# Felo Subtitles

Selon la télémétrie OpenAITools.app vérifiée le 2026-11-11, Felo Subtitles (subtitles.felo.me) est une plateforme d'IA indexée sous Générateur de sous-titres IA générant 16,51 k visites mensuelles avec un delta de trafic mensuel de -1,74 k (-9,5 %). Son marché géographique principal est États-Unis (25,5 % de part de trafic), et elle fonctionne selon un modèle tarifaire Freemium. Les principales alternatives concurrentes par volume mensuel incluent Akkadu (41,63 k visites/mois), Maestra AI (1,34 M visites/mois), Zeemo (315,11 k visites/mois).

Sous-titres et traduction IA en temps réel pour réunions, lives et vidéos

## Télémétrie et spécifications clés

| Métrique | Valeur |
| :--- | :--- |
| Nom de l'outil | Felo Subtitles |
| Identifiant | felo-subtitles |
| Status | active |
| Origin | official |
| Maintenance | active |
| Domaine officiel | subtitles.felo.me |
| URL du site web | https://subtitles.felo.me |
| Catégories | Générateur de sous-titres IA, Traduction IA, Transcription IA, Traducteur Vidéo IA, Transcription audio IA |
| Modèle tarifaire | Freemium |
| Visites mensuelles | 16 511 |
| Variation du trafic mensuel | -1 737 |
| Taux de croissance mensuel | -9,5 % |
| Marché principal | États-Unis |
| Part de marché | 25,5 % |
| Visites directes | 10 383 |
| Visites de recherche organique | — |
| Visites sociales | — |
| Visites par référencement | 513 |
| Visites par e-mail | 13 |
| Score d'avis | 4,3 |
| Nombre d'enregistrements | 1 |
| Plateformes prises en charge | Site web |
| Plateformes de facturation |  |
| Attributs | Fonctionnalités: Site web; Tarification: Payant |
| Étiquettes | Traduction en temps réel, Sous-titres en direct, Communication multilingue, Traduction par IA, Visioconférence, Accessibilité, extension Chrome, Téléchargement de sous-titres |

## Aperçu

Felo Subtitles répond à un problème très concret : les conversations multilingues se déroulent en temps réel, alors que la plupart des outils de sous-titrage arrivent trop tard ou de façon fragmentée pour être réellement utiles. Le produit écoute l'audio diffusé dans votre réunion ou votre vidéo et affiche des sous-titres traduits en une seconde environ, permettant aux participants de suivre un intervenant étranger sans attendre la transcription.

Il est distribué sous forme d'extension Chrome légère et d'applications natives Windows et macOS, et fonctionne sur les plateformes réellement utilisées en télétravail : Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, Webex, Tencent Meeting, ainsi que les vidéos et lives YouTube. En réunion, aucun bot ne rejoint l'appel : l'audio est traité sur votre machine, ce qui évite la présence d'un enregistreur visible dans la liste des participants. Au-delà des sous-titres, il génère des comptes rendus structurés selon des modèles dédiés (appels commerciaux, entretiens individuels, apprentissage des langues) et permet de partager un lien de sous-titres en direct que chacun ouvre dans son navigateur sans rien installer.

La couverture linguistique est volontairement large : 43 langues pour la reconnaissance vocale et 40 comme langues cibles, avec des variantes régionales reconnues séparément comme le cantonais, l'anglais indien, l'anglais de Singapour, le portugais du Brésil et l'arabe égyptien. Un dictionnaire terminologique personnalisable permet de figer le jargon métier, les noms de marque et les noms propres, pour que les réunions en santé, juridique, informatique et académique ne deviennent pas une suite d'acronymes mal traduits.

## Tarifs et offres

Freemium. Une version gratuite existe avec des limites de durée d'utilisation et de fonctionnalités ; l'offre Pro supprime ces limites et ajoute la traduction haute précision ainsi que la génération automatique de comptes rendus. Les tarifs actuels figurent sur la page de tarification officielle.

