# Felo Subtitles

Según la telemetría de OpenAITools.app verificada el 2026-11-11, Felo Subtitles (subtitles.felo.me) es una plataforma de IA indexada en Generador de subtítulos con IA que genera 16,51 mil visitas mensuales con una variación de tráfico intermensual de -1,74 mil (-9,5 %). Su principal mercado geográfico es Estados Unidos (25,5 % de cuota de tráfico), y opera con un modelo de precios Freemium. Entre las principales alternativas competidoras por volumen mensual se incluyen Akkadu (41,63 mil visitas/mes), Maestra AI (1,34 M visitas/mes), Zeemo (315,11 mil visitas/mes).

Subtítulos y traducción con IA en tiempo real para reuniones, directos y vídeos

## Telemetría y especificaciones clave

| Métrica | Valor |
| :--- | :--- |
| Nombre de la herramienta | Felo Subtitles |
| Identificador | felo-subtitles |
| Status | active |
| Origin | official |
| Maintenance | active |
| Dominio oficial | subtitles.felo.me |
| URL del sitio web | https://subtitles.felo.me |
| Categorías | Generador de subtítulos con IA, Traducción con IA, Transcripción con IA, Traductor de Vídeo con IA, Voz a texto con IA |
| Modelo de precios | Freemium |
| Visitas mensuales | 16.511 |
| Variación de tráfico intermensual | -1737 |
| Tasa de crecimiento intermensual | -9,5 % |
| Mercado principal | Estados Unidos |
| Cuota de mercado | 25,5 % |
| Visitas directas | 10.383 |
| Visitas de búsqueda orgánica | — |
| Visitas desde redes sociales | — |
| Visitas por referidos | 513 |
| Visitas por email | 13 |
| Puntuación de reseñas | 4,3 |
| Número de guardados | 1 |
| Plataformas compatibles | Sitio web |
| Plataformas de facturación |  |
| Atributos | Funciones: Sitio web; Precios: De pago |
| Etiquetas | Traducción en tiempo real, Subtítulos en directo, Comunicación multilingüe, Traducción con IA, Videoconferencia, Accesibilidad, extensión de Chrome, Descarga de subtítulos |

## Resumen

Felo Subtitles ataca un problema muy concreto: las conversaciones multilingües ocurren en tiempo real y la mayoría de las herramientas de subtitulado llegan tarde o fragmentadas para ser útiles. El producto escucha el audio que se reproduce en tu reunión o vídeo y muestra subtítulos traducidos en aproximadamente un segundo, de modo que los participantes siguen a un hablante en otro idioma sin esperar a la transcripción posterior.

Se distribuye como una extensión ligera de Chrome y aplicaciones nativas para Windows y macOS, y funciona en las plataformas que la gente realmente usa para trabajar en remoto: Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, Webex, Tencent Meeting y vídeos y directos de YouTube. En las reuniones no entra ningún bot, así que el audio se procesa en tu equipo y se evita la incomodidad de un grabador visible en la lista de participantes. Más allá de los subtítulos, genera resúmenes de reunión estructurados con plantillas como llamadas de ventas, reuniones individuales y práctica de idiomas, y permite compartir un enlace de subtítulos en vivo que cualquiera abre en el navegador sin instalar nada.

La cobertura de idiomas es amplia por diseño: 43 idiomas para reconocimiento de voz y 40 como destinos de traducción, con variantes regionales como cantonés, inglés de la India, inglés de Singapur, portugués de Brasil y árabe egipcio reconocidas por separado. Un diccionario de terminología personalizable permite fijar jerga sectorial, nombres de marca y nombres propios para que las reuniones de salud, legal, TI y academia no se conviertan en una retahíla de siglas mal traducidas.

## Precios y planes

Freemium. Hay una versión gratuita con límites de tiempo de uso y funciones; el plan Pro elimina los límites y añade traducción de alta precisión y generación automática de resúmenes de reunión. Los precios exactos figuran en la página oficial de precios.

