InterSub は月間 71,644 訪問、前月比成長率 -11.2%、料金体系フリーミアム、無料トライアルを記録しています。LingoSub は月間 4,137 訪問、成長率 +33.2%、料金体系無料トライアル、有料を記録しています。
あらゆる動画で二重字幕と辞書を使って語学学習
| 項目 / 指標 | ||
|---|---|---|
| 公式ドメイン | intersub.cc | lingosub.com |
| 料金モデル | フリーミアム、無料トライアル | 無料トライアル、有料 |
| 月間訪問数 | 7.16万 (71,644) | 4137 (4,137) |
| 前月比トラフィック増減 | -9036 (-11.2%) | +1030 (+33.2%) |
| 主要市場とシェア | 🇺🇸 アメリカ合衆国 (15.2%) | 🇺🇸 アメリカ合衆国 (53.6%) |
| 月間ダイレクト訪問数 | 3.2万 | 1400 |
| ユーザー評価 | 4.2 | 4.1 |
| 対応プラットフォーム | ウェブサイト | ウェブサイト |
あらゆる動画で二重字幕と辞書を使って語学学習
学習中の言語と母語の字幕をプレイヤー内で上下に並べて表示します。
字幕の単語にカーソルを合わせると動画が一時停止し、AI生成の定義と前後の文脈の翻訳が表示されます。
調べた単語は元の文脈と一緒にWordbookへ保存され、実際に見たシーンから自分専用のリストが作られます。
自分の言語の字幕がないエピソードでも、AIがその場で翻訳し2行目として表示します。
本物の動画と単語ごとの字幕で語学を学ぶ
各単語が独自のタイミングで文字起こしされ、発話の瞬間にハイライトされ、上に文中の意味が表示されます。
登録不要のテストで語彙量を推定しA1〜C2に判定、そのレベルに合う動画を提案します。
単語をタップすると原形、品詞、頻度、文中の意味、文法・スラング・表現のメモが表示されます。
初心者は全単語に訳を表示し、上達に応じて未知語のみ、または非表示に切り替えられます。
ウェブ、文書、動画、画像に対応する対訳AI翻訳
NetflixやYouTube、実際のテキストを二重字幕とAIで学ぶ語学ツール
ブラウザひとつでAI文字起こし・字幕・動画翻訳
Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.
Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Parrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
Parrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at roughly your comprehension level, lets you tap any word for an instant translation, and nudges you to say the line back out loud. Saved words feed a personal dictionary that returns through spaced repetition, so what you pick up during a commute actually survives to next week.
動画を30以上の言語へ、編集可能な字幕とAI音声で翻訳
字幕ファイルを数分で50以上の言語に翻訳
SRT・VTT・動画ファイルに対応した100以上の言語のAI字幕翻訳ツール
語学学習の進捗を記録し、レベルに合った教材を見つける
