# Verbalate

Según la telemetría de OpenAITools.app verificada el 2026-11-11, Verbalate (verbalate.ai) es una plataforma de IA indexada en Traductor de Vídeo con IA que genera 12,23 mil visitas mensuales con una variación de tráfico intermensual de -3,31 mil (-21,3 %). Su principal mercado geográfico es Estados Unidos (18,5 % de cuota de tráfico), y opera con un modelo de precios Prueba gratuita, De pago. Entre las principales alternativas competidoras por volumen mensual se incluyen Rask AI (106,28 mil visitas/mes), Translate.video (36,25 mil visitas/mes), AI Dubbing (307,07 mil visitas/mes).

Traducción de vídeo con IA, clonación de voz y lip sync

## Telemetría y especificaciones clave

| Métrica | Valor |
| :--- | :--- |
| Nombre de la herramienta | Verbalate |
| Identificador | verbalate |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Dominio oficial | verbalate.ai |
| URL del sitio web | https://verbalate.ai |
| Categorías | Traductor de Vídeo con IA, Clonación de voz con IA, Generadores de sincronización labial con IA, Traducción con IA, Traductor de voz con IA, Doblaje con IA, AI API |
| Modelo de precios | Prueba gratuita, De pago |
| Visitas mensuales | 12.229 |
| Variación de tráfico intermensual | -3309 |
| Tasa de crecimiento intermensual | -21,3 % |
| Mercado principal | Estados Unidos |
| Cuota de mercado | 18,5 % |
| Visitas directas | 4931 |
| Visitas de búsqueda orgánica | — |
| Visitas desde redes sociales | — |
| Visitas por referidos | 1253 |
| Visitas por email | 324 |
| Puntuación de reseñas | 4,1 |
| Número de guardados | 9 |
| Plataformas compatibles | Sitio web |
| Plataformas de facturación |  |
| Atributos | Funciones: Sitio web; Precios: Prueba gratuita; Precios: De pago |
| Etiquetas | Traducción de vídeo, Traducción de audio, Sincronización labial, Clonación de voz, Doblaje, Subtítulos, Traducción con IA, Vídeo multilingüe, localización de contenido |

## Resumen

Verbalate se centra en una tarea: hacer que el contenido hablado se entienda en otros idiomas manteniendo la voz y la forma de hablar del orador original. Subes un vídeo o audio, eliges los idiomas de salida, revisas la transcripción y la traducción, y la plataforma genera la versión doblada. La clonación de voz conserva el tono y el carácter de la narración original, y el lip sync —ya disponible en el producto— ajusta el movimiento de la boca para que el metraje doblado parezca natural y no un doblaje evidente.

El flujo está pensado para localización real, no para pruebas puntuales. Los resultados pueden entregarse como vídeos terminados o como pistas de audio multilingües (MLA) separadas, pensadas para acompañar tu vídeo existente, un patrón habitual entre youtubers que quieren añadir pistas en otros idiomas sin volver a exportar el archivo completo. La plataforma declara compatibilidad con más de 230 idiomas y más de 800 pares de idiomas, cubriendo bastante más del 90% de los idiomas usados por las audiencias de internet, y ofrece páginas dedicadas para traducir vídeo y subtítulos a idiomas concretos.

Verbalate se dirige a creadores, autores de cursos, responsables de marketing y equipos de localización. Su enfoque comercial gira en torno a e-learning, canales de YouTube, marketing de producto y agencias, y destaca experiencia en sectores como educación, médico, legal, financiero, videojuegos e ingeniería para mejorar la precisión terminológica. Para empresas que necesitan resultados con nivel de certificación, el plan Enterprise añade verificación humana por traductores profesionales y acceso por API. El precio arranca en un plan Translator de 9 $/mes (10 minutos de traducción) y sube a un plan Creator de 49 $/mes con 60 minutos y minutos adicionales con descuento; Enterprise se presupuesta aparte.

