Prismy は月間 0 訪問、前月比成長率 -100%、料金体系フリーミアム、有料、料金は要問い合わせを記録しています。String Catalog は月間 468 訪問、成長率 -66.7%、料金体系有料を記録しています。
高速リリースチーム向け、Git 連携ネイティブの AI ローカライズ
iOS・Android チームのための Git ネイティブなアプリローカライズ
| 項目 / 指標 | | |
|---|---|---|
| 公式ドメイン | prismy.io | stringcatalog.com |
| 料金モデル | フリーミアム、有料、料金は要問い合わせ | 有料 |
| 月間訪問数 | 0 (0) | 468 (468) |
| 前月比トラフィック増減 | -23 (-100%) | -937 (-66.7%) |
| 主要市場とシェア | 🌐 グローバル (—) | 🌐 グローバル (—) |
| 月間ダイレクト訪問数 | 0 | 185 |
| ユーザー評価 | 4.3 | 4.3 |
| 対応プラットフォーム | ウェブサイト | ウェブサイト |
高速リリースチーム向け、Git 連携ネイティブの AI ローカライズ
GitHub と GitLab に直接接続し、CLI と API も提供。翻訳文字列を手作業ではなくリポジトリと自動同期します。
AI が一次翻訳を生成し、レビュアーが仕上げを行うことで、品質を保ちながら反復的な手作業の修正を減らします。
稼働中のアプリで不自然な文言に気づいたら、ページを離れずその場で修正でき、エンジニアへの依頼も不要です。
プロダクトマネージャーやマーケティング担当、翻訳者が自力で文言を調整でき、エンジニアは翻訳ファイルの管理から解放されます。
iOS・Android チームのための Git ネイティブなアプリローカライズ
GitHub・GitLab・Bitbucket を接続し、リリース元ブランチ上でプルリクエストとクリーンな差分としてローカライズ更新を受け取れるため、リポジトリが唯一の正であり続けます。
Apple の .xcstrings と Android の strings.xml を、表計算への書き出しやビルド破壊、独自スクリプトなしで往復できます。
App Store・Google Play のリリースノートとストア掲載文を同じ製品内で翻訳し、各プラットフォームの文字数制限やロケール処理も自動で扱えます。
ブランド用語の保護、トーン指示、用語集の再利用により、新しいロケールでもユーザーが知る製品の声を保てます。
エンタープライズ品質のニューラル機械翻訳、AI ライティング推敲、30 以上の世界言語に対応したリアルタイム音声翻訳。
Prismic is a headless CMS and agentic web platform where marketing teams and AI agents turn briefs into on-brand, structured pages and campaigns that get found in search and AI answers.
Prismic is a headless CMS and agentic web platform where marketing teams and AI agents turn briefs into on-brand, structured pages and campaigns that get found in search and AI answers.
無料・オープンソースグローバルコンテンツのためのAIローカライゼーション・翻訳プラットフォーム
Neurooo is an AI-powered translation companion that translates text, files and entire apps into more than 100 languages. Built on generalist large language models rather than translation-only engines, it prioritizes context, tone and readability, and can clean up messy or informal source text as it translates.
Neurooo is an AI-powered translation companion that translates text, files and entire apps into more than 100 languages. Built on generalist large language models rather than translation-only engines, it prioritizes context, tone and readability, and can clean up messy or informal source text as it translates.
無料・オープンソースアプリ・ウェブ・ゲーム向けマルチエージェントAIローカライズハブ
無料・オープンソースアプリ・ウェブ・ゲーム向けマルチエージェントAIローカライズハブ
無料・オープンソースAIでプログラミング言語をまたいでコードを翻訳・生成
Apployal is a localization and App Store Optimization (ASO) toolkit for mobile app teams. It bundles AI-powered translators for app interfaces, store pages and Figma assets with hands-on ASO services, API monitoring and a free app icon resizer, so indie developers and larger publishers can reach users in more languages.
Apployal is a localization and App Store Optimization (ASO) toolkit for mobile app teams. It bundles AI-powered translators for app interfaces, store pages and Figma assets with hands-on ASO services, API monitoring and a free app icon resizer, so indie developers and larger publishers can reach users in more languages.
無料・オープンソースQuetzal is an internationalization platform that plugs into your code repository and keeps every user-facing string translated and current. It reads the code around each string, learns your glossary and tone, then opens a pull request with the translated files ready for review.
無料・オープンソースQuetzal is an internationalization platform that plugs into your code repository and keeps every user-facing string translated and current. It reads the code around each string, learns your glossary and tone, then opens a pull request with the translated files ready for review.
