# BrowserTranslate

Selon la télémétrie OpenAITools.app vérifiée le 2026-11-11, BrowserTranslate (chromewebstore.google.com) est une plateforme d'IA indexée sous Apprentissage des langues par IA générant 0 visites mensuelles avec un delta de trafic mensuel de +0 (0.0%). Son marché géographique principal est Global (— de part de trafic), et elle fonctionne selon un modèle tarifaire Payant. Les principales alternatives concurrentes par volume mensuel incluent NeonLingo (6,5 k visites/mois), Ddict (32,15 k visites/mois), Language Reactor (1,88 M visites/mois).

L'analyse linguistique par IA de tout texte surligné sur le web

## Télémétrie et spécifications clés

| Métrique | Valeur |
| :--- | :--- |
| Nom de l'outil | BrowserTranslate |
| Identifiant | browsertranslate |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Domaine officiel | chromewebstore.google.com |
| URL du site web | https://chromewebstore.google.com/detail/browsertranslate/lgciihodaaahmecbbcggahpjcgnhkdpf |
| Catégories | Apprentissage des langues par IA, Traduction IA, Navigateurs IA, AI API, Assistant IA |
| Modèle tarifaire | Payant |
| Visites mensuelles | 0 |
| Variation du trafic mensuel | 0 |
| Taux de croissance mensuel | — |
| Marché principal | Global |
| Part de marché | — |
| Visites directes | 0 |
| Visites de recherche organique | 0 |
| Visites sociales | 0 |
| Visites par référencement | 0 |
| Visites par e-mail | 0 |
| Score d'avis | 4,2 |
| Nombre d'enregistrements | 0 |
| Plateformes prises en charge | Extension de navigateur |
| Plateformes de facturation |  |
| Attributs | Fonctionnalités: Extension de navigateur; Tarification: Payant |
| Étiquettes | Apprentissage des langues, extension de navigateur, Traduction, Vocabulaire, Grammaire, Syntaxe, ChatGPT, Romanisation, Formality |

## Aperçu

BrowserTranslate est une extension de navigateur Chrome conçue pour celles et ceux qui veulent apprendre les langues à partir des contenus réels qu'ils lisent chaque jour, plutôt qu'à partir d'un manuel. Au lieu de remplacer un paragraphe par une traduction automatique plate, elle demande à ChatGPT de disséquer le passage surligné : vous obtenez la traduction, les éléments de vocabulaire, la romanisation lorsque l'écriture n'est pas latine, et des commentaires sur la grammaire, la syntaxe et les niveaux de formalité. C'est cette combinaison qui la distingue des traducteurs de pages ordinaires, qui s'arrêtent généralement à une seule phrase de sortie.

Le déroulé est volontairement minimal. Après l'installation, vous connectez votre propre compte ChatGPT/OpenAI, puis vous naviguez normalement. Dès que vous rencontrez du texte dans votre langue cible, vous le sélectionnez, vous appuyez sur le bouton qui apparaît et vous lisez l'explication dans une fenêtre superposée, sans quitter la page. L'éditeur annonce la prise en charge de plus de 100 langues, des grandes langues d'Europe, d'Afrique et d'Asie à des variétés très proches comme le mandarin, le cantonais, le hokkien, le hakka, le shanghaïen et le taïwanais, ou les dialectes arabes égyptien, libanais, saoudien et marocain.

Le tarif est un paiement unique (9,99 USD au moment de la rédaction) pour un accès à vie à l'extension. À noter que l'extension ne représente que la moitié du dispositif : comme elle appelle ChatGPT en votre nom, vous devez fournir votre propre clé d'API OpenAI, et l'usage de l'API est facturé séparément par OpenAI selon votre consommation. Le coût total dépend donc de votre intensité d'utilisation.

