# AIDungeonTranslator

OpenAITools.app のテレメトリ（2026-11-11 検証）によると、AIDungeonTranslator（chromewebstore.google.com）は AI 翻訳に分類される AI プラットフォームで、月間 0 の訪問を生み出し、前月比のトラフィック増減は +0（0.0%）です。主要な地域市場はグローバル（トラフィックシェア —）で、フリーミアムの料金モデルで運営されています。月間ボリューム別の主な競合代替ツールには Immersive Translate（月間 239.24万訪問）、DeepTranslate（月間 9万訪問）、Grammarly（月間 5886.74万訪問）が含まれます。

母語へのリアルタイム翻訳でAI Dungeonの冒険を楽しむ

## 主なテレメトリと仕様

| 指標 | 値 |
| :--- | :--- |
| ツール名 | AIDungeonTranslator |
| ハンドル | aidungeontranslator |
| Status | active |
| Origin | open_source |
| Maintenance | active |
| 公式ドメイン | chromewebstore.google.com |
| ウェブサイト URL | https://chromewebstore.google.com/detail/aidungeontranslator/kdjienkokppmeggedaoochjpnjibckdh |
| カテゴリ | AI 翻訳, AI テキスト生成, AI Writing Assistants |
| 料金モデル | フリーミアム |
| 月間訪問数 | 0 |
| 前月比トラフィック変動 | 0 |
| 前月比成長率 | — |
| 主要市場 | グローバル |
| 市場シェア | — |
| ダイレクト訪問 | 0 |
| オーガニック検索訪問 | 0 |
| ソーシャル訪問 | 0 |
| リファラル訪問 | 0 |
| メール訪問 | 0 |
| レビュースコア | 4 |
| 保存数 | 0 |
| 対応プラットフォーム | ブラウザ拡張機能 |
| 請求プラットフォーム |  |
| 属性 | 機能: ブラウザ拡張機能; 料金: フリーミアム |
| タグ | AIゲーム, テキストアドベンチャー, ストーリー生成ツール, インタラクティブフィクション, ロールプレイングゲーム, AI Dungeon, 人工知能, ゲーム, アドベンチャー |

## 概要

大規模言語モデルによるテキストアドベンチャーは、すらすら読めてこそ没入できます。AIDungeonTranslatorはまさにその課題に的を絞ったツールです。Chromeにインストールすると、AI Dungeonが生成する冒険テキストを監視し、原文の英語を実際に使う言語へリアルタイムに翻訳するため、文章が出てくるたびに物語が途切れることなく読み進められます。

この拡張機能は意図的に小さく、開発者に優しい設計です。独自の翻訳モデルは積んでおらず、代わりにローカル翻訳サーバーを前提としています。それはPythonで書かれ、開発者の公開GitHubリポジトリ（hwpoison/aidungeon-browser-translator）で配布されています。自分のマシンでそのサーバーを起動し、拡張機能がそこへ問い合わせる仕組みです。この構成により翻訳処理は手元のハードウェアに留まり、プレイ内容が第三者サービスへ送られることもありません。

これは商用製品ではなく趣味のプロジェクトです。Chromeウェブストアのカテゴリは「Just for Fun」で、評価はわずか数件で平均1.7、利用者は約100名強、最後に公開されたバージョンは2022年7月です。より快適な読書体験のためにローカルサーバーを動かすことを厭わない技術志向のプレイヤーに向いています。AI Dungeonチームとは無関係の、独立した非公式のコミュニティ製ツールです。

## 料金とプラン

無料。拡張機能自体に価格もアプリ内課金もありません。実質的なコストは、付属のオープンソース翻訳サーバーを自分のマシンで動かす手間だけです。

## 主な機能と特長

- **物語のリアルタイム翻訳:** 冒険の内容が表示された瞬間に翻訳されるため、手作業でコピー＆ペーストせずに自分の言語で読めます。
- **AI Dungeon専用設計:** 汎用のWebページ翻訳ではなくaidungeon.io向けに作られているため、ページ内の物語テキストの位置を理解しています。
- **ローカルの自前翻訳サーバー:** 翻訳はプロジェクトの公開リポジトリから自分で起動するPythonサーバーで実行され、処理は手元のハードウェアに留まります。
- **非常に軽量:** 拡張機能は1MB未満で、開発者はデータを収集・利用しないと宣言しています。

## 主なユースケース

- **ストレスなく物語を追う (英語以外のプレイヤー):** 英語が母語でなくても、テキストが表示された時点で翻訳されるため、普段のペースでAI Dungeonの冒険を読めます。
- **文脈の中で読解を練習する (語学学習者):** 訳文と原文の英語を並べて読み、すでに楽しんでいる物語から語彙を増やせます。
- **私的な翻訳パイプラインを組む (技術好きのホビイスト):** オープンソースのPythonサーバーをローカルで動かし、プレイ内容や物語テキストを自分のマシンから出さないようにできます。