## Fonctionnalités clés et capacités

- **Traduction en direct en moins d'une seconde:** Les sous-titres et traductions apparaissent environ une seconde après la prise de parole, préservant le rythme des réunions multilingues.
- **Large couverture de plateformes:** Compatible avec Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, Webex, Tencent Meeting et les vidéos et lives YouTube, avec des applications Windows et macOS.
- **Comptes rendus de réunion par IA:** Transforme une conversation terminée en résumé structuré grâce à des modèles pour appels commerciaux, entretiens individuels et pratique des langues.
- **Dictionnaire terminologique personnalisé:** Ajoutez termes métier, marques et noms propres pour que la traduction respecte le vocabulaire de votre organisation en juridique, médical, informatique et académique.
- **Lien de sous-titres en direct partageable:** Envoyez un lien pour que des spectateurs sur mobile, tablette ou ordinateur lisent les sous-titres en temps réel sans connexion ni installation.

## Cas d'usage principaux

- **Animer des mêlées transfrontalières (Responsable d'équipe internationale):** Comprenez des collègues s'exprimant dans une autre langue et obtenez un compte rendu automatique au lieu de rédiger les minutes à la main.
- **Comprendre des interventions étrangères (Participant à une conférence):** Suivez les keynotes et tables rondes en direct, puis téléchargez la transcription texte pour vos notes.
- **Rendre les cours en ligne accessibles (Enseignant ou étudiant):** Offrez aux étudiants internationaux des sous-titres en direct pour suivre un contenu technique sans pause de traduction.
- **Sous-titrer et transcrire des vidéos (Créateur de contenu):** Extrayez des sous-titres bilingues de vidéos YouTube et d'interviews pour accélérer script, montage et localisation.

## Forces

- Latence de traduction inférieure à la seconde, la conversation reste naturelle
- Aucun bot ne rejoint la réunion, utile pour les appels sensibles
- Large couverture linguistique avec des variantes régionales comme le cantonais et le portugais du Brésil
- Comptes rendus IA et liens de sous-titres en direct réellement utiles

## Limites

- La version gratuite limite la durée d'usage et certaines fonctions, les gros utilisateurs doivent passer au Pro
- L'expérience optimale exige d'installer l'extension ou l'application de bureau
- La précision dans les niches dépend de la tenue à jour du dictionnaire personnalisé

## Questions fréquentes

### Quelles plateformes Felo Subtitles prend-il en charge ?
Il fonctionne avec les outils de réunion courants comme Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, Webex et Tencent Meeting, ainsi qu'avec les vidéos et lives YouTube. Les sous-titres détectent l'audio automatiquement et affichent les traductions en temps réel.

### Combien de langues sont prises en charge ?
La reconnaissance vocale couvre 43 langues et les cibles de traduction 40 langues, dont des variantes régionales comme le cantonais, l'anglais indien, l'anglais de Singapour et le portugais du Brésil. Certaines variantes ne sont disponibles qu'en reconnaissance et non comme langue cible.

### Quelle est la différence entre la version gratuite et payante ?
La version gratuite limite la durée d'utilisation et certaines fonctionnalités. La version Pro offre un usage illimité, une traduction haute précision et la génération automatique de comptes rendus.

### L'outil envoie-t-il un bot dans ma réunion ?
Non. Felo Subtitles capture et traduit l'audio sur votre appareil plutôt que de rejoindre la réunion comme participant visible, ce qui préserve la confidentialité des réunions sensibles.

### Quel est le trafic mensuel et la tendance de croissance de Felo Subtitles ?
Felo Subtitles reçoit actuellement 16,51 k visites mensuelles, avec une variation de trafic mensuelle de -1,74 k (taux de croissance de -9,5 %). Son marché source principal est États-Unis (25,5 % de part), dont 10,38 k visites directes/mois et — visites de recherche organique/mois.

