# Xpolyglot

Selon la télémétrie OpenAITools.app vérifiée le 2026-11-11, Xpolyglot (xpolyglot.app) est une plateforme d'IA indexée sous Traduction IA générant 0 visites mensuelles avec un delta de trafic mensuel de +0 (0 %). Son marché géographique principal est Global (— de part de trafic), et elle fonctionne selon un modèle tarifaire Payant. Les principales alternatives concurrentes par volume mensuel incluent AI Localizer (163,77 k visites/mois), I18n Studio (343 visites/mois), String Catalog (468 visites/mois).

Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.

## Télémétrie et spécifications clés

| Métrique | Valeur |
| :--- | :--- |
| Nom de l'outil | Xpolyglot |
| Identifiant | xpolyglot |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Domaine officiel | xpolyglot.app |
| URL du site web | https://xpolyglot.app |
| Catégories | Traduction IA, Outils de développement IA, Générateur de texte IA, Marketing IA |
| Modèle tarifaire | Payant |
| Visites mensuelles | 0 |
| Variation du trafic mensuel | 0 |
| Taux de croissance mensuel | 0 % |
| Marché principal | Global |
| Part de marché | — |
| Visites directes | 0 |
| Visites de recherche organique | 0 |
| Visites sociales | 0 |
| Visites par référencement | 0 |
| Visites par e-mail | 0 |
| Score d'avis | 4,2 |
| Nombre d'enregistrements | 0 |
| Plateformes prises en charge | Site web |
| Plateformes de facturation |  |
| Attributs | Fonctionnalités: Site web; Tarification: Payant |
| Étiquettes | Localisation Xcode, Localisation d'application, Traduction par IA, métadonnées App Store, Application macOS, Internationalisation, i18n |

## Aperçu

Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.

## Tarifs et offres

One-time purchase of USD 9.99 for macOS, including lifetime free updates. A separate OpenAI API key is required and its usage is billed by OpenAI; a medium project of 300 keys into 5 languages is estimated at roughly USD 1.11 in API cost.

## Fonctionnalités clés et capacités

- **One-click Xcode import:** Import Xcode projects in a few clicks and keep every localization project organised in one place.
- **AI string catalog localization:** Translate the .xcstrings string catalog using your own OpenAI API key for a fraction of professional translation cost.
- **Delta updates:** Detect changed strings and translate only what needs updating, saving both time and API spend.
- **App Store metadata sync:** Keep App Store Connect descriptions and keywords length-checked and relevant in every target language.
- **Version and release notes:** Create new versions and translate the 'What's new' section so users stay informed in their own language.

## Cas d'usage principaux

- **Launch your app globally (Indie iOS/macOS developer):** Rapidly ship a localized version of an iOS or macOS app to new markets without paying for full human translation of every string.
- **Localized App Store listings (App Store marketing manager):** Keep descriptions, keywords and release notes translated and length-checked so your app stays discoverable in every storefront.
- **Maintain translations on updates (Small studio developer):** Re-translate only the strings that changed after a code update, keeping localization current without extra cost.

## Forces

- Very low one-time price of USD 9.99 with lifetime updates
- Purpose-built for Xcode and .xcstrings catalogs, not a generic translator
- Delta updates only re-translate changed strings, cutting API cost
- Also manages App Store Connect descriptions, keywords and release notes
- Notarized by Apple and safe to run on macOS

## Limites

- Requires you to supply and pay for your own OpenAI API key separately
- macOS-only — no Windows, Linux or web version
- Translation quality depends on your chosen OpenAI model and prompt
- No built-in team seats or cloud sync; it is a desktop app

## Questions fréquentes

### How much does Xpolyglot cost?
Xpolyglot is a one-time purchase of USD 9.99 for macOS and includes lifetime free updates. You also need your own OpenAI API key, whose usage is billed separately by OpenAI.

### Is Xpolyglot available for Windows or the web?
Xpolyglot is a native macOS app and is notarized by Apple. There is no Windows, Linux or web version.

### Does Xpolyglot translate App Store metadata too?
Yes. It localizes your .xcstrings string catalog in Xcode, and it can also translate App Store Connect descriptions, keywords and the 'What's new' section across your target languages.

