# Agata vs Rewrait

Agata は月間 2,830 訪問、前月比成長率 -24.8%、料金体系フリーミアムを記録しています。Rewrait は月間 648 訪問、成長率 -66.7%、料金体系フリーミアムを記録しています。

| 指標 | [Agata](https://openaitools.app/ja/tool/agata) | [Rewrait](https://openaitools.app/ja/tool/rewrait) |
| :--- | :--- | :--- |
| ウェブサイト URL | https://agatawriter.app | https://rewrait.com |
| カテゴリ | AI Writing Assistants, AI文法チェッカー, AI 翻訳, AI 校正 | AI検出ツール, AI Writing Assistants, AI リライトツール, AI コンテンツ検出ツール |
| 料金モデル | フリーミアム | フリーミアム |
| 月間訪問数 | 2,830 | 648 |
| 前月比成長率 | -24.8% | -66.7% |
| 主要市場 | ニカラグア | イギリス |
| ダイレクト訪問 | 930 | 268 |
| レビュースコア | 3.9 | 4.2 |
| 保存数 | 0 | 0 |
| 対応プラットフォーム | ウェブサイト | ウェブサイト |

## Agata

Agata は、メールクライアントやチャット、ドキュメント、Web フォームで一日中文章を書く人向けの軽量なデスクトップアプリです。テキストを別の Web チャットにコピーして結果を貼り戻す代わりに、文章を選択してグローバルショートカットを押すだけで、Agata がその場で書き換え・修正・翻訳を行います。文脈の切り替えで執筆の流れが途切れることはありません。

本ツールは Bring Your Own Key（BYOK）方式を採用しており、自分の AI プロバイダーの認証情報を接続することで、使用するモデル・コスト・データの経路を自分で管理できます。単純な文法校正に加えて、トーンの調整やインライン翻訳も提供し、第二言語ですばやく返信する必要がある多言語ワーカーに特に役立ちます。

特定の Web サイト内ではなく OS レベルで動作するため、Agata はアプリに依存しません。メールクライアントでも CRM でもドキュメントエディタでも使えます。結果として、テキストがどこにあっても素早く整え、ローカライズできるキーボード第一の手段になります。

**料金とプラン:** フリーミアムモデルを採用し、日常的な修正や翻訳には無料プラン、利用量が多い場合には有料プランが用意されています。BYOK を軸とするデスクトップアプリのため、実費は接続する AI プロバイダーに大きく依存します。最新のプランは公式サイトをご確認ください。

- **グローバルショートカット:** 任意のアプリでテキストを選択し、システム全体のホットキーから即座に修正・翻訳。ウィンドウの切り替えは不要です。
- **インライン修正と書き換え:** テキストがある入力欄でそのまま文法・句読点・表現を整え、ワンステップで置き換えます。
- **インライン翻訳:** 進行中の会話やドキュメントを離れずに、選択した一節を翻訳します。
- **トーン調整:** 送信前に下書きのトーンをよりフォーマル、より親しみやすく、より簡潔に整えます。
- **Bring Your Own Key:** 自分の AI 認証情報を接続し、すべての修正の背後にあるモデル・品質・コストを管理します。

**強み:** ほぼすべてのデスクトップアプリで使えるキーボード第一のワークフロー; インライン修正と翻訳でコピー＆ペーストの往復が不要; BYOK 方式でモデル選択とコストを自分で管理できる; フリーミアムのおかげで試しやすい

**制約・デメリット:** 接続した AI プロバイダーに依存し、結果や費用はキーによって変わる; 純粋なブラウザ利用はできず、デスクトップアプリのインストールが必要; 機能は修正と翻訳に特化しており、長文の執筆支援は限定的

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/ja/tool/agata.md)

## Rewrait

Rewrait is a native Mac and Windows writing app that turns drafts from non-native English speakers into natural, native-sounding English directly inside Slack, Gmail, Teams and any text field.

**料金とプラン:** Freemium. A free plan is available with no credit card, and every account starts with 14 days of access to all features. Detailed paid tier pricing is listed on Rewrait's pricing page.

- **Rewrite in any app:** Press a shortcut, and Rewrait shows a native-sounding version of your text that you can preview, edit and accept before anything changes.
- **Voice input and dictation:** Speak in your own language and Rewrait turns it into English text in the field you're writing in.
- **Draft replies from context:** In an empty reply box, Rewrait drafts a reply from the conversation on screen, with added dates and answers underlined for review.
- **Style and tone controls:** Adjust the tone with one-key options like Shorter, More Casual, More Formal or Closer to Mine, or describe a change in plain words.
- **Personalized correction rules:** Save corrections you make so Rewrait applies your personal rules to future rewrites, scoped to specific apps like Slack.