## Precios y planes

Prueba gratuita disponible (sin tarjeta de crédito). Los planes de pago se facturan mensual o anualmente, con dos meses gratis en el pago anual: Translator desde 9 $/mes por 10 minutos de traducción, Creator desde 49 $/mes por 60 minutos con tarifas de exceso más bajas y avatares multilingües, y un nivel Enterprise con precio personalizado, traducción con verificación humana, gestor de cuenta y acceso por API.

## Funciones y capacidades clave

- **Traducción de vídeo y audio a más de 230 idiomas:** Traduce y dobla contenido hablado en más de 800 pares de idiomas, con flujos de trabajo de subtítulos y voz.
- **Clonación de voz:** Reversiona el contenido traducido con un clon que conserva el timbre del orador original para que el doblaje siga sonando como él.
- **Lip sync:** Ajusta opcionalmente el movimiento de la boca en los vídeos traducidos para que la entrega parezca natural en lugar de un doblaje evidente.
- **Pistas de audio multilingües:** Descarga el audio traducido como pistas separadas que puedes añadir a un vídeo existente sin volver a renderizarlo.
- **Verificación humana y API para empresas:** Las empresas pueden hacer revisar las traducciones por traductores profesionales e integrar el flujo en sus sistemas mediante API.

## Casos de uso principales

- **Localizar cursos online (Creadores de cursos y educadores):** Convierte un curso grabado en varias versiones idiomáticas con la propia voz del instructor y amplía las matrículas sin volver a grabar.
- **Ampliar la audiencia internacional (Youtubers e influencers):** Añade pistas de audio traducidas y versiones con lip sync a tus vídeos para que el público mundial pueda verlos en su idioma.
- **Globalizar vídeos de marketing (Equipos de marketing de producto):** Adapta vídeos de producto y campañas a nuevos mercados para que los matices culturales y los términos técnicos funcionen con compradores locales.
- **Escalar flujos de doblaje (Agencias de localización y medios):** Traduce por lotes el material del cliente con voces y subtítulos coherentes y añade verificación humana cuando se exige precisión certificada.

## Fortalezas

- Combina traducción, clonación de voz y lip sync en una sola plataforma web
- Cobertura idiomática muy amplia: más de 230 idiomas y 800 pares
- La exportación de pistas de audio multilingües encaja con flujos habituales de YouTube y LMS
- Verificación humana y acceso por API disponibles en Enterprise

## Limitaciones

- Los minutos incluidos en los planes básicos son modestos, por lo que los proyectos largos consumen excesos rápido
- La calidad del lip sync depende del metraje original y aún puede requerir revisión manual
- La mejor precisión en contenido regulado o técnico depende del nivel de verificación humana de pago

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuántos idiomas admite Verbalate?
Declara compatibilidad con más de 230 idiomas y más de 800 pares de idiomas, que según indica cubren más del 95% de los idiomas usados por las audiencias de internet. Hay páginas dedicadas para destinos comunes como español, alemán, japonés o chino.

### ¿Mantiene mi voz original?
Sí. La clonación de voz es una función central: el audio traducido se genera con un clon de la voz del orador original, preservando su tono y carácter. Se puede añadir lip sync para el ajuste visual.

### ¿Cuánto cuesta Verbalate?
El plan básico Translator arranca en 9 $/mes con 10 minutos de traducción, y el plan Creator en 49 $/mes con 60 minutos y avatares multilingües. El pago anual incluye dos meses gratis y Enterprise tiene precio personalizado.

### ¿Puedo obtener solo una pista de audio traducida?
Sí. Verbalate exporta pistas de audio multilingües que permiten añadir la narración traducida a un vídeo existente, un flujo muy usado por youtubers que añaden pistas en otros idiomas.

### ¿Cuál es el tráfico mensual y la tendencia de crecimiento de Verbalate?
Verbalate recibe actualmente 12,23 mil visitas mensuales, con una variación de tráfico intermensual de -3,31 mil (tasa de crecimiento del -21,3 %). Su principal mercado de origen es Estados Unidos (18,5 % de cuota), con 4,93 mil visitas directas/mes y — visitas de búsqueda orgánica/mes.

