CapyParse vs DeepL

Chaque transaction est prouvée par le solde d'ouverture, les crédits, les débits et les totaux imprimés du relevé, ou signalée comme à vérifier : rien n'entre dans vos comptes sans contrôle.

L'OCR intégré lit les relevés papier, les scans flous et les pages photographiées, pas seulement les PDF numériques — précisément là où la plupart des convertisseurs échouent.

Un PDF contenant plusieurs comptes est scindé en tableaux propres par compte, et les relevés de carte de crédit comme d'investissement sont pris en charge aux côtés des comptes courants.

Regroupez tous les relevés d'un client ou d'un compte dans une seule grille, signalez les mois manquants ou en double, conservez les catégories et règles de bénéficiaires du client et exportez l'année en un seul fichier.

Traduit des fichiers PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx) et HTML complets jusqu'à 30 Mo (Individual/Team) ou 100 Mo (Business/Enterprise) en conservant les polices, tableaux, diapositives et mises en forme visuelles d'origine.

Garantit une terminologie de marque et technique cohérente entre les paires de langues grâce à des glossaires partagés importables au format CSV, la génération automatique de glossaires, des listes de règles de style partagées et la mémoire de traduction.

Améliore les brouillons d'origine et les textes traduits grâce à des réécritures de phrases en temps réel, des alternatives de mots et des ajustements de ton en un clic (par exemple Business, Academic, Casual, Diplomatic) dans le navigateur, le bureau et les extensions Microsoft 365/Google Workspace.

Fournit une traduction orale en temps réel et des sous-titres multilingues en direct pour les visioconférences et les dialogues sur mobile, avec 30 minutes par utilisateur et par mois incluses dans les formules payantes DeepL Pro.