# Loqua

Según la telemetría de OpenAITools.app verificada el 2026-11-11, Loqua (theloqua.ai) es una plataforma de IA indexada en Voz a texto con IA que genera 1,81 mil visitas mensuales con una variación de tráfico intermensual de -3,7 mil (-67,2 %). Su principal mercado geográfico es Estados Unidos (98,2 % de cuota de tráfico), y opera con un modelo de precios Freemium. Entre las principales alternativas competidoras por volumen mensual se incluyen VoiceDash (123,99 mil visitas/mes), Aqua Voice (152,6 mil visitas/mes), Voiskey (32,7 mil visitas/mes).

Escritura por voz con IA y conciencia de contexto para Mac y Windows

## Telemetría y especificaciones clave

| Métrica | Valor |
| :--- | :--- |
| Nombre de la herramienta | Loqua |
| Identificador | loqua |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Dominio oficial | theloqua.ai |
| URL del sitio web | https://www.theloqua.ai |
| Categorías | Voz a texto con IA, AI Writing Assistants, Asistentes de voz con IA, Transcripción con IA, Texto a voz con IA, Traducción con IA |
| Modelo de precios | Freemium |
| Visitas mensuales | 1806 |
| Variación de tráfico intermensual | -3697 |
| Tasa de crecimiento intermensual | -67,2 % |
| Mercado principal | Estados Unidos |
| Cuota de mercado | 98,2 % |
| Visitas directas | 547 |
| Visitas de búsqueda orgánica | — |
| Visitas desde redes sociales | — |
| Visitas por referidos | 228 |
| Visitas por email | 99 |
| Puntuación de reseñas | 4,3 |
| Número de guardados | 0 |
| Plataformas compatibles | Sitio web |
| Plataformas de facturación |  |
| Atributos | Precios: Freemium; Precios: Prueba gratuita; Funciones: Sitio web |
| Etiquetas | Dictado por voz con IA, Dictado por voz, Voz a texto, Software de dictado con IA, App de productividad para Mac, App de productividad para Windows, transcripción en tiempo real, Voz a texto, Limpieza de texto, eliminación de muletillas, Formato automático, Escritura con contexto, Traducción multilingüe, Edición por voz, Asistente de escritura con IA, Análisis de capturas de pantalla, Preguntas y respuestas sobre capturas, comandos de voz, Texto a voz, Diccionario personal, Productividad de escritorio, Escritura manos libres |

## Resumen

Loqua ataca la distancia que separa la transcripción en bruto del texto realmente utilizable. La mayoría de las herramientas de dictado vuelcan una transcripción literal en el documento, así que el usuario debe borrar los "eh", recomponer las frases interrumpidas y añadir estructura a mano. Loqua procesa el habla en tiempo real, de modo que lo que aparece en pantalla ya está pulido: se eliminan las muletillas, se cosen las autocorrecciones y se ajusta la redacción. La compañía cifra el dictado en unas 220 palabras por minuto frente a unas 45 al teclear.

Una segunda capa es la conciencia de contexto. Loqua se invoca con un único atajo global en el campo de texto que tenga el foco — Slack, Notion, VS Code, Gmail, Figma, Teams, terminales y decenas de apps más — y ajusta el estilo de salida al entorno. También puedes dictar estructuras como listas y encabezados y dejar que la app construya la jerarquía, o pedirle que traduzca mientras hablas en casi 100 idiomas con una formulación que suena nativa.

El producto va más allá de escribir en dos direcciones. «Capture to Ask» permite seleccionar cualquier zona de la pantalla —un gráfico, una tabla, un mensaje de error— y hacer una pregunta hablada para obtener análisis, traducción o resumen sin cambiar de aplicación. Los comandos de voz cubren recordatorios, abrir apps, rutas, llamadas y mensajes, y la lectura en voz alta convierte el texto seleccionado en audio para multitarea.

