# Dubly.AI

Según la telemetría de OpenAITools.app verificada el 2026-11-11, Dubly.AI (dubly.io) es una plataforma de IA indexada en Traductor de Vídeo con IA que genera 0 visitas mensuales con una variación de tráfico intermensual de +0 (0 %). Su principal mercado geográfico es Global (— de cuota de tráfico), y opera con un modelo de precios Prueba gratuita, De pago. Entre las principales alternativas competidoras por volumen mensual se incluyen AI Dubbing (307,07 mil visitas/mes), Rask AI (106,28 mil visitas/mes), Vozo AI (405,32 mil visitas/mes).

Traducción de vídeo con IA, clonación de voz y lip sync de nivel cine

## Telemetría y especificaciones clave

| Métrica | Valor |
| :--- | :--- |
| Nombre de la herramienta | Dubly.AI |
| Identificador | dubly-io |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Dominio oficial | dubly.io |
| URL del sitio web | https://dubly.io |
| Categorías | Traductor de Vídeo con IA, Doblaje con IA, AI API, Traducción con IA |
| Modelo de precios | Prueba gratuita, De pago |
| Visitas mensuales | 0 |
| Variación de tráfico intermensual | 0 |
| Tasa de crecimiento intermensual | 0 % |
| Mercado principal | Global |
| Cuota de mercado | — |
| Visitas directas | 0 |
| Visitas de búsqueda orgánica | 0 |
| Visitas desde redes sociales | 0 |
| Visitas por referidos | 0 |
| Visitas por email | 0 |
| Puntuación de reseñas | 4,2 |
| Número de guardados | 7 |
| Plataformas compatibles | Sitio web |
| Plataformas de facturación |  |
| Atributos | Funciones: Sitio web; Precios: Prueba gratuita; Precios: De pago |
| Etiquetas | Traducción de vídeo, Doblaje de vídeo, Traducción de vídeo con IA, Vídeo multilingüe, Doblaje automático, localización de contenido |

## Resumen

Dubly.AI convierte un único vídeo de origen en versiones totalmente localizadas para más de 40 idiomas de destino. Subes un MP4/MOV de hasta 5 GB o importas un enlace de YouTube; la plataforma detecta hablantes e idioma origen de forma automática, traduce el guion, clona cada voz y genera subtítulos sincronizados con el nuevo audio. El lip sync es opcional y se activa por vídeo, reconstruyendo el movimiento de la boca incluso en planos difíciles con manos, micrófonos o cabezas giradas.

Lo que diferencia a Dubly.AI de las herramientas de doblaje orientadas a creadores es la revisabilidad y el gobierno. Cada línea traducida se puede editar por segmento sin coste adicional, con listas de no traducir, glosarios de marca, controles de pronunciación, tono y formalidad, y ediciones aplicables a todos los idiomas a la vez. Los equipos disponen de usuarios ilimitados en todos los planes, permisos por rol, enlaces compartidos protegidos con PIN, presupuestos de uso y una API para automatizar grandes lotes.

El cumplimiento normativo es una función de primer nivel: los vídeos se procesan en servidores alemanes y nunca se usan para entrenar modelos de IA. La empresa declara cifrado AES-256, alineación con el RGPD y la Ley de IA de la UE, un pentest de TÜV SÜD y DPA disponible bajo petición. El precio se basa en créditos: un crédito traduce un minuto de vídeo a un idioma de destino y el lip sync lo duplica a dos créditos por minuto. El plan mensual parte de 89 €/mes por 25 créditos y las compras puntuales de créditos no caducan. Las grandes organizaciones pueden acordar facturación, precios por volumen y condiciones a medida.

## Precios y planes

Basado en créditos: 1 crédito = 1 minuto de vídeo en 1 idioma de destino; el lip sync cuesta 2 créditos por minuto. Los créditos comprados de una vez no caducan y el plan mensual parte de 89 €/mes por 25 créditos (la facturación anual ahorra hasta un 41 %). Hay planes empresariales con facturación y precios por volumen; todos los precios son netos, sin IVA.