## Tarifs et offres

Paiement unique de 9,99 USD pour un accès illimité dans le temps (selon le prix affiché sur le Chrome Web Store). Un compte ChatGPT/OpenAI et votre propre clé d'API sont nécessaires ; l'usage de l'API OpenAI est facturé séparément par OpenAI.

## Fonctionnalités clés et capacités

- **Fenêtre explicative au surlignage:** Sélectionnez n'importe quel passage de la page, cliquez sur le bouton de traduction qui apparaît et lisez l'explication de l'IA dans une surcouche, sans changer d'onglet.
- **Bien plus que la traduction:** Chaque requête renvoie les traductions, le vocabulaire, la romanisation pour les écritures non latines, ainsi que des analyses de grammaire, de syntaxe et de formalité.
- **Plus de 100 langues et dialectes:** Couvre les grandes langues mondiales et des variantes proches, dont plusieurs dialectes du chinois et de l'arabe, l'espagnol, l'italien, le russe, le japonais et le persan.
- **Votre propre clé ChatGPT:** Se connecte à votre compte OpenAI : vous choisissez le modèle et OpenAI vous facture directement votre consommation.
- **Extension légère:** Un petit paquet Chrome (environ 40 Ko), sans collecte de données déclarée par l'éditeur, avec achat intégré pour la licence.

## Cas d'usage principaux

- **Lire des articles authentiques dans la langue cible (Apprenant en langues):** Parcourez presse, blogs et forums en espagnol, japonais ou arabe et obtenez des notes de grammaire et de formalité en plus du sens, sans passer par un onglet dictionnaire.
- **Démêler les différences de dialecte et d'écriture (Apprenant intermédiaire):** Utilisez la romanisation et la prise en charge des dialectes pour comprendre des passages en cantonais, taïwanais ou arabe égyptien que les traducteurs génériques traitent mal.
- **Vérifier les nuances d'une source étrangère (Étudiant ou chercheur):** Surlignez une phrase difficile dans un article ou un rapport pour confirmer syntaxe, registre et choix lexical avant de vous y appuyer.
- **Apprendre passivement pendant la navigation (Internaute occasionnel):** Laissez l'extension installée et profitez de chaque apparition de texte étranger à l'écran pour enrichir votre vocabulaire.

## Forces

- Va bien au-delà de la traduction littérale avec l'analyse de la grammaire, de la syntaxe et de la formalité
- La romanisation rend les écritures non latines accessibles aux débutants
- Prix unique peu élevé face aux outils de traduction par abonnement
- Fonctionne directement sur n'importe quelle page : l'apprentissage se fait en contexte, pas dans une application séparée

## Limites

- Exige votre propre clé d'API ChatGPT/OpenAI, l'usage d'OpenAI constituant un coût variable supplémentaire
- La dépense totale dépend de la consommation d'API et se prévoit plus difficilement qu'un forfait fixe
- Base d'utilisateurs réduite et une seule version publiée, donc support communautaire et historique de mises à jour limités
- Le site propre de l'éditeur présente un problème de configuration TLS, la page Chrome Web Store restant la source la plus fiable

## Questions fréquentes

### BrowserTranslate est-il gratuit ?
Non. C'est une extension payante à prix unique, affichée à 9,99 USD sur le Chrome Web Store, qui donne un accès illimité dans le temps. Vous avez également besoin de votre propre compte ChatGPT/OpenAI, et l'usage de l'API est facturé séparément par OpenAI.

### Ai-je besoin d'une clé d'API OpenAI ?
Oui. BrowserTranslate envoie le texte surligné à ChatGPT avec les identifiants que vous fournissez, il faut donc connecter votre propre clé d'API OpenAI. L'éditeur publie un guide de configuration et toute consommation de jetons est facturée sur votre compte OpenAI.

### Combien de langues sont prises en charge ?
L'éditeur annonce plus de 100 langues, dont l'espagnol, l'italien, le russe, le persan et le japonais, plusieurs variétés du chinois (mandarin, cantonais, hokkien, hakka, shanghaïen, taïwanais) et des dialectes arabes comme l'égyptien, le libanais, le saoudien et le marocain.