## Funciones y capacidades clave

- **Traducción en vivo por debajo del segundo:** Los subtítulos y las traducciones aparecen en torno a un segundo después de hablarse, para que las reuniones multilingües mantengan su ritmo.
- **Amplia cobertura de plataformas:** Compatible con Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, Webex, Tencent Meeting y vídeos y directos de YouTube, con apps para Windows y macOS.
- **Resúmenes de reunión con IA:** Convierte una conversación finalizada en un resumen estructurado con plantillas para llamadas de ventas, reuniones individuales y práctica de idiomas.
- **Diccionario de terminología personalizado:** Añade términos sectoriales, marcas y nombres propios para que la traducción respete el vocabulario de tu organización en contextos legales, médicos, de TI y académicos.
- **Enlace de subtítulos en vivo compartible:** Envía un enlace para que espectadores en móvil, tableta o escritorio lean los subtítulos en tiempo real sin iniciar sesión ni instalar nada.

## Casos de uso principales

- **Dirigir reuniones diarias transfronterizas (Líder de equipo internacional):** Entiende a colegas que hablan otro idioma y obtén un resumen automático en lugar de redactar actas a mano.
- **Entender charlas en otro idioma (Asistente a congresos):** Sigue ponencias y mesas redondas en directo y descarga la transcripción en texto para tus notas.
- **Hacer accesibles las clases en línea (Docente o estudiante):** Ofrece subtítulos en tiempo real a estudiantes internacionales para que sigan contenido técnico sin pausas de traducción.
- **Subtitular y transcribir vídeos (Creador de contenido):** Extrae subtítulos bilingües de vídeos de YouTube y entrevistas para acelerar guiones, edición y localización.

## Fortalezas

- Latencia de traducción inferior al segundo que mantiene natural la conversación
- Ningún bot entra en la reunión, útil para llamadas sensibles
- Amplia cobertura de idiomas con variantes regionales como cantonés y portugués de Brasil
- Resúmenes de reunión con IA y enlaces de subtítulos en vivo realmente útiles

## Limitaciones

- La versión gratuita limita el tiempo de uso y algunas funciones, así que los usuarios intensivos necesitan Pro
- La mejor experiencia requiere instalar la extensión o la app de escritorio
- La precisión en nichos aún depende de mantener bien el diccionario personalizado

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué plataformas admite Felo Subtitles?
Funciona con herramientas de reunión habituales como Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, Webex y Tencent Meeting, además de vídeos y directos de YouTube. Los subtítulos detectan el audio automáticamente y muestran las traducciones en tiempo real.

### ¿Cuántos idiomas admite?
El reconocimiento de voz cubre 43 idiomas y los destinos de traducción cubren 40 idiomas, incluidas variantes regionales como cantonés, inglés de la India, inglés de Singapur y portugués de Brasil. Algunas variantes solo están disponibles para reconocimiento, no como destino de traducción.

### ¿Cuál es la diferencia entre la versión gratuita y la de pago?
La versión gratuita limita el tiempo de uso y algunas funciones. La versión Pro ofrece uso ilimitado, traducción de alta precisión y generación automática de resúmenes de reunión.

### ¿La herramienta introduce un bot en mi reunión?
No. Felo Subtitles captura y traduce el audio en tu equipo en lugar de unirse como participante visible, por lo que las reuniones sensibles siguen siendo privadas.

### ¿Cuál es el tráfico mensual y la tendencia de crecimiento de Felo Subtitles?
Felo Subtitles recibe actualmente 16,51 mil visitas mensuales, con una variación de tráfico intermensual de -1,74 mil (tasa de crecimiento del -9,5 %). Su principal mercado de origen es Estados Unidos (25,5 % de cuota), con 10,38 mil visitas directas/mes y — visitas de búsqueda orgánica/mes.