## Funciones y capacidades clave

- **Más de 40 idiomas, clonación de voz y lip sync:** Traduce a más de 40 idiomas con detección automática de hablantes, clonación de las voces originales y lip sync opcional que reconstruye el movimiento de la boca.
- **Editor de traducción por segmentos:** Revisa y reescribe cualquier línea, ajusta pronunciación, tono y formalidad, mantén listas de no traducir y glosarios de marca, y aplica los cambios a todos los idiomas a la vez.
- **Alojamiento en Alemania y privacidad por diseño:** Los vídeos permanecen en servidores en Alemania, nunca se usan para entrenar IA y se tratan conforme al RGPD y la Ley de IA de la UE, con cifrado AES-256 y DPA bajo petición.
- **Control de equipo y empresa:** Usuarios ilimitados, roles Owner/Admin/Member/Reviewer, múltiples espacios de trabajo, enlaces con PIN y presupuestos de uso; los revisores no consumen licencia.
- **API y automatización por lotes:** La API de traducción acepta una URL de vídeo con idiomas de destino, lip sync y clonación de voz, de modo que grandes catálogos se localizan por programación.

## Casos de uso principales

- **Localiza catálogos de cursos sin volver a grabar (Equipos de formación y e-learning):** Traduce cursos de varias horas a los idiomas que realmente usa el alumnado, conserva la voz del instructor y corrige terminología técnica antes de publicar.
- **Lanza una campaña en decenas de mercados (Equipos de marketing y marca):** Convierte un vídeo principal en versiones localizadas por mercado, mantén la terminología de marca con un glosario y reutiliza ediciones para reducir el tiempo de revisión.
- **Llega a cada empleado en su idioma (Comunicación corporativa):** Dobla comunicados, reuniones generales y formaciones de cumplimiento para plantillas multilingües sin sacar el material sensible de la infraestructura europea.
- **Escala la producción de vídeo internacional (Medios y editoriales):** Automatiza la localización de gran volumen con la API y gestiona revisores y presupuestos de forma centralizada en múltiples proyectos simultáneos.

## Fortalezas

- Lip sync de primer nivel, incluso con caras ocultas, varios hablantes y movimiento dinámico
- Control total por segmento con revisiones ilimitadas y gratuitas y aplicación de cambios a todos los idiomas
- Fuerte soberanía de datos: alojamiento alemán, sin entrenamiento de IA con tus vídeos y cumplimiento del RGPD
- Usuarios ilimitados en todos los planes y API incluida en lugar de venderse como complemento

## Limitaciones

- El consumo de créditos crece rápido con vídeos largos o muchos idiomas, y se duplica con lip sync
- El plan de entrada de 89 €/mes solo cubre 25 créditos (unos 12 minutos con lip sync)
- La prueba gratuita exige reservar una demo personal en lugar de un acceso autoservicio inmediato

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es exactamente un crédito?
Un crédito traduce un minuto de vídeo a un idioma de destino. Un vídeo de 10 minutos en tres idiomas cuesta 30 créditos. Activar el lip sync lo duplica a dos créditos por minuto e idioma, y los minutos parciales se redondean al alza.

### ¿Caducan los créditos?
Los créditos de una compra puntual no caducan y permanecen en tu cuenta hasta usarlos. En el plan mensual solo valen para ese mes; en el plan anual siguen válidos durante los 12 meses del contrato.

### ¿Puedo corregir una traducción que no me gusta?
Sí. Cada segmento se puede editar tantas veces como quieras sin coste adicional: cambia el texto, la pronunciación, el tono o la formalidad, añade términos a la lista de no traducir y aplica los cambios a todos los idiomas a la vez.

### ¿Se usan mis vídeos para entrenar IA?
No. Dubly.AI afirma que los vídeos de clientes se procesan en servidores en Alemania, se cifran con AES-256, nunca se utilizan como material de entrenamiento y pueden eliminarse conforme al RGPD, con DPA disponible bajo petición.