### Felo Subtitles est-il gratuit ? Quel est son modèle tarifaire ?
Felo Subtitles fonctionne selon un modèle tarifaire Freemium. Freemium. Une version gratuite existe avec des limites de durée d'utilisation et de fonctionnalités ; l'offre Pro supprime ces limites et ajoute la traduction haute précision ainsi que la génération automatique de comptes rendus. Les tarifs actuels figurent sur la page de tarification officielle. Les plateformes de facturation et de paiement prises en charge incluent : non répertorié.

### Quelles sont les meilleures alternatives à Felo Subtitles en 2026 ?
Sur la base du trafic de catégorie et de l'adéquation des fonctionnalités sur OpenAITools.app, les cinq principales alternatives à Felo Subtitles sont : 1. Akkadu (41,63 k visites/mois); 2. Maestra AI (1,34 M visites/mois); 3. Zeemo (315,11 k visites/mois); 4. Immersive Translate (2,39 M visites/mois); 5. SubEasy (476,19 k visites/mois).

### Quelles plateformes et capacités d'IA principales Felo Subtitles prend-il en charge ?
Felo Subtitles est classé sous Générateur de sous-titres IA, Traduction IA, Transcription IA, Traducteur Vidéo IA, prend en charge les plateformes suivantes : Site web, et ses étiquettes de capacités principales incluent : Traduction en temps réel, Sous-titres en direct, Communication multilingue, Traduction par IA, Visioconférence, Accessibilité.

## Alternatives

| Nom de l'outil | Visites mensuelles | Modèle tarifaire | Comparer |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Akkadu](https://openaitools.app/fr/tool/akkadu-ai-subtitles) | 41 629 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/akkadu-ai-subtitles-vs-felo-subtitles) |
| [Maestra AI](https://openaitools.app/fr/tool/maestra-ai) | 1 340 377 | Free Trial, Subscription, Pay As You Go, Custom Enterprise | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/felo-subtitles-vs-maestra-ai) |
| [Zeemo](https://openaitools.app/fr/tool/zeemo) | 315 105 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/felo-subtitles-vs-zeemo) |
| [Immersive Translate](https://openaitools.app/fr/tool/immersive-translate) | 2 392 414 | Freemium, Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/felo-subtitles-vs-immersive-translate) |
| [SubEasy](https://openaitools.app/fr/tool/subeasy) | 476 185 | Freemium, Payant | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/felo-subtitles-vs-subeasy) |
| [GPT Subtitler](https://openaitools.app/fr/tool/gpt-subtitler) | 20 201 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/felo-subtitles-vs-gpt-subtitler) |
| [MeeLang](https://openaitools.app/fr/tool/meelang) | 403 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/felo-subtitles-vs-meelang) |
| [Happy Scribe](https://openaitools.app/fr/tool/happyscribe-com) | 4 088 330 | Freemium, Essai gratuit, Payant | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/felo-subtitles-vs-happyscribe-com) |
| [TurboScribe](https://openaitools.app/fr/tool/turboscribe-ai) | 27 661 771 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/felo-subtitles-vs-turboscribe-ai) |
| [AutoDub](https://openaitools.app/fr/tool/autodub) | 65 653 | Gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/autodub-vs-felo-subtitles) |
| [PolyPal Live Translator](https://openaitools.app/fr/tool/polypal-live-translator) | 6 307 | Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/felo-subtitles-vs-polypal-live-translator) |
| [AccurateScribe.ai](https://openaitools.app/fr/tool/accuratescribe-ai) | 198 301 | Freemium, Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/accuratescribe-ai-vs-felo-subtitles) |

## Communauté

Communauté des utilisateurs de Felo Subtitles : participants à des réunions multilingues, cours en ligne et diffusions en direct qui utilisent des sous-titres traduits en temps réel et des comptes rendus de réunion.

[Felo Subtitles](https://discord.gg/VqUfemnuEq)

---
Source : https://openaitools.app/fr/tool/felo-subtitles