### What are delta updates?
Delta updates mean Xpolyglot detects which strings have changed since the last run and only translates those, saving both time and OpenAI API cost.

### Can I manage multiple projects?
Yes. Import your Xcode project with a few clicks, and Xpolyglot keeps all your localization projects in one place so translations stay up to date.

### Quel est le trafic mensuel et la tendance de croissance de Xpolyglot ?
Xpolyglot reçoit actuellement 0 visites mensuelles, avec une variation de trafic mensuelle de +0 (taux de croissance de 0 %). Son marché source principal est Global (— de part), dont 0 visites directes/mois et 0 visites de recherche organique/mois.

### Xpolyglot est-il gratuit ? Quel est son modèle tarifaire ?
Xpolyglot fonctionne selon un modèle tarifaire Payant. One-time purchase of USD 9.99 for macOS, including lifetime free updates. A separate OpenAI API key is required and its usage is billed by OpenAI; a medium project of 300 keys into 5 languages is estimated at roughly USD 1.11 in API cost. Les plateformes de facturation et de paiement prises en charge incluent : non répertorié.

### Quelles sont les meilleures alternatives à Xpolyglot en 2026 ?
Sur la base du trafic de catégorie et de l'adéquation des fonctionnalités sur OpenAITools.app, les cinq principales alternatives à Xpolyglot sont : 1. AI Localizer (163,77 k visites/mois); 2. I18n Studio (343 visites/mois); 3. String Catalog (468 visites/mois); 4. Localazy (164,29 k visites/mois); 5. Auto Localize (0 visites/mois).

### Quelles plateformes et capacités d'IA principales Xpolyglot prend-il en charge ?
Xpolyglot est classé sous Traduction IA, Outils de développement IA, Générateur de texte IA, Marketing IA, prend en charge les plateformes suivantes : Site web, et ses étiquettes de capacités principales incluent : Localisation Xcode, Localisation d'application, Traduction par IA, métadonnées App Store, Application macOS, Internationalisation.

## Alternatives

| Nom de l'outil | Visites mensuelles | Modèle tarifaire | Comparer |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [AI Localizer](https://openaitools.app/fr/tool/ai-localizer) | 163 770 | Payant | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/ai-localizer-vs-xpolyglot) |
| [I18n Studio](https://openaitools.app/fr/tool/i18n-studio) | 343 | Free, Contact for Pricing | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/i18n-studio-vs-xpolyglot) |
| [String Catalog](https://openaitools.app/fr/tool/string-catalog) | 468 | Payant | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/string-catalog-vs-xpolyglot) |
| [Localazy](https://openaitools.app/fr/tool/localazy) | 164 291 | Freemium, Essai gratuit, Payant | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/localazy-vs-xpolyglot) |
| [Auto Localize](https://openaitools.app/fr/tool/auto-localize) | 0 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/auto-localize-vs-xpolyglot) |
| [OneSky Localization Agent](https://openaitools.app/fr/tool/onesky-localization-agent) | 16 021 | Essai gratuit, Payant, Tarifs sur demande | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/onesky-localization-agent-vs-xpolyglot) |
| [LocalizeBot](https://openaitools.app/fr/tool/localizebot) | 0 | Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/localizebot-vs-xpolyglot) |
| [Phrase](https://openaitools.app/fr/tool/phrase) | 639 121 | Essai gratuit, Payant, Tarifs sur demande | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/phrase-vs-xpolyglot) |
| [ButterKit](https://openaitools.app/fr/tool/butterkit) | 6 055 | Freemium | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/butterkit-vs-xpolyglot) |
| [Immersive Translate](https://openaitools.app/fr/tool/immersive-translate) | 2 392 414 | Freemium, Essai gratuit | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/immersive-translate-vs-xpolyglot) |
| [i18nowAI](https://openaitools.app/fr/tool/i18nowai) | 309 | Freemium, Pay per character | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/i18nowai-vs-xpolyglot) |
| [Apployal](https://openaitools.app/fr/tool/apployal-ai-powered-app-localization) | 2 295 | Tarifs sur demande | [Comparer](https://openaitools.app/fr/compare/apployal-ai-powered-app-localization-vs-xpolyglot) |

---
Source : https://openaitools.app/fr/tool/xpolyglot