# Scan Translator

Selon la télémétrie OpenAITools.app vérifiée le 2026-11-11, Scan Translator (chromewebstore.google.com) est une plateforme d'IA indexée sous Traduction IA générant 0 visites mensuelles avec un delta de trafic mensuel de +0 (0.0%). Son marché géographique principal est Global (— de part de trafic), et elle fonctionne selon un modèle tarifaire Freemium. Les principales alternatives concurrentes par volume mensuel incluent Manga Translator (MangaTranslator.io) (22,19 k visites/mois), Image Translate AI (136,42 k visites/mois), AI Manga Translator (16,88 k visites/mois).

Scan Translator est une extension de navigateur qui détecte le texte des images de manga, manhwa, webtoon et scans, le traduit dans plus de 80 langues et redessine le texte par-dessus l'illustration d'origine.

## Télémétrie et spécifications clés

| Métrique | Valeur |
| :--- | :--- |
| Nom de l'outil | Scan Translator |
| Identifiant | scan-translator |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Domaine officiel | chromewebstore.google.com |
| URL du site web | https://chromewebstore.google.com/detail/scan-translator/mnngaddpelmhcgkbeajnbjmkdmpkogbo |
| Catégories | Traduction IA, Traducteur d'Images par IA |
| Modèle tarifaire | Freemium |
| Visites mensuelles | 0 |
| Variation du trafic mensuel | 0 |
| Taux de croissance mensuel | — |
| Marché principal | Global |
| Part de marché | — |
| Visites directes | 0 |
| Visites de recherche organique | 0 |
| Visites sociales | 0 |
| Visites par référencement | 0 |
| Visites par e-mail | 0 |
| Score d'avis | 4,7 |
| Nombre d'enregistrements | 1 |
| Plateformes prises en charge | Extension de navigateur |
| Plateformes de facturation |  |
| Attributs | Fonctionnalités: Extension de navigateur; Tarification: Gratuit |
| Étiquettes | Traduction de manga, Traduction par IA, Traduction d'images, Traduction par scan, Traduction de langues, Manga brut, Traduction de bandes dessinées |

## Aperçu

Scan Translator est davantage un outil de lecture qu'un traducteur générique. Au lieu de vous demander de copier le texte de la page, il s'intègre au navigateur et travaille directement sur les images de bande dessinée : il repère les zones de texte (bulles, légendes, onomatopées), reconnaît la langue source via un OCR IA, la traduit, puis efface ou masque le lettrage original et redessine la traduction au même endroit. Comme il prend en charge les colonnes verticales japonaises et les bandes webtoon coréennes en plus du texte horizontal, il couvre les formats de raw les plus courants.

Deux flux de travail sont proposés. Le mode direct traduit les pages pendant la navigation sur les sites compatibles, avec une option de capture d'écran lorsque le site bloque l'accès aux images. Le mode fichier permet d'importer des pages enregistrées, un dossier entier ou une archive ZIP, et gère des images verticales très hautes d'environ 20 000 pixels que vous pouvez faire défiler à côté de l'original. Une version Firefox existe aussi, ce qui permet de retrouver le même compte et les mêmes crédits hors des navigateurs Chromium.

L'accès repose sur des crédits : chaque nouveau compte reçoit 30 crédits gratuits (1 crédit = 1 image), retraduire la même image dans la même langue n'est pas facturé et les crédits achetés n'expirent pas. L'offre Unlimited vise les lecteurs réguliers avec un quota mensuel de traduction rapide, puis une vitesse standard. L'extension est éditée par un développeur indépendant, propose 12 langues d'interface et obtient 4,8 de moyenne sur plus de 400 avis Chrome Web Store.

## Tarifs et offres

Modèle freemium à crédits : 30 crédits offerts par nouveau compte, plus 3 traductions sans compte. Ensuite, achat de packs (1 crédit = 1 image ; les crédits achetés n'expirent pas) ou abonnement Unlimited avec quota mensuel rapide puis vitesse standard. L'import groupé est inclus mais traité en priorité basse.

## Fonctionnalités clés et capacités

- **OCR IA avec redessin sur place:** Détecte le texte des bulles et des pages imagées, puis redessine la traduction par-dessus le lettrage d'origine.
- **Mises en page verticales et horizontales:** Traite les colonnes verticales japonaises, les bandes webtoon coréennes et le texte horizontal sans découpe manuelle.
- **Plus de 80 langues cibles:** Traduit chapitres bruts, scans et captures dans plus de quatre-vingts langues depuis le navigateur.
- **Modes direct, capture et fichier:** Traduit sur les sites de lecture, capture une zone d'écran quand les images sont bloquées, ou importe images, dossiers et ZIP.
- **Crédits liés au compte:** Les crédits suivent le compte et non l'appareil : ils fonctionnent sur Chrome et Firefox et n'expirent pas.

## Cas d'usage principaux

- **Lire des chapitres bruts sans quitter la page (Lecteur de manga et manhwa):** Ouvrez un chapitre non traduit sur un site compatible et traduisez-le sur place, en conservant la mise en page et le dessin.
- **Traiter des bandes verticales très longues (Lecteur de webtoons):** Traduisez des images de webtoon d'environ 20 000 pixels et faites-les défiler à côté de la version d'origine.
- **Traduire en lot des pages téléchargées (Collectionneur de scans):** Importez des scans enregistrés, un dossier ou une archive ZIP plutôt que d'installer un logiciel de bureau.

