# NewWord

Selon la télémétrie OpenAITools.app vérifiée le 2026-11-11, NewWord (en.newword.app) est une plateforme d'IA indexée sous Apprentissage des langues par IA générant 0 visites mensuelles avec un delta de trafic mensuel de +0 (0 %). Son marché géographique principal est Global (— de part de trafic), et elle fonctionne selon un modèle tarifaire Essai gratuit, Payant. Les principales alternatives concurrentes par volume mensuel incluent LanguaTalk (353,85 k visites/mois), Gliglish (395,91 k visites/mois), Copycat Cafe (195,61 k visites/mois).

Carnet de vocabulaire multilingue propulsé par l’IA

## Télémétrie et spécifications clés

| Métrique | Valeur |
| :--- | :--- |
| Nom de l'outil | NewWord |
| Identifiant | newword |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Domaine officiel | en.newword.app |
| URL du site web | https://en.newword.app |
| Catégories | Apprentissage des langues par IA, Traduction IA, Générateur de texte IA, OCR par IA, Synthèse Vocale IA |
| Modèle tarifaire | Essai gratuit, Payant |
| Visites mensuelles | 0 |
| Variation du trafic mensuel | 0 |
| Taux de croissance mensuel | 0 % |
| Marché principal | Global |
| Part de marché | — |
| Visites directes | 0 |
| Visites de recherche organique | 0 |
| Visites sociales | 0 |
| Visites par référencement | 0 |
| Visites par e-mail | 0 |
| Score d'avis | 4,2 |
| Nombre d'enregistrements | 0 |
| Plateformes prises en charge | Site web |
| Plateformes de facturation |  |
| Attributs | Fonctionnalités: Site web; Tarification: Essai gratuit; Tarification: Payant |
| Étiquettes | Vocabulaire, Apprentissage des langues, Multilingue, IA, Traduction, Carnet, Dictionnaire, Prononciation, Éducation, Définition de mots, Acquisition linguistique |

## Aperçu

NewWord transforme l’enrichissement du vocabulaire en une habitude rapide et fluide. Au lieu d’alterner entre carnet papier, captures d’écran et applications de traduction, vous ajoutez un mot une seule fois : NewWord détecte sa langue, récupère la prononciation d’un locuteur natif, rédige une définition IA avec des exemples et conserve le tout dans un dictionnaire personnel consultable. Pensé dès le départ pour le multilinguisme, il permet de gérer plusieurs langues cibles dans un même carnet et de traduire une entrée vers plusieurs langues simultanément.

L’ajout de mots s’adapte aux usages réels : vous importez du texte depuis n’importe quelle application iOS via la feuille de partage du système, vous ajoutez des mots à partir de photos et d’images grâce à la reconnaissance de texte, ou vous les saisissez manuellement par copier-coller. La synchronisation cloud maintient votre collection cohérente sur plusieurs appareils Apple, et des icônes et thèmes personnalisables vous aident à organiser et personnaliser le carnet.

NewWord s’adresse aux apprenants de tous niveaux — des élèves et enseignants aux professionnels et voyageurs fréquents — qui souhaitent élargir leur vocabulaire dans plusieurs langues de façon légère et assistée par IA. Il est téléchargeable sur l’App Store.

## Tarifs et offres

Application iOS avec téléchargement gratuit et abonnement payant. Le forfait Pro mensuel coûte 2,99 USD/mois et inclut un essai de 3 jours (résiliable à tout moment), la synchronisation cloud, les définitions IA, les imports illimités et des icônes/thèmes personnalisables. Le forfait à vie coûte 24,99 USD. Les prix et la disponibilité exacts peuvent varier selon la région et l’App Store.

## Fonctionnalités clés et capacités

- **Définitions de mots par IA:** Génère une définition, la prononciation d’un locuteur natif et des exemples pour chaque mot ajouté.
- **Plus de 40 langues avec détection automatique:** Ajoutez et définissez des mots dans plus de 40 langues ; NewWord détecte la langue et suggère la meilleure traduction.
- **Traductions multiples simultanées:** Traduisez un mot vers plusieurs langues à la fois, pour gagner en efficacité quand on apprend plusieurs langues.
- **Importez depuis n’importe où:** Ajoutez des mots via la feuille de partage iOS, depuis des photos et images par reconnaissance de texte, ou par copier-coller.
- **Synchronisation cloud et personnalisation:** Gardez votre dictionnaire cohérent sur vos appareils Apple et personnalisez icônes et thèmes.

## Cas d'usage principaux

- **Constituer un dictionnaire multilingue personnel (Apprenant en langues):** Collectez de nouveaux mots dans des articles, conversations ou livres et laissez l’IA compléter définitions, traductions et prononciation.
- **Préparer des listes de vocabulaire pour la classe (Enseignant):** Montez rapidement des listes de mots avec définitions et exemples à réutiliser ou partager entre les cours.
- **Apprendre du vocabulaire utile en plusieurs langues (Voyageur ou professionnel):** Gérez plusieurs langues cibles dans un seul carnet et traduisez les nouveaux mots vers plusieurs langues à la fois.
- **Capturer des mots depuis des photos de manuels (Étudiant):** Photographiez une page et laissez NewWord détecter et ajouter les mots sans les taper.