### Que montre exactement la fenêtre ?
Pour le passage surligné, elle renvoie la traduction, le vocabulaire, la romanisation lorsque l'écriture n'est pas latine, ainsi que des notes de grammaire, de syntaxe et de formalité : vous voyez comment la phrase est construite, pas seulement ce qu'elle signifie.

### Quel est le trafic mensuel et la tendance de croissance de BrowserTranslate ?
BrowserTranslate reçoit actuellement 0 visites mensuelles, avec une variation de trafic mensuelle de +0 (taux de croissance de 0.0%). Son marché source principal est Global (— de part), dont 0 visites directes/mois et 0 visites de recherche organique/mois.

### BrowserTranslate est-il gratuit ? Quel est son modèle tarifaire ?
BrowserTranslate fonctionne selon un modèle tarifaire Payant. Paiement unique de 9,99 USD pour un accès illimité dans le temps (selon le prix affiché sur le Chrome Web Store). Un compte ChatGPT/OpenAI et votre propre clé d'API sont nécessaires ; l'usage de l'API OpenAI est facturé séparément par OpenAI. Les plateformes de facturation et de paiement prises en charge incluent : non répertorié.

### Quelles sont les meilleures alternatives à BrowserTranslate en 2026 ?
Sur la base du trafic de catégorie et de l'adéquation des fonctionnalités sur OpenAITools.app, les cinq principales alternatives à BrowserTranslate sont : 1. NeonLingo (6,5 k visites/mois); 2. Ddict (32,15 k visites/mois); 3. Language Reactor (1,88 M visites/mois); 4. DeepTranslate (90,02 k visites/mois); 5. Trancy (438,75 k visites/mois).

### Quelles plateformes et capacités d'IA principales BrowserTranslate prend-il en charge ?
BrowserTranslate est classé sous Apprentissage des langues par IA, Traduction IA, Navigateurs IA, AI API, prend en charge les plateformes suivantes : Extension de navigateur, et ses étiquettes de capacités principales incluent : Apprentissage des langues, extension de navigateur, Traduction, Vocabulaire, Grammaire, Syntaxe.

## Alternatives

| Nom de l'outil | Visites mensuelles | Modèle tarifaire | Comparer |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [NeonLingo](https://openaitools.app/fr/tool/neonlingo) | 6 501 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-neonlingo) |
| [Ddict](https://openaitools.app/fr/tool/ddict) | 32 146 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-ddict) |
| [Language Reactor](https://openaitools.app/fr/tool/language-reactor) | 1 878 769 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-language-reactor) |
| [DeepTranslate](https://openaitools.app/fr/tool/deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8) | 90 017 | Gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8) |
| [Trancy](https://openaitools.app/fr/tool/trancy) | 438 752 | Freemium, Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-trancy) |
| [InterSub](https://openaitools.app/fr/tool/intersub) | 71 644 | Freemium, Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-intersub) |
| [BiRead](https://openaitools.app/fr/tool/biread) | 13 656 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/biread-vs-browsertranslate) |
| [Immersive Translate](https://openaitools.app/fr/tool/immersive-translate) | 2 392 414 | Freemium, Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-immersive-translate) |
| [Lufe AI Translator](https://openaitools.app/fr/tool/lufe-ai-translator) | 104 655 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-lufe-ai-translator) |
| [Sider](https://openaitools.app/fr/tool/sider) | 2 644 740 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-sider) |
| [LangBuddy AI - Japanese](https://openaitools.app/fr/tool/langbuddy-ai-japanese) | 0 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-langbuddy-ai-japanese) |
| [LingTube](https://openaitools.app/fr/tool/lingtube) | 873 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/browsertranslate-vs-lingtube) |

---
Source : https://openaitools.app/fr/tool/browsertranslate