## 強み

- 無料でインストールでき、翻訳サーバーのソースコードも公開されている。
- AI Dungeon専用なので、ページ全体ではなく物語テキストを狙って翻訳する。
- 翻訳処理がローカルに留まるため、プライバシーを重視するプレイヤーに適する。
- 1MB未満と非常に軽く、データ収集も行わないと明言されている。

## 制約・デメリット

- Pythonの翻訳サーバーを自分で動かす必要があり、すぐ使えるツールではない。
- Chromeウェブストアでの最終公開バージョンは2022年7月で、評価も低い（1.7）。
- aidungeon.io専用のため、他のゲームや通常のブラウジングには役立たない。

## よくある質問

### AIDungeonTranslatorは単体で動きますか？
いいえ。付属のローカル翻訳サーバー（開発者の公開リポジトリにあるPythonプロジェクト）を先に起動しないと翻訳できません。

### 無料ですか？
はい、拡張機能自体は無料で支払いは発生しません。かかるのはローカルサーバーを動かすためのハードウェアと手間だけです。

### AI Dungeon公式のツールですか？
いいえ。第三者の開発者による独立したコミュニティ拡張機能で、AI Dungeonとの提携や承認関係はありません。

### AIDungeonTranslator の月間トラフィックと成長トレンドはどうですか？
AIDungeonTranslator は現在、月間 0 の訪問があり、前月比のトラフィック変動は +0（成長率 0.0%）です。主要な流入市場はグローバル（シェア —）で、月間 0 のダイレクト訪問と月間 0 のオーガニック検索訪問を含みます。

### AIDungeonTranslator は無料ですか？料金モデルは何ですか？
AIDungeonTranslator はフリーミアムの料金モデルで運営されています。無料。拡張機能自体に価格もアプリ内課金もありません。実質的なコストは、付属のオープンソース翻訳サーバーを自分のマシンで動かす手間だけです。対応する請求・チェックアウトプラットフォームには未掲載が含まれます。

### 2026年における AIDungeonTranslator の最適な代替ツールはどれですか？
OpenAITools.app のカテゴリ別トラフィックと機能の適合性に基づくと、AIDungeonTranslator の代替ツールトップ5は次のとおりです: 1. Immersive Translate（月間 239.24万訪問）; 2. DeepTranslate（月間 9万訪問）; 3. Grammarly（月間 5886.74万訪問）; 4. DeepL（月間 9511.09万訪問）; 5. Ddict（月間 3.21万訪問）。

### AIDungeonTranslator はどのプラットフォームと主要な AI 機能に対応していますか？
AIDungeonTranslator は AI 翻訳, AI テキスト生成, AI Writing Assistants に分類され、以下のプラットフォームに対応しています: ブラウザ拡張機能。中核機能のタグには AIゲーム, テキストアドベンチャー, ストーリー生成ツール, インタラクティブフィクション, ロールプレイングゲーム, AI Dungeon が含まれます。

## 代替ツール

| ツール名 | 月間訪問数 | 料金モデル | 比較 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Immersive Translate](https://openaitools.app/ja/tool/immersive-translate) | 2,392,414 | フリーミアム、無料トライアル | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-immersive-translate) |
| [DeepTranslate](https://openaitools.app/ja/tool/deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8) | 90,017 | 無料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8) |
| [Grammarly](https://openaitools.app/ja/tool/grammarly) | 58,867,412 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-grammarly) |
| [DeepL](https://openaitools.app/ja/tool/deepl) | 95,110,871 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-deepl) |
| [Ddict](https://openaitools.app/ja/tool/ddict) | 32,146 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-ddict) |
| [FO Translator](https://openaitools.app/ja/tool/fo-translator) | 0 | 無料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-fo-translator) |
| [Lufe AI Translator](https://openaitools.app/ja/tool/lufe-ai-translator) | 104,655 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-lufe-ai-translator) |
| [LanguageTool](https://openaitools.app/ja/tool/languagetool) | 5,707,795 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-languagetool) |
| [InterSub](https://openaitools.app/ja/tool/intersub) | 71,644 | フリーミアム、無料トライアル | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-intersub) |
| [SAiY](https://openaitools.app/ja/tool/saiy) | 4,319 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-saiy) |
| [MeeLang](https://openaitools.app/ja/tool/meelang) | 403 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-meelang) |
| [BiRead](https://openaitools.app/ja/tool/biread) | 13,656 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/aidungeontranslator-vs-biread) |

---
出典: https://openaitools.app/ja/tool/aidungeontranslator