## Forces

- Fonctionne dans le navigateur, sans copier-coller ni flux OCR séparé
- Gère le texte vertical japonais et coréen, là où les traducteurs génériques échouent
- Les crédits suivent le compte, n'expirent pas et ne sont pas facturés deux fois pour un même contenu
- Également disponible pour Firefox, pas seulement pour les navigateurs Chromium

## Limites

- La qualité dépend de l'OCR IA : du texte peut manquer, fusionner ou être mal aligné
- Les contenus explicites ou sensibles peuvent être limités par les politiques de sécurité des modèles
- Certains sites bloquent l'accès aux images, obligeant à passer par la capture ou l'import
- L'usage gratuit se limite à un crédit offert une seule fois par compte

## Questions fréquentes

### Peut-on essayer gratuitement ?
Oui. Les nouveaux comptes reçoivent 30 crédits, et quelques traductions restent possibles sans connexion. Une fois ce solde épuisé, vous pouvez acheter des packs ou passer à l'offre Unlimited.

### Comment fonctionnent les crédits ?
Un crédit traduit une image. Retraduire la même image dans la même langue est gratuit ; une autre langue coûte un crédit.

### Les crédits achetés expirent-ils ?
Non. Ils restent sur votre compte jusqu'à utilisation et se synchronisent entre appareils une fois connecté.

### Quelles langues sont prises en charge ?
L'outil cible le japonais, le coréen, le chinois et les autres textes de BD en image, avec plus de 80 langues de sortie.

### Quel est le trafic mensuel et la tendance de croissance de Scan Translator ?
Scan Translator reçoit actuellement 0 visites mensuelles, avec une variation de trafic mensuelle de +0 (taux de croissance de 0.0%). Son marché source principal est Global (— de part), dont 0 visites directes/mois et 0 visites de recherche organique/mois.

### Scan Translator est-il gratuit ? Quel est son modèle tarifaire ?
Scan Translator fonctionne selon un modèle tarifaire Freemium. Modèle freemium à crédits : 30 crédits offerts par nouveau compte, plus 3 traductions sans compte. Ensuite, achat de packs (1 crédit = 1 image ; les crédits achetés n'expirent pas) ou abonnement Unlimited avec quota mensuel rapide puis vitesse standard. L'import groupé est inclus mais traité en priorité basse. Les plateformes de facturation et de paiement prises en charge incluent : non répertorié.

### Quelles sont les meilleures alternatives à Scan Translator en 2026 ?
Sur la base du trafic de catégorie et de l'adéquation des fonctionnalités sur OpenAITools.app, les cinq principales alternatives à Scan Translator sont : 1. Manga Translator (MangaTranslator.io) (22,19 k visites/mois); 2. Image Translate AI (136,42 k visites/mois); 3. AI Manga Translator (16,88 k visites/mois); 4. TranslateManga (39,15 k visites/mois); 5. Sumi — Traducteur de manga IA (7,72 k visites/mois).

### Quelles plateformes et capacités d'IA principales Scan Translator prend-il en charge ?
Scan Translator est classé sous Traduction IA, Traducteur d'Images par IA, prend en charge les plateformes suivantes : Extension de navigateur, et ses étiquettes de capacités principales incluent : Traduction de manga, Traduction par IA, Traduction d'images, Traduction par scan, Traduction de langues, Manga brut.

## Alternatives

| Nom de l'outil | Visites mensuelles | Modèle tarifaire | Comparer |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Manga Translator (MangaTranslator.io)](https://openaitools.app/fr/tool/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator) | 22 189 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator-vs-scan-translator) |
| [Image Translate AI](https://openaitools.app/fr/tool/image-translate-ai) | 136 424 | Freemium, Payant, Tarifs sur demande | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/image-translate-ai-vs-scan-translator) |
| [AI Manga Translator](https://openaitools.app/fr/tool/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr) | 16 880 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr-vs-scan-translator) |
| [TranslateManga](https://openaitools.app/fr/tool/translatemanga) | 39 152 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/scan-translator-vs-translatemanga) |
| [Sumi — Traducteur de manga IA](https://openaitools.app/fr/tool/sumi-ai-manga-translator) | 7 722 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/scan-translator-vs-sumi-ai-manga-translator) |
| [AI Manga Translator](https://openaitools.app/fr/tool/ai-manga-translator) | 8 205 | Freemium, Payant | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/ai-manga-translator-vs-scan-translator) |
| [TranslateImg](https://openaitools.app/fr/tool/image-translator-manga-translator) | 26 480 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/image-translator-manga-translator-vs-scan-translator) |
| [Manga Translator - IchigoReader](https://openaitools.app/fr/tool/manga-translator-ichigoreader) | 33 846 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/manga-translator-ichigoreader-vs-scan-translator) |
| [Torii Manga Translator — Traducteur d'images par IA](https://openaitools.app/fr/tool/torii-image-translator-use-gpt-4-deepl-to-translate-any-image) | 0 | Gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/scan-translator-vs-torii-image-translator-use-gpt-4-deepl-to-translate-any-image) |
| [Immersive Translate](https://openaitools.app/fr/tool/immersive-translate) | 2 392 414 | Freemium, Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/immersive-translate-vs-scan-translator) |
| [Lufe AI Translator](https://openaitools.app/fr/tool/lufe-ai-translator) | 104 655 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/lufe-ai-translator-vs-scan-translator) |
| [TranslateImage.io](https://openaitools.app/fr/tool/translateimage-io) | 21 101 | Freemium, Tarifs sur demande | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/scan-translator-vs-translateimage-io) |

---
Source : https://openaitools.app/fr/tool/scan-translator