai) | 1.340.377 | Free Trial, Subscription, Pay As You Go, Custom Enterprise | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/caption-im-vs-maestra-ai) |
| [PolyPal Live Translator](https://openaitools.app/es/tool/polypal-live-translator) | 6307 | Prueba gratuita | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/caption-im-vs-polypal-live-translator) |
| [Sistema de subtitulado en vivo con IA](https://openaitools.app/es/tool/ai-based-live-captioning-system) | 0 | Freemium, De pago, Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/ai-based-live-captioning-system-vs-caption-im) |
| [Rev](https://openaitools.app/es/tool/rev) | 1.524.237 | Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/caption-im-vs-rev) |
| [Aqua Voice](https://openaitools.app/es/tool/aqua-voice) | 152.601 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/aqua-voice-vs-caption-im) |
| [Superwhisper](https://openaitools.app/es/tool/superwhisper) | 238.286 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/caption-im-vs-superwhisper) |
| [SyncWords](https://openaitools.app/es/tool/syncwords-com) | 21.869 | De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/caption-im-vs-syncwords-com) |

---
Fuente: https://openaitools.app/es/tool/caption-im