# Explica vs Trancy

Explica enregistre 0 visites mensuelles avec une croissance mensuelle de 0 % et un modèle tarifaire Freemium, Essai gratuit. Trancy enregistre 438 752 visites mensuelles avec une croissance de -57,6 % et un modèle tarifaire Freemium, Essai gratuit.

| Métrique | [Explica](https://openaitools.app/fr/tool/explica-ai) | [Trancy](https://openaitools.app/fr/tool/trancy) |
| :--- | :--- | :--- |
| URL du site web | https://explica.app | https://www.trancy.org |
| Catégories | Podcast par IA, Outils PDF IA | Apprentissage des langues par IA, Générateur de sous-titres IA, Traduction IA, Synthèse vocale IA |
| Modèle tarifaire | Freemium, Essai gratuit | Freemium, Essai gratuit |
| Visites mensuelles | 0 | 438 752 |
| Taux de croissance mensuel | 0 % | -57,6 % |
| Marché principal | Global | Chine |
| Visites directes | 0 | 333 694 |
| Score d'avis | 4,2 | 4,5 |
| Nombre d'enregistrements | 0 | 6 |
| Plateformes prises en charge | Site web | Site web |

## Explica

Explica adopte délibérément une position inverse de celle des chatbots généralistes en classe. Là où un chatbot remet volontiers une traduction toute faite ou une dissertation complète, Explica est conçue pour expliquer et non pour se substituer. Tout se passe dans le navigateur : installez l'extension une fois, puis surlignez un mot ou une phrase sur les pages que vous lisez déjà, des articles de presse aux PDF assignés, et obtenez une explication rédigée dans la langue cible et calibrée sur le niveau de l'élève.

Pour les enseignants, l'extension fait aussi office de console de classe légère. Ils peuvent fixer un niveau d'explication minimal par classe pour que les élèves ne basculent pas discrètement vers la traduction intégrale, assigner des lectures PDF avec suivi du temps de lecture actif et des recherches par page, et consulter des signaux d'engagement comme les recherches par élève et le vocabulaire le plus recherché par la classe. Les devoirs d'écriture sont rédigés dans Explica, de sorte que les gros copier-coller sont enregistrés et montrés à l'enseignant comme des signaux à aborder, jamais comme des accusations.

Les tarifs couvrent des apprenants individuels, des tuteurs indépendants et des établissements entiers. Les particuliers paient un abonnement mensuel ou annuel modeste, les tuteurs obtiennent un tableau de bord enseignant avec quelques comptes élèves inclus, et les établissements peuvent licencier un domaine e-mail pour que chaque élève et enseignant soit reconnu automatiquement à la connexion. Toutes les formules incluent l'ensemble des quelque 20 langues prises en charge. Un module complémentaire pour Google Docs est en cours de développement, car Docs dessine le texte sur un canvas que les extensions de navigateur ne peuvent pas lire.

**Tarifs et offres:** Le produit utilise un modèle freemium avec essai gratuit. La formule individuelle coûte 5 dollars par mois ou 50 par an, avec 7 jours gratuits et sans carte. La formule tuteur ou enseignant individuel coûte 19 dollars par mois ou 200 par an (14 jours gratuits) et comprend un tableau de bord enseignant complet avec 3 comptes élèves, plus 5 dollars par mois par élève supplémentaire. Classes et départements coûtent 14 dollars par élève et par semestre (de 20 à 250 élèves, 15 enseignants inclus), et les établissements démarrent à 18 dollars par élève et par an selon le volume. Toutes les formules incluent toutes les langues prises en charge. Les tarifs reflètent le site au moment de l'évaluation.

- **Explications dans la langue cible:** Surlignez un mot ou une phrase et recevez sens, grammaire, structure, registre et synonymes rédigés dans la langue apprise, et non une traduction toute faite.
- **Seuil de difficulté fixé par l'enseignant:** Les enseignants fixent un niveau d'explication minimal par classe pour que les élèves ne puissent pas basculer silencieusement vers la traduction intégrale.
- **Lectures assignées avec analyse:** Assignez des PDF et consultez le temps de lecture actif, les pages concernées et le nombre de mots recherchés par page.
- **Coach d'écriture, pas nègre littéraire:** Propose du vocabulaire et des structures de phrase plutôt que des paragraphes à copier, et signale les gros copier-coller dans les devoirs rendus.
- **Détection automatique de la langue:** Passez de l'allemand dans un onglet à l'espagnol dans le suivant ; les explications s'adaptent sans configuration par site.

**Forces:** Explique plutôt que traduire, donc les apprenants construisent réellement la langue; Fonctionne sur n'importe quel site avec une seule installation de l'extension Chrome; Les enseignants obtiennent une visibilité mesurable sur la lecture et l'écriture, pas des suppositions; Environ 20 langues incluses dans toutes les formules, de l'espagnol au mandarin

**Limites:** Ne fonctionne pas encore dans Google Docs : le module complémentaire est en développement; Disponible uniquement comme extension Chrome, les autres navigateurs ne sont pas pris en charge; Les analyses enseignantes sont présentées comme des signaux d'engagement, non comme une preuve du travail de l'élève

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/fr/tool/explica-ai.md)

## Trancy

Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.

**Tarifs et offres:** Trancy uses a freemium model with a free tier that covers core subtitle and translation features with limited premium usage, plus free trials and paid subscription plans that unlock higher limits and advanced AI features. Details are listed on the pricing page.

