# Epub Translator

OpenAITools.app のテレメトリ（2026-11-11 検証）によると、Epub Translator（epubtranslator.com）は AI 翻訳に分類される AI プラットフォームで、月間 0 の訪問を生み出し、前月比のトラフィック増減は +0（0%）です。主要な地域市場はグローバル（トラフィックシェア —）で、フリーミアムの料金モデルで運営されています。月間ボリューム別の主な競合代替ツールには BookTranslator（月間 5.8万訪問）、DocTranslator（月間 18.2万訪問）、PDF Translator（月間 9.9万訪問）が含まれます。

EPUB書籍を構造そのままに41言語へ翻訳

## 主なテレメトリと仕様

| 指標 | 値 |
| :--- | :--- |
| ツール名 | Epub Translator |
| ハンドル | epub-translator |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| 公式ドメイン | epubtranslator.com |
| ウェブサイト URL | https://epubtranslator.com |
| カテゴリ | AI 翻訳, AI 語学学習 |
| 料金モデル | フリーミアム |
| 月間訪問数 | 0 |
| 前月比トラフィック変動 | 0 |
| 前月比成長率 | 0% |
| 主要市場 | グローバル |
| 市場シェア | — |
| ダイレクト訪問 | 0 |
| オーガニック検索訪問 | 0 |
| ソーシャル訪問 | 0 |
| リファラル訪問 | 0 |
| メール訪問 | 0 |
| レビュースコア | 4.2 |
| 保存数 | 0 |
| 対応プラットフォーム | ウェブサイト |
| 請求プラットフォーム |  |
| 属性 | 機能: ウェブサイト; 料金: フリーミアム |
| タグ | EPUB翻訳, 書籍翻訳, 書籍全体の翻訳, AI翻訳, バイリンガル EPUB, 翻訳済み EPUB, 電子書籍の翻訳, EPUB の書式保持, 多言語読書, 語学学習, 41 言語, 無料翻訳サンプル, 固定価格の書籍翻訳, DRM フリー EPUB |

## 概要

Epub Translatorは「EPUB電子書籍を丸ごと別言語で読める形にする」という一点に特化したAI翻訳サービスです。テキストを巨大な貼り付けブロックに平坦化するのではなく、EPUBの構造の内側で処理するため、読み順・章ごとの文書・ナビゲーション・画像・対応するインライン書式が引き継がれ、読み取り可能なテキストだけが置き換わります。仕上がりは一般的なEPUBリーダーで普通に開けます。

流れは冒頭章の無料お試しから始まります。登録もカードも不要で、原文と並べて表示されるため、読みたい言語での人名・会話・専門用語を確認できます。その後、書籍全体の固定価格が提示され、翻訳前に支払うか後払いかが示されます。サブスクリプションやクレジット購入はありません。

完了すると同じ翻訳から2種類をダウンロードできます。通読向けの翻訳版EPUBと、原文と訳文を段落ごとに並べた対訳EPUBで、表現の確認や用語の比較、語学学習に役立ちます。どちらも24時間利用可能で、アップロードは非公開で保管されます。原文言語はEPUBメタデータから読み取られ、開始前に修正できます。入力形式はEPUBのみで、PDFやDRM保護ファイルには対応していません。

## 料金とプラン

無料で開始：書籍の冒頭章は登録なし・無料で翻訳されます。書籍全体の翻訳は1冊ごとの固定額で、アップロード後に見積もられます。サブスクリプションやクレジット購入は不要です。対象の書籍は翻訳完了後に支払え、それ以外は前払いが必要です。ダウンロード期限は納品後24時間です。

## 主な機能と特長

- **構造を保持するEPUB翻訳:** 翻訳はEPUBファイル内で行われるため、章順・目次・画像・リンク・対応するインライン書式が完成本に引き継がれます。
- **41の対象言語:** 簡体字中国語、繁体字中国語（台湾・香港用法）、日本語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ベトナム語を含む41言語から選べます。
- **翻訳版と対訳版:** 完了したジョブごとに、通読用の翻訳版EPUBと、原文段落ごとに訳文を並べた対訳EPUBが生成されます。
- **文脈と用語集による一貫性:** 用語集と章の要約により、登場人物名や繰り返し現れる専門用語を書籍全体で一貫させます。
- **冒頭章の無料プレビューと固定価格見積り:** 最大40MBのDRMフリーEPUBをアップロードし、冒頭章をプレビューして、申し込む前に1冊ごとの固定価格を確認できます。

## 主なユースケース

- **語学学習しながら対訳で本を読む (語学学習者):** 学習中の言語でDRMフリーEPUBを持っている読者は、各段落に訳文を添えた対訳版を作り、着実に学習できます。
- **新市場向けにタイトルをローカライズ (著者・セルフパブリッシャー):** 出版社や著者は新市場向けにタイトルをローカライズし、全額を支払う前に冒頭章の読み味を確認できます。
- **外国語の参考書を読めるファイルに変換 (研究者・実務家):** 電子書籍リーダーで読める外国語の本が必要なチームは、貼り付けたテキストではなく構造化されたリフロー可能なEPUBを得られます。
- **対訳の初稿を作成 (翻訳者):** 翻訳者は、より洗練された人力翻訳の前に、用語や人名を確認するための素早い対訳初稿を作成できます。