## Precios y planes

Plan Basic gratuito con dictado básico, limpieza inteligente, detección de contexto elemental y 5.000 palabras semanales. Pro desbloquea dictado ilimitado, inteligencia de contexto completa, lectura multimodal de pantalla e importación masiva de diccionario por 18 $/mes con facturación anual (192 $/año, 20 % de descuento) o 22 $/mes mensual. Hay 14 días de prueba gratuita sin tarjeta de crédito.

## Funciones y capacidades clave

- **Dictado con un atajo global:** Invoca Loqua con un solo atajo en cualquier campo de texto —Slack, Notion, Gmail, VS Code, Figma, terminales y más— sin cambiar de aplicación.
- **Limpieza del habla en tiempo real:** Elimina muletillas, quita repeticiones y recompone las autocorrecciones a mitad de frase para que el texto quede listo para enviar.
- **Construcción automática de estructura:** Detecta listas, encabezados y jerarquía en lo que dices y formatea la salida como notas organizadas en vez de un bloque de texto.
- **Comprensión de pantalla Capture to Ask:** Selecciona un gráfico, tabla o error en pantalla, haz una pregunta hablada y obtén análisis, traducción o resumen sin salir de la app actual.
- **Traducción y lectura integradas:** Traduce mientras hablas en casi 100 idiomas y convierte el texto seleccionado en audio con el modo de lectura AI Podcast.

## Casos de uso principales

- **Escribir correos, documentos y mensajes más rápido (Profesional del conocimiento):** Redacta respuestas en Gmail, Slack o Notion hablando con naturalidad y deja que Loqua retire las vacilaciones para obtener un mensaje pulido en segundos.
- **Dictar en entornos técnicos (Desarrollador):** Úsalo en terminales, VS Code o IntelliJ, donde la app se adapta al contexto del campo en lugar de volcar prosa sobre el código.
- **Comunicarse entre idiomas (Profesional multilingüe):** Habla tu idioma y deja que Loqua produzca una formulación nativa en el idioma del cliente, útil para soporte, ventas y equipos internacionales.
- **Entender material denso en pantalla (Estudiante o investigador):** Captura un gráfico, una diapositiva o un rango de hoja de cálculo y haz una pregunta por voz para obtener explicación, resumen o traducción al instante.

## Fortalezas

- Funciona en todo el sistema con un atajo, así que se integra en tus apps en vez de sustituirlas
- La salida con conciencia de contexto ajusta tono y estructura en lugar de dar transcripciones en bruto
- La captura de pantalla con preguntas por voz elimina el cambio de aplicación al investigar o depurar
- El plan gratuito y 14 días de prueba sin tarjeta hacen que probarlo sea de bajo riesgo

## Limitaciones

- El dictado ilimitado y las funciones de inteligencia más útiles requieren el plan Pro
- Solo está disponible como app nativa de escritorio, sin versión móvil ni web
- La precisión sigue dependiendo de la calidad del micrófono y de un entorno razonablemente silencioso

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué sistemas operativos admite Loqua?
Ofrece clientes de escritorio para macOS y Windows, ambos nativos, y se invoca mediante un atajo global desde cualquier aplicación.

### ¿Basta con el plan gratuito?
El plan Basic gratuito incluye dictado básico, limpieza inteligente, detección de contexto elemental y 5.000 palabras semanales, suficiente para probarlo. Para dictado ilimitado, inteligencia de contexto completa y lectura de pantalla necesitas pasar a Pro.

### ¿En qué se diferencia su traducción de una herramienta de traducción normal?
Loqua traduce mientras hablas en casi 100 idiomas y busca una formulación natural de hablante nativo, así que no tienes que transcribir primero y pegar después en un traductor.

### ¿Hay prueba gratuita?
Sí, hay 14 días de prueba gratuita y no requiere tarjeta de crédito, para que pruebes todas las funciones antes de decidir si actualizas.

