# BrowserTranslate vs Trancy

BrowserTranslate enregistre 0 visites mensuelles avec une croissance mensuelle de — et un modèle tarifaire Payant. Trancy enregistre 438 752 visites mensuelles avec une croissance de -57,6 % et un modèle tarifaire Freemium, Essai gratuit.

| Métrique | [BrowserTranslate](https://openaitools.app/fr/tool/browsertranslate) | [Trancy](https://openaitools.app/fr/tool/trancy) |
| :--- | :--- | :--- |
| URL du site web | https://chromewebstore.google.com/detail/browsertranslate/lgciihodaaahmecbbcggahpjcgnhkdpf | https://www.trancy.org |
| Catégories | Apprentissage des langues par IA, Traduction IA, Navigateurs IA, AI API | Apprentissage des langues par IA, Générateur de sous-titres IA, Traduction IA, Synthèse vocale IA |
| Modèle tarifaire | Payant | Freemium, Essai gratuit |
| Visites mensuelles | 0 | 438 752 |
| Taux de croissance mensuel | — | -57,6 % |
| Marché principal | Global | Chine |
| Visites directes | 0 | 333 694 |
| Score d'avis | 4,2 | 4,5 |
| Nombre d'enregistrements | 0 | 6 |
| Plateformes prises en charge | Extension de navigateur | Site web |

## BrowserTranslate

BrowserTranslate est une extension de navigateur Chrome conçue pour celles et ceux qui veulent apprendre les langues à partir des contenus réels qu'ils lisent chaque jour, plutôt qu'à partir d'un manuel. Au lieu de remplacer un paragraphe par une traduction automatique plate, elle demande à ChatGPT de disséquer le passage surligné : vous obtenez la traduction, les éléments de vocabulaire, la romanisation lorsque l'écriture n'est pas latine, et des commentaires sur la grammaire, la syntaxe et les niveaux de formalité. C'est cette combinaison qui la distingue des traducteurs de pages ordinaires, qui s'arrêtent généralement à une seule phrase de sortie.

Le déroulé est volontairement minimal. Après l'installation, vous connectez votre propre compte ChatGPT/OpenAI, puis vous naviguez normalement. Dès que vous rencontrez du texte dans votre langue cible, vous le sélectionnez, vous appuyez sur le bouton qui apparaît et vous lisez l'explication dans une fenêtre superposée, sans quitter la page. L'éditeur annonce la prise en charge de plus de 100 langues, des grandes langues d'Europe, d'Afrique et d'Asie à des variétés très proches comme le mandarin, le cantonais, le hokkien, le hakka, le shanghaïen et le taïwanais, ou les dialectes arabes égyptien, libanais, saoudien et marocain.

Le tarif est un paiement unique (9,99 USD au moment de la rédaction) pour un accès à vie à l'extension. À noter que l'extension ne représente que la moitié du dispositif : comme elle appelle ChatGPT en votre nom, vous devez fournir votre propre clé d'API OpenAI, et l'usage de l'API est facturé séparément par OpenAI selon votre consommation. Le coût total dépend donc de votre intensité d'utilisation.

**Tarifs et offres:** Paiement unique de 9,99 USD pour un accès illimité dans le temps (selon le prix affiché sur le Chrome Web Store). Un compte ChatGPT/OpenAI et votre propre clé d'API sont nécessaires ; l'usage de l'API OpenAI est facturé séparément par OpenAI.

- **Fenêtre explicative au surlignage:** Sélectionnez n'importe quel passage de la page, cliquez sur le bouton de traduction qui apparaît et lisez l'explication de l'IA dans une surcouche, sans changer d'onglet.
- **Bien plus que la traduction:** Chaque requête renvoie les traductions, le vocabulaire, la romanisation pour les écritures non latines, ainsi que des analyses de grammaire, de syntaxe et de formalité.
- **Plus de 100 langues et dialectes:** Couvre les grandes langues mondiales et des variantes proches, dont plusieurs dialectes du chinois et de l'arabe, l'espagnol, l'italien, le russe, le japonais et le persan.
- **Votre propre clé ChatGPT:** Se connecte à votre compte OpenAI : vous choisissez le modèle et OpenAI vous facture directement votre consommation.
- **Extension légère:** Un petit paquet Chrome (environ 40 Ko), sans collecte de données déclarée par l'éditeur, avec achat intégré pour la licence.

**Forces:** Va bien au-delà de la traduction littérale avec l'analyse de la grammaire, de la syntaxe et de la formalité; La romanisation rend les écritures non latines accessibles aux débutants; Prix unique peu élevé face aux outils de traduction par abonnement; Fonctionne directement sur n'importe quelle page : l'apprentissage se fait en contexte, pas dans une application séparée

**Limites:** Exige votre propre clé d'API ChatGPT/OpenAI, l'usage d'OpenAI constituant un coût variable supplémentaire; La dépense totale dépend de la consommation d'API et se prévoit plus difficilement qu'un forfait fixe; Base d'utilisateurs réduite et une seule version publiée, donc support communautaire et historique de mises à jour limités; Le site propre de l'éditeur présente un problème de configuration TLS, la page Chrome Web Store restant la source la plus fiable

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/fr/tool/browsertranslate.md)

## Trancy

Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.

**Tarifs et offres:** Trancy uses a freemium model with a free tier that covers core subtitle and translation features with limited premium usage, plus free trials and paid subscription plans that unlock higher limits and advanced AI features. Details are listed on the pricing page.