## Forces

- Détection automatique de la langue et définitions IA réduisant les recherches manuelles
- Prend en charge plus de 40 langues et des traductions multiples dans un même carnet
- Méthodes d’import flexibles : feuille de partage, OCR photo et copier-coller
- Synchronisation cloud et icônes/thèmes personnalisables pour rester organisé

## Limites

- Actuellement limité à l’écosystème iOS/Apple
- Les définitions et prononciations IA gagnent à être vérifiées rapidement
- Certaines fonctions dépendent de l’abonnement Pro ou de l’achat à vie

## Questions fréquentes

### Puis-je synchroniser ma collection de mots ?
Oui. NewWord propose une synchronisation cloud pour garder votre carnet cohérent sur vos appareils Apple.

### Puis-je utiliser NewWord sur plusieurs appareils ?
Oui, avec le forfait Pro vous pouvez synchroniser votre dictionnaire entre appareils Apple compatibles comme l’iPhone et l’iPad.

### Combien de langues NewWord prend-il en charge ?
NewWord permet d’ajouter et de définir des mots dans plus de 40 langues, et la liste ne cesse de s’allonger.

### Existe-t-il un essai gratuit ?
Le forfait Pro mensuel inclut un essai de 3 jours pour découvrir les définitions IA, les traductions et les imports avant de vous engager.

### Quel est le trafic mensuel et la tendance de croissance de NewWord ?
NewWord reçoit actuellement 0 visites mensuelles, avec une variation de trafic mensuelle de +0 (taux de croissance de 0 %). Son marché source principal est Global (— de part), dont 0 visites directes/mois et 0 visites de recherche organique/mois.

### NewWord est-il gratuit ? Quel est son modèle tarifaire ?
NewWord fonctionne selon un modèle tarifaire Essai gratuit, Payant. Application iOS avec téléchargement gratuit et abonnement payant. Le forfait Pro mensuel coûte 2,99 USD/mois et inclut un essai de 3 jours (résiliable à tout moment), la synchronisation cloud, les définitions IA, les imports illimités et des icônes/thèmes personnalisables. Le forfait à vie coûte 24,99 USD. Les prix et la disponibilité exacts peuvent varier selon la région et l’App Store. Les plateformes de facturation et de paiement prises en charge incluent : non répertorié.

### Quelles sont les meilleures alternatives à NewWord en 2026 ?
Sur la base du trafic de catégorie et de l'adéquation des fonctionnalités sur OpenAITools.app, les cinq principales alternatives à NewWord sont : 1. LanguaTalk (353,85 k visites/mois); 2. Gliglish (395,91 k visites/mois); 3. Copycat Cafe (195,61 k visites/mois); 4. PolyChat (47,93 k visites/mois); 5. Talkio AI (108,5 k visites/mois).

### Quelles plateformes et capacités d'IA principales NewWord prend-il en charge ?
NewWord est classé sous Apprentissage des langues par IA, Traduction IA, Générateur de texte IA, OCR par IA, prend en charge les plateformes suivantes : Site web, et ses étiquettes de capacités principales incluent : Vocabulaire, Apprentissage des langues, Multilingue, IA, Traduction, Carnet.

## Alternatives

| Nom de l'outil | Visites mensuelles | Modèle tarifaire | Comparer |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [LanguaTalk](https://openaitools.app/fr/tool/languatalk) | 353 853 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/languatalk-vs-newword) |
| [Gliglish](https://openaitools.app/fr/tool/gliglish) | 395 913 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/gliglish-vs-newword) |
| [Copycat Cafe](https://openaitools.app/fr/tool/copycat-cafe) | 195 607 | Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/copycat-cafe-vs-newword) |
| [PolyChat](https://openaitools.app/fr/tool/free-language-learning-app-translator) | 47 927 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/free-language-learning-app-translator-vs-newword) |
| [Talkio AI](https://openaitools.app/fr/tool/talkio-ai) | 108 498 | Payant | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/newword-vs-talkio-ai) |
| [Lingo Champion](https://openaitools.app/fr/tool/lingo-champion) | 13 916 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/lingo-champion-vs-newword) |
| [Think in Italian AI Language Tutor](https://openaitools.app/fr/tool/think-in-italian-ai-language-tutor) | 39 518 | Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/newword-vs-think-in-italian-ai-language-tutor) |
| [MANA Learn](https://openaitools.app/fr/tool/mana-learn) | 3 908 | Gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/mana-learn-vs-newword) |
| [Parrot App](https://openaitools.app/fr/tool/parrot-app) | 90 721 | Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/newword-vs-parrot-app) |
| [Lingolette](https://openaitools.app/fr/tool/lingolette) | 7 653 | Freemium, Gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/lingolette-vs-newword) |
| [WordDose](https://openaitools.app/fr/tool/word-dose-german) | 3 718 | Gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/newword-vs-word-dose-german) |
| [Praktika](https://openaitools.app/fr/tool/chatgpt-english-praktika-app) | 673 116 | Freemium, Payant | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/chatgpt-english-praktika-app-vs-newword) |

---
Source : https://openaitools.app/fr/tool/newword