### ¿Cuál es el tráfico mensual y la tendencia de crecimiento de Loqua?
Loqua recibe actualmente 1,81 mil visitas mensuales, con una variación de tráfico intermensual de -3,7 mil (tasa de crecimiento del -67,2 %). Su principal mercado de origen es Estados Unidos (98,2 % de cuota), con 547 visitas directas/mes y — visitas de búsqueda orgánica/mes.

### ¿Loqua es gratis? ¿Cuál es su modelo de precios?
Loqua opera con un modelo de precios Freemium. Plan Basic gratuito con dictado básico, limpieza inteligente, detección de contexto elemental y 5.000 palabras semanales. Pro desbloquea dictado ilimitado, inteligencia de contexto completa, lectura multimodal de pantalla e importación masiva de diccionario por 18 $/mes con facturación anual (192 $/año, 20 % de descuento) o 22 $/mes mensual. Hay 14 días de prueba gratuita sin tarjeta de crédito. Las plataformas de facturación y pago compatibles incluyen: no indicado.

### ¿Cuáles son las mejores alternativas a Loqua en 2026?
Según el tráfico por categoría y el ajuste de funciones de OpenAITools.app, las cinco mejores alternativas a Loqua son: 1. VoiceDash (123,99 mil visitas/mes); 2. Aqua Voice (152,6 mil visitas/mes); 3. Voiskey (32,7 mil visitas/mes); 4. Superwhisper (238,29 mil visitas/mes); 5. Voicy - AI Speech to Text App (143,71 mil visitas/mes).

### ¿Qué plataformas y capacidades de IA principales admite Loqua?
Loqua está clasificada en Voz a texto con IA, AI Writing Assistants, Asistentes de voz con IA, Transcripción con IA, es compatible con las siguientes plataformas: Sitio web, y sus etiquetas de capacidades principales incluyen: Dictado por voz con IA, Dictado por voz, Voz a texto, Software de dictado con IA, App de productividad para Mac, App de productividad para Windows.

## Alternativas

| Nombre de la herramienta | Visitas mensuales | Modelo de precios | Comparar |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [VoiceDash](https://openaitools.app/es/tool/voicedash) | 123.991 | Freemium, Prueba gratuita, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/loqua-vs-voicedash) |
| [Aqua Voice](https://openaitools.app/es/tool/aqua-voice) | 152.601 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/aqua-voice-vs-loqua) |
| [Voiskey](https://openaitools.app/es/tool/voiskey) | 32.697 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/loqua-vs-voiskey) |
| [Superwhisper](https://openaitools.app/es/tool/superwhisper) | 238.286 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/loqua-vs-superwhisper) |
| [Voicy - AI Speech to Text App](https://openaitools.app/es/tool/voicy-ai-speech-to-text-app) | 143.706 | Freemium, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/loqua-vs-voicy-ai-speech-to-text-app) |
| [OpenWhispr](https://openaitools.app/es/tool/openwhispr) | 291.756 | Gratis | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/loqua-vs-openwhispr) |
| [Genspark Speakly](https://openaitools.app/es/tool/genspark-speakly) | 77.203 | Freemium, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/genspark-speakly-vs-loqua) |
| [DeepL](https://openaitools.app/es/tool/deepl) | 95.110.871 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/deepl-vs-loqua) |
| [Voicetypr](https://openaitools.app/es/tool/voicetypr) | 4551 | Prueba gratuita, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/loqua-vs-voicetypr) |
| [Dictato](https://openaitools.app/es/tool/dictato) | 4980 | Prueba gratuita, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/dictato-vs-loqua) |
| [NovaVoice](https://openaitools.app/es/tool/novavoice) | 8151 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/loqua-vs-novavoice) |
| [OpenTypeless](https://openaitools.app/es/tool/opentypeless) | 16.814 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/loqua-vs-opentypeless) |

---
Fuente: https://openaitools.app/es/tool/loqua