## 強み

- 冒頭章の無料お試しがアカウント・カード不要
- テキストを平坦化せず、EPUBの構造・画像・ナビゲーション・書式を保持
- 翻訳版と対訳版が同一固定価格に含まれる
- サブスクなし — 1冊ごとの単発支払い

## よくある質問

### EPUB書籍はどう翻訳しますか？
DRMフリーのEPUB（最大40MB）をアップロードし、対象言語を選ぶと、登録なしで冒頭章を無料で読めます。その後、書籍全体の固定価格見積もりが表示され、翻訳前に支払うか後払いかも示されます。完了すると翻訳版EPUBと対訳EPUBの両方をダウンロードできます。

### 無料サンプルはありますか？
はい。本文の冒頭はアカウントもカードも不要で無料翻訳できます。無料サンプルはバックグラウンドで処理され、ブラウザ上で原文と訳文を並べて確認できます。

### DRM保護やPDFの本も翻訳できますか？
いいえ。DRM保護されたEPUBはアップロード時に拒否されます。読み取り可能なDRMフリーEPUBが必要で、PDFは直接対応していません（OCRなし）。

### 料金体系はどうなっていますか？
サブスクリプションもクレジット制もありません。料金はアップロード後に提示される1冊ごとの固定額です。試し読み章は無料で、対象の書籍は翻訳完了後に支払うこともできます。

### Epub Translator の月間トラフィックと成長トレンドはどうですか？
Epub Translator は現在、月間 0 の訪問があり、前月比のトラフィック変動は +0（成長率 0%）です。主要な流入市場はグローバル（シェア —）で、月間 0 のダイレクト訪問と月間 0 のオーガニック検索訪問を含みます。

### Epub Translator は無料ですか？料金モデルは何ですか？
Epub Translator はフリーミアムの料金モデルで運営されています。無料で開始：書籍の冒頭章は登録なし・無料で翻訳されます。書籍全体の翻訳は1冊ごとの固定額で、アップロード後に見積もられます。サブスクリプションやクレジット購入は不要です。対象の書籍は翻訳完了後に支払え、それ以外は前払いが必要です。ダウンロード期限は納品後24時間です。対応する請求・チェックアウトプラットフォームには未掲載が含まれます。

### 2026年における Epub Translator の最適な代替ツールはどれですか？
OpenAITools.app のカテゴリ別トラフィックと機能の適合性に基づくと、Epub Translator の代替ツールトップ5は次のとおりです: 1. BookTranslator（月間 5.8万訪問）; 2. DocTranslator（月間 18.2万訪問）; 3. PDF Translator（月間 9.9万訪問）; 4. GPT Translator（月間 3.34万訪問）; 5. O.Translator（月間 18.74万訪問）。

### Epub Translator はどのプラットフォームと主要な AI 機能に対応していますか？
Epub Translator は AI 翻訳, AI 語学学習に分類され、以下のプラットフォームに対応しています: ウェブサイト。中核機能のタグには EPUB翻訳, 書籍翻訳, 書籍全体の翻訳, AI翻訳, バイリンガル EPUB, 翻訳済み EPUB が含まれます。

## 代替ツール

| ツール名 | 月間訪問数 | 料金モデル | 比較 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [BookTranslator](https://openaitools.app/ja/tool/booktranslator) | 58,003 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/booktranslator-vs-epub-translator) |
| [DocTranslator](https://openaitools.app/ja/tool/doctranslator-com) | 182,003 | フリーミアム、無料トライアル | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/doctranslator-com-vs-epub-translator) |
| [PDF Translator](https://openaitools.app/ja/tool/pdf-translator) | 99,000 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/epub-translator-vs-pdf-translator) |
| [GPT Translator](https://openaitools.app/ja/tool/gpt-translator) | 33,397 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/epub-translator-vs-gpt-translator) |
| [O.Translator](https://openaitools.app/ja/tool/o-translator) | 187,449 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/epub-translator-vs-o-translator) |
| [PDFT.AI](https://openaitools.app/ja/tool/pdft-ai-online-pdf-translator) | 40,604 | Free, Subscription | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/epub-translator-vs-pdft-ai-online-pdf-translator) |
| [OpenL Translate](https://openaitools.app/ja/tool/openl) | 1,470,643 | Freemium, Subscription | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/epub-translator-vs-openl) |
| [AI Subtitle Translator](https://openaitools.app/ja/tool/ai-subtitle-translator) | 52,413 | フリーミアム、有料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/ai-subtitle-translator-vs-epub-translator) |
| [DeepL](https://openaitools.app/ja/tool/deepl) | 95,110,871 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/deepl-vs-epub-translator) |
| [AI TranslateDocs](https://openaitools.app/ja/tool/ai-translatedocs) | 5,148 | 有料、料金は要問い合わせ | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/ai-translatedocs-vs-epub-translator) |
| [Linnk.AI](https://openaitools.app/ja/tool/linnk-ai) | 451,514 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/epub-translator-vs-linnk-ai) |
| [Lara Translate](https://openaitools.app/ja/tool/lara-translate) | 982,359 | フリーミアム、有料、料金は要問い合わせ | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/epub-translator-vs-lara-translate) |

---
出典: https://openaitools.app/ja/tool/epub-translator