# Subtitles.love

OpenAITools.app のテレメトリ（2026-11-11 検証）によると、Subtitles.love（subtitles.love）は AI 字幕生成ツールに分類される AI プラットフォームで、月間 663 の訪問を生み出し、前月比のトラフィック増減は -1954（-74.7%）です。主要な地域市場はロシア（トラフィックシェア 100%）で、無料の料金モデルで運営されています。月間ボリューム別の主な競合代替ツールには Easy With AI（月間 11.97万訪問）、GPT Subtitler（月間 2.02万訪問）、CaptionCreator（月間 1.35万訪問）が含まれます。

Subtitles.love is a long-running reference and community site for people who work with subtitles, including translators, captioners, accessibility advocates, video creators, and language learners. It hosts guides on subtitle types and formats and points to the software and communities people actually use.

## 主なテレメトリと仕様

| