DeepL vs Matterbase

Traduit des fichiers PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx) et HTML complets jusqu'à 30 Mo (Individual/Team) ou 100 Mo (Business/Enterprise) en conservant les polices, tableaux, diapositives et mises en forme visuelles d'origine.

Garantit une terminologie de marque et technique cohérente entre les paires de langues grâce à des glossaires partagés importables au format CSV, la génération automatique de glossaires, des listes de règles de style partagées et la mémoire de traduction.

Améliore les brouillons d'origine et les textes traduits grâce à des réécritures de phrases en temps réel, des alternatives de mots et des ajustements de ton en un clic (par exemple Business, Academic, Casual, Diplomatic) dans le navigateur, le bureau et les extensions Microsoft 365/Google Workspace.

Fournit une traduction orale en temps réel et des sous-titres multilingues en direct pour les visioconférences et les dialogues sur mobile, avec 30 minutes par utilisateur et par mois incluses dans les formules payantes DeepL Pro.

Recherchez par type de pièce, couleur ou requête libre et trouvez des intérieurs avec les produits crédités dans chaque photo, ainsi que le photographe et le designer.

Planches en glisser-déposer pour produits, finitions et matériaux, partageables avec clients et collègues pour commentaires et validation.

Transformez une planche en liste en temps réel que le studio peut chiffrer, les données produit suivant au lieu d'être ressaisies dans des tableurs.

Encerclez ou épinglez une zone d'un rendu pour changer les finitions et ajuster la lumière du jour à la nuit sans quitter la plateforme.