- **AI bilingual subtitles:** Watch videos on YouTube, Netflix, HBO Max, TED, and course platforms with side-by-side bilingual subtitles in theater or reading mode.
- **AI word and grammar analysis:** Get instant definitions, grammar breakdowns, and part-of-speech tagging for selected words and sentences using AI and NLP.
- **Immersive web and PDF translation:** Translate selected text, paragraphs, or entire pages in place, with bilingual comparison and a choice of translation engines.
- **Vocabulary decks and sentence library:** Save words and real-life sentences to decks, highlight unknown words as you browse, and review them in the web learning center.
- **Listening and speaking practice:** Practice pronunciation with lifelike text to speech, speech recognition, speed playback, and subtitle font controls.

**Forces:** Turns real video content on major streaming platforms into study material; Bilingual subtitles with both theater and reading modes; AI grammar and word analysis tied directly to what you watch; Immersive translation for web pages and PDFs

**Limites:** Best experience depends on keeping the browser extension or app installed; Speech and advanced AI features rely on third-party engines that may have their own limits; Free tier caps usage of premium AI features such as some translations and studies

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/fr/tool/trancy.md)

## Questions fréquentes

### Comment BrowserTranslate et Trancy se comparent-ils en termes de trafic mensuel ?

BrowserTranslate enregistre 0 visites mensuelles, tandis que Trancy enregistre 438 752. Les estimations de trafic décrivent la taille de l'audience, pas la qualité du produit.

### Comment leurs taux de croissance se comparent-ils ?

BrowserTranslate a un taux de croissance mensuel de — ; Trancy a -57,6 %.

### Comment les tarifs se comparent-ils ?

BrowserTranslate : Payant. Paiement unique de 9,99 USD pour un accès illimité dans le temps (selon le prix affiché sur le Chrome Web Store). Un compte ChatGPT/OpenAI et votre propre clé d'API sont nécessaires ; l'usage de l'API OpenAI est facturé séparément par OpenAI. Trancy : Freemium, Essai gratuit. Trancy uses a freemium model with a free tier that covers core subtitle and translation features with limited premium usage, plus free trials and paid subscription plans that unlock higher limits and advanced AI features. Details are listed on the pricing page.

## Alternatives

| # | Nom de l'outil | Visites mensuelles | Taux de croissance mensuel | Modèle tarifaire | Summary | Profile (Markdown) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | [Sider](https://openaitools.app/fr/tool/sider) | 2 644 740 | -10,6 % | Freemium | Barre latérale IA et agent de navigateur pour lire, écrire et rechercher | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/sider.md) |
| 2 | [Immersive Translate](https://openaitools.app/fr/tool/immersive-translate) | 2 392 414 | -9,4 % | Freemium, Essai gratuit | Excelle dans la traduction globale de pages Web et de documents via plusieurs moteurs, mais est moins adapté à l'apprentissage des langues par vidéo. | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/immersive-translate.md) |
| 3 | [Language Reactor](https://openaitools.app/fr/tool/language-reactor) | 1 878 769 | +0,6 % | Freemium | Offre des sous-titres doubles similaires pour Netflix et YouTube, mais manque des explications de chat IA intégrées de Trancy. | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/language-reactor.md) |
| 4 | [ELSA Speak](https://openaitools.app/fr/tool/elsaspeak-com) | 958 654 | -21,9 % | Freemium, Essai gratuit | Coach d'anglais IA avec retour instantané sur la prononciation | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/elsaspeak-com.md) |
| 5 | [Gliglish](https://openaitools.app/fr/tool/gliglish) | 395 913 | +0,5 % | Freemium | Pratiquez une nouvelle langue en parlant avec un partenaire de conversation IA | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/gliglish.md) |
| 6 | [LanguaTalk](https://openaitools.app/fr/tool/languatalk) | 353 853 | -20,1 % | Freemium | Parlez une nouvelle langue dès le premier jour, avec une IA naturelle et des profs experts | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/languatalk.md) |
| 7 | [Lufe AI Translator](https://openaitools.app/fr/tool/lufe-ai-translator) | 104 655 | -3,5 % | Freemium | Traducteur bilingue par IA pour le web, les PDF et les images | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/lufe-ai-translator.md) |
| 8 | [DeepTranslate](https://openaitools.app/fr/tool/deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8) | 90 017 | -22,9 % | Gratuit | DeepTranslate is a free browser extension for Chrome and Edge that renders web pages, articles and social posts in two languages at once, letting you pick between Google Translate, ChatGPT, Microsoft Translate, Claude an | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8.md) |
| 9 | [InterSub](https://openaitools.app/fr/tool/intersub) | 71 644 | -11,2 % | Freemium, Essai gratuit | Ajoute des sous-titres doubles et des dictionnaires au survol aux vidéos en streaming, mais offre moins d'outils avancés d'analyse grammaticale par IA. | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/intersub.md) |
| 10 | [AutoDub](https://openaitools.app/fr/tool/autodub) | 65 653 | +21 % | Gratuit | Translates and dubs YouTube videos into multiple languages, whereas Trancy relies primarily on bilingual subtitle overlays. | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/autodub.md) |

---
Source : https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-trancy

More Markdown: [Catégories](https://openaitools.app/fr/categories.md) · [Classements de trafic](https://openaitools.app/fr/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/fr/llms.txt)