**強み:** Works inside the apps you already use, with a single shortcut; Fixes drafts so they read like native English without changing meaning; Includes voice input, reply drafting and tone, not just rewrites; Native Mac and Windows apps with Apple notarization and no training on your writing

**制約・デメリット:** Desktop app only (Mac and Windows), no in-browser version; Optimized for English output, less useful if you need to write in other languages; Free plan is limited; full feature access runs for 14 days before requiring a paid plan

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/ja/tool/rewrait.md)

## よくある質問

### Agata と Rewrait の月間トラフィックはどのように比較されますか？

Agata の月間訪問数は 2,830、Rewrait は 648 です。トラフィックの推定値はオーディエンスの規模を示すものであり、製品の品質を示すものではありません。

### 成長率はどのように比較されますか？

Agata の前月比成長率は -24.8%、Rewrait は -66.7% です。

### 料金はどのように比較されますか？

Agata: フリーミアム。フリーミアムモデルを採用し、日常的な修正や翻訳には無料プラン、利用量が多い場合には有料プランが用意されています。BYOK を軸とするデスクトップアプリのため、実費は接続する AI プロバイダーに大きく依存します。最新のプランは公式サイトをご確認ください。 Rewrait: フリーミアム。Freemium. A free plan is available with no credit card, and every account starts with 14 days of access to all features. Detailed paid tier pricing is listed on Rewrait's pricing page.

## 代替ツール

| # | ツール名 | 月間訪問数 | 前月比成長率 | 料金モデル | Summary | Profile (Markdown) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | [DeepL](https://openaitools.app/ja/tool/deepl) | 95,110,871 | -1.7% | フリーミアム | エンタープライズ品質のニューラル機械翻訳、AI ライティング推敲、30 以上の世界言語に対応したリアルタイム音声翻訳。 | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/deepl.md) |
| 2 | [QuillBot Paraphraser](https://openaitools.app/ja/tool/quillbot-paraphraser) | 36,630,337 | +2.3% | フリーミアム | QuillBot is an AI writing suite best known for its paraphrasing tool. Users paste or type text and have it rewritten in different tones and styles, while companion tools handle grammar checking, summarizing, citations, p | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/quillbot-paraphraser.md) |
| 3 | [ZeroGPT](https://openaitools.app/ja/tool/zerogpt) | 32,864,541 | +19.7% | フリーミアム、有料 | ZeroGPT is an AI content detection platform with a text AI detector, AI image and video detectors, AI humanizer, plagiarism checker, and a set of writing tools including paraphraser, summarizer, grammar checker, translat | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/zerogpt.md) |
| 4 | [StealthWriter](https://openaitools.app/ja/tool/stealthwriter) | 2,887,114 | +15.5% | フリーミアム | AIテキストを人間らしく整え、自然さをチェック | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/stealthwriter.md) |
| 5 | [ProWritingAid](https://openaitools.app/ja/tool/prowritingaid-com) | 1,623,266 | +17.6% | フリーミアム、有料 | ProWritingAid is a writing platform that combines line-level grammar and style checking with planning, manuscript analysis and story critique tools aimed at novelists, students and professional writers. | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/prowritingaid-com.md) |
| 6 | [Getsolved.ai](https://openaitools.app/ja/tool/getsolved-ai) | 1,250,296 | +96.6% | フリーミアム | 書く・直す・検出・自然な文章化を1つのAIワークスペースで | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/getsolved-ai.md) |
| 7 | [Hemingway Editor](https://openaitools.app/ja/tool/hemingway-editor) | 605,169 | -8.6% | 無料トライアル、有料、無料 | 可読性と文法のフィードバックで、力強く明快な文章を | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/hemingway-editor.md) |
| 8 | [paraphrasing.io](https://openaitools.app/ja/tool/paraphrasing-io) | 376,129 | +38.6% | フリーミアム | paraphrasing.io is a browser-based AI paraphrasing tool that rewrites essays, emails, sentences, and paragraphs in seven modes, backed by a suite of related writing utilities. | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/paraphrasing-io.md) |
| 9 | [Wordtune](https://openaitools.app/ja/tool/wordtune) | 368,771 | -5.8% | フリーミアム、無料トライアル | Wordtune is an AI writing assistant from AI21 Labs that rewrites and tightens your sentences in one click, checks grammar, sums up documents and translates other languages into natural English. | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/wordtune.md) |
| 10 | [Parafrasear Textos](https://openaitools.app/ja/tool/parafrasear-textos) | 248,149 | -11.2% | フリーミアム | 書き換え・ヒューマナイズ・盗用除去に対応するスペイン語AIパラフレーズ | [.md](https://openaitools.app/ja/tool/parafrasear-textos.md) |

---
出典: https://openaitools.app/ja/compare/agata-vs-rewrait

More Markdown: [カテゴリ](https://openaitools.app/ja/categories.md) · [トラフィックランキング](https://openaitools.app/ja/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/ja/llms.txt)