### ¿Felo Subtitles es gratis? ¿Cuál es su modelo de precios?
Felo Subtitles opera con un modelo de precios Freemium. Freemium. Hay una versión gratuita con límites de tiempo de uso y funciones; el plan Pro elimina los límites y añade traducción de alta precisión y generación automática de resúmenes de reunión. Los precios exactos figuran en la página oficial de precios. Las plataformas de facturación y pago compatibles incluyen: no indicado.

### ¿Cuáles son las mejores alternativas a Felo Subtitles en 2026?
Según el tráfico por categoría y el ajuste de funciones de OpenAITools.app, las cinco mejores alternativas a Felo Subtitles son: 1. Akkadu (41,63 mil visitas/mes); 2. Maestra AI (1,34 M visitas/mes); 3. Zeemo (315,11 mil visitas/mes); 4. Immersive Translate (2,39 M visitas/mes); 5. SubEasy (476,19 mil visitas/mes).

### ¿Qué plataformas y capacidades de IA principales admite Felo Subtitles?
Felo Subtitles está clasificada en Generador de subtítulos con IA, Traducción con IA, Transcripción con IA, Traductor de Vídeo con IA, es compatible con las siguientes plataformas: Sitio web, y sus etiquetas de capacidades principales incluyen: Traducción en tiempo real, Subtítulos en directo, Comunicación multilingüe, Traducción con IA, Videoconferencia, Accesibilidad.

## Alternativas

| Nombre de la herramienta | Visitas mensuales | Modelo de precios | Comparar |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Akkadu](https://openaitools.app/es/tool/akkadu-ai-subtitles) | 41.629 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/akkadu-ai-subtitles-vs-felo-subtitles) |
| [Maestra AI](https://openaitools.app/es/tool/maestra-ai) | 1.340.377 | Free Trial, Subscription, Pay As You Go, Custom Enterprise | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/felo-subtitles-vs-maestra-ai) |
| [Zeemo](https://openaitools.app/es/tool/zeemo) | 315.105 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/felo-subtitles-vs-zeemo) |
| [Immersive Translate](https://openaitools.app/es/tool/immersive-translate) | 2.392.414 | Freemium, Prueba gratuita | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/felo-subtitles-vs-immersive-translate) |
| [SubEasy](https://openaitools.app/es/tool/subeasy) | 476.185 | Freemium, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/felo-subtitles-vs-subeasy) |
| [GPT Subtitler](https://openaitools.app/es/tool/gpt-subtitler) | 20.201 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/felo-subtitles-vs-gpt-subtitler) |
| [MeeLang](https://openaitools.app/es/tool/meelang) | 403 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/felo-subtitles-vs-meelang) |
| [Happy Scribe](https://openaitools.app/es/tool/happyscribe-com) | 4.088.330 | Freemium, Prueba gratuita, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/felo-subtitles-vs-happyscribe-com) |
| [TurboScribe](https://openaitools.app/es/tool/turboscribe-ai) | 27.661.771 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/felo-subtitles-vs-turboscribe-ai) |
| [AutoDub](https://openaitools.app/es/tool/autodub) | 65.653 | Gratis | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/autodub-vs-felo-subtitles) |
| [PolyPal Live Translator](https://openaitools.app/es/tool/polypal-live-translator) | 6307 | Prueba gratuita | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/felo-subtitles-vs-polypal-live-translator) |
| [AccurateScribe.ai](https://openaitools.app/es/tool/accuratescribe-ai) | 198.301 | Freemium, Prueba gratuita | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/accuratescribe-ai-vs-felo-subtitles) |

## Comunidad

Comunidad de usuarios de Felo Subtitles, asistentes a reuniones multilingües, clases online y retransmisiones que usan subtítulos traducidos en tiempo real y actas de reunión.

[Felo Subtitles](https://discord.gg/VqUfemnuEq)

---
Fuente: https://openaitools.app/es/tool/felo-subtitles