- **AI bilingual subtitles:** Watch videos on YouTube, Netflix, HBO Max, TED, and course platforms with side-by-side bilingual subtitles in theater or reading mode.
- **AI word and grammar analysis:** Get instant definitions, grammar breakdowns, and part-of-speech tagging for selected words and sentences using AI and NLP.
- **Immersive web and PDF translation:** Translate selected text, paragraphs, or entire pages in place, with bilingual comparison and a choice of translation engines.
- **Vocabulary decks and sentence library:** Save words and real-life sentences to decks, highlight unknown words as you browse, and review them in the web learning center.
- **Listening and speaking practice:** Practice pronunciation with lifelike text to speech, speech recognition, speed playback, and subtitle font controls.

**Forces:** Turns real video content on major streaming platforms into study material; Bilingual subtitles with both theater and reading modes; AI grammar and word analysis tied directly to what you watch; Immersive translation for web pages and PDFs

**Limites:** Best experience depends on keeping the browser extension or app installed; Speech and advanced AI features rely on third-party engines that may have their own limits; Free tier caps usage of premium AI features such as some translations and studies

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/fr/tool/trancy.md)

## Questions fréquentes

### Comment Explica et Trancy se comparent-ils en termes de trafic mensuel ?

Explica enregistre 0 visites mensuelles, tandis que Trancy enregistre 438 752. Les estimations de trafic décrivent la taille de l'audience, pas la qualité du produit.

### Comment leurs taux de croissance se comparent-ils ?

Explica a un taux de croissance mensuel de 0 % ; Trancy a -57,6 %.

### Comment les tarifs se comparent-ils ?

Explica : Freemium, Essai gratuit. Le produit utilise un modèle freemium avec essai gratuit. La formule individuelle coûte 5 dollars par mois ou 50 par an, avec 7 jours gratuits et sans carte. La formule tuteur ou enseignant individuel coûte 19 dollars par mois ou 200 par an (14 jours gratuits) et comprend un tableau de bord enseignant complet avec 3 comptes élèves, plus 5 dollars par mois par élève supplémentaire. Classes et départements coûtent 14 dollars par élève et par semestre (de 20 à 250 élèves, 15 enseignants inclus), et les établissements démarrent à 18 dollars par élève et par an selon le volume. Toutes les formules incluent toutes les langues prises en charge. Les tarifs reflètent le site au moment de l'évaluation. Trancy : Freemium, Essai gratuit. Trancy uses a freemium model with a free tier that covers core subtitle and translation features with limited premium usage, plus free trials and paid subscription plans that unlock higher limits and advanced AI features. Details are listed on the pricing page.

## Alternatives

| # | Nom de l'outil | Visites mensuelles | Taux de croissance mensuel | Modèle tarifaire | Summary | Profile (Markdown) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | [Sider](https://openaitools.app/fr/tool/sider) | 2 644 740 | -10,6 % | Freemium | Barre latérale IA et agent de navigateur pour lire, écrire et rechercher | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/sider.md) |
| 2 | [Immersive Translate](https://openaitools.app/fr/tool/immersive-translate) | 2 392 414 | -9,4 % | Freemium, Essai gratuit | Excelle dans la traduction globale de pages Web et de documents via plusieurs moteurs, mais est moins adapté à l'apprentissage des langues par vidéo. | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/immersive-translate.md) |
| 3 | [Language Reactor](https://openaitools.app/fr/tool/language-reactor) | 1 878 769 | +0,6 % | Freemium | Offre des sous-titres doubles similaires pour Netflix et YouTube, mais manque des explications de chat IA intégrées de Trancy. | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/language-reactor.md) |
| 4 | [ELSA Speak](https://openaitools.app/fr/tool/elsaspeak-com) | 958 654 | -21,9 % | Freemium, Essai gratuit | Coach d'anglais IA avec retour instantané sur la prononciation | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/elsaspeak-com.md) |
| 5 | [Gliglish](https://openaitools.app/fr/tool/gliglish) | 395 913 | +0,5 % | Freemium | Pratiquez une nouvelle langue en parlant avec un partenaire de conversation IA | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/gliglish.md) |
| 6 | [LanguaTalk](https://openaitools.app/fr/tool/languatalk) | 353 853 | -20,1 % | Freemium | Parlez une nouvelle langue dès le premier jour, avec une IA naturelle et des profs experts | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/languatalk.md) |
| 7 | [Kome AI](https://openaitools.app/fr/tool/kome-ai) | 174 910 | -6,5 % | Freemium | Résumez, enregistrez et écrivez avec l'IA directement dans votre navigateur | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/kome-ai.md) |
| 8 | [Lufe AI Translator](https://openaitools.app/fr/tool/lufe-ai-translator) | 104 655 | -3,5 % | Freemium | Traducteur bilingue par IA pour le web, les PDF et les images | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/lufe-ai-translator.md) |
| 9 | [InterSub](https://openaitools.app/fr/tool/intersub) | 71 644 | -11,2 % | Freemium, Essai gratuit | Ajoute des sous-titres doubles et des dictionnaires au survol aux vidéos en streaming, mais offre moins d'outils avancés d'analyse grammaticale par IA. | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/intersub.md) |
| 10 | [AutoDub](https://openaitools.app/fr/tool/autodub) | 65 653 | +21 % | Gratuit | Translates and dubs YouTube videos into multiple languages, whereas Trancy relies primarily on bilingual subtitle overlays. | [.md](https://openaitools.app/fr/tool/autodub.md) |

---
Source : https://openaitools.app/fr/compare/explica-ai-vs-trancy

More Markdown: [Catégories](https://openaitools.app/fr/categories.md) · [Classements de trafic](https://openaitools.app/fr/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/fr/llms.txt)