### ¿Cuál es el tráfico mensual y la tendencia de crecimiento de Dubly.AI?
Dubly.AI recibe actualmente 0 visitas mensuales, con una variación de tráfico intermensual de +0 (tasa de crecimiento del 0 %). Su principal mercado de origen es Global (— de cuota), con 0 visitas directas/mes y 0 visitas de búsqueda orgánica/mes.

### ¿Dubly.AI es gratis? ¿Cuál es su modelo de precios?
Dubly.AI opera con un modelo de precios Prueba gratuita, De pago. Basado en créditos: 1 crédito = 1 minuto de vídeo en 1 idioma de destino; el lip sync cuesta 2 créditos por minuto. Los créditos comprados de una vez no caducan y el plan mensual parte de 89 €/mes por 25 créditos (la facturación anual ahorra hasta un 41 %). Hay planes empresariales con facturación y precios por volumen; todos los precios son netos, sin IVA. Las plataformas de facturación y pago compatibles incluyen: no indicado.

### ¿Cuáles son las mejores alternativas a Dubly.AI en 2026?
Según el tráfico por categoría y el ajuste de funciones de OpenAITools.app, las cinco mejores alternativas a Dubly.AI son: 1. AI Dubbing (307,07 mil visitas/mes); 2. Rask AI (106,28 mil visitas/mes); 3. Vozo AI (405,32 mil visitas/mes); 4. Translate.video (36,25 mil visitas/mes); 5. AI Video Translator (63,93 mil visitas/mes).

### ¿Qué plataformas y capacidades de IA principales admite Dubly.AI?
Dubly.AI está clasificada en Traductor de Vídeo con IA, Doblaje con IA, AI API, Traducción con IA, es compatible con las siguientes plataformas: Sitio web, y sus etiquetas de capacidades principales incluyen: Traducción de vídeo, Doblaje de vídeo, Traducción de vídeo con IA, Vídeo multilingüe, Doblaje automático, localización de contenido.

## Alternativas

| Nombre de la herramienta | Visitas mensuales | Modelo de precios | Comparar |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [AI Dubbing](https://openaitools.app/es/tool/ai-dubbing) | 307.070 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/ai-dubbing-vs-dubly-io) |
| [Rask AI](https://openaitools.app/es/tool/rask-ai) | 106.276 | De pago, Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dubly-io-vs-rask-ai) |
| [Vozo AI](https://openaitools.app/es/tool/vozo-ai) | 405.317 | Freemium, Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dubly-io-vs-vozo-ai) |
| [Translate.video](https://openaitools.app/es/tool/translate-video) | 36.245 | Freemium, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dubly-io-vs-translate-video) |
| [AI Video Translator](https://openaitools.app/es/tool/ai-video-translator) | 63.930 | Gratis | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/ai-video-translator-vs-dubly-io) |
| [Perso AI](https://openaitools.app/es/tool/perso-ai) | 137.383 | Freemium, Prueba gratuita, De pago, Precio a consultar, Gratis | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dubly-io-vs-perso-ai) |
| [VoiceCheap](https://openaitools.app/es/tool/voicecheap) | 5712 | Freemium, Prueba gratuita, De pago, Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dubly-io-vs-voicecheap) |
| [Vaani](https://openaitools.app/es/tool/vaani) | 533 | Free Trial, Paid subscription | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dubly-io-vs-vaani) |
| [LipDub AI](https://openaitools.app/es/tool/lipdub-ai) | 34.292 | De pago, Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dubly-io-vs-lipdub-ai) |
| [Dubformer](https://openaitools.app/es/tool/dubformer) | 11.589 | Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dubformer-vs-dubly-io) |
| [BlipCut AI Video Translator](https://openaitools.app/es/tool/blipcut-ai-video-translator) | 74.175 | De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/blipcut-ai-video-translator-vs-dubly-io) |
| [Verbalate](https://openaitools.app/es/tool/verbalate) | 12.229 | Prueba gratuita, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dubly-io-vs-verbalate) |

---
Fuente: https://openaitools.app/es/tool/dubly-io