### ¿Verbalate es gratis? ¿Cuál es su modelo de precios?
Verbalate opera con un modelo de precios Prueba gratuita, De pago. Prueba gratuita disponible (sin tarjeta de crédito). Los planes de pago se facturan mensual o anualmente, con dos meses gratis en el pago anual: Translator desde 9 $/mes por 10 minutos de traducción, Creator desde 49 $/mes por 60 minutos con tarifas de exceso más bajas y avatares multilingües, y un nivel Enterprise con precio personalizado, traducción con verificación humana, gestor de cuenta y acceso por API. Las plataformas de facturación y pago compatibles incluyen: no indicado.

### ¿Cuáles son las mejores alternativas a Verbalate en 2026?
Según el tráfico por categoría y el ajuste de funciones de OpenAITools.app, las cinco mejores alternativas a Verbalate son: 1. Rask AI (106,28 mil visitas/mes); 2. Translate.video (36,25 mil visitas/mes); 3. AI Dubbing (307,07 mil visitas/mes); 4. Perso AI (137,38 mil visitas/mes); 5. LipDub AI (34,29 mil visitas/mes).

### ¿Qué plataformas y capacidades de IA principales admite Verbalate?
Verbalate está clasificada en Traductor de Vídeo con IA, Clonación de voz con IA, Generadores de sincronización labial con IA, Traducción con IA, es compatible con las siguientes plataformas: Sitio web, y sus etiquetas de capacidades principales incluyen: Traducción de vídeo, Traducción de audio, Sincronización labial, Clonación de voz, Doblaje, Subtítulos.

## Alternativas

| Nombre de la herramienta | Visitas mensuales | Modelo de precios | Comparar |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Rask AI](https://openaitools.app/es/tool/rask-ai) | 106.276 | De pago, Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/rask-ai-vs-verbalate) |
| [Translate.video](https://openaitools.app/es/tool/translate-video) | 36.245 | Freemium, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/translate-video-vs-verbalate) |
| [AI Dubbing](https://openaitools.app/es/tool/ai-dubbing) | 307.070 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/ai-dubbing-vs-verbalate) |
| [Perso AI](https://openaitools.app/es/tool/perso-ai) | 137.383 | Freemium, Prueba gratuita, De pago, Precio a consultar, Gratis | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/perso-ai-vs-verbalate) |
| [LipDub AI](https://openaitools.app/es/tool/lipdub-ai) | 34.292 | De pago, Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/lipdub-ai-vs-verbalate) |
| [BlipCut AI Video Translator](https://openaitools.app/es/tool/blipcut-ai-video-translator) | 74.175 | De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/blipcut-ai-video-translator-vs-verbalate) |
| [VoiceCheap](https://openaitools.app/es/tool/voicecheap) | 5712 | Freemium, Prueba gratuita, De pago, Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/verbalate-vs-voicecheap) |
| [TranslateVideos.io](https://openaitools.app/es/tool/translatevideos-io) | 119 | Freemium, Prueba gratuita | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/translatevideos-io-vs-verbalate) |
| [Checksub](https://openaitools.app/es/tool/checksub-com) | 103.481 | Prueba gratuita, De pago | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/checksub-com-vs-verbalate) |
| [AI Video Translator](https://openaitools.app/es/tool/ai-video-translator) | 63.930 | Gratis | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/ai-video-translator-vs-verbalate) |
| [Vozo AI](https://openaitools.app/es/tool/vozo-ai) | 405.317 | Freemium, Precio a consultar | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/verbalate-vs-vozo-ai) |
| [Genve AI](https://openaitools.app/es/tool/genve-ai) | 3034 | Free + paid plans (from ~$12/month, annual billing) | [Comparar](https://openaitools.app/es/compare/genve-ai-vs-verbalate) |

---
Fuente: https://openaitools.app/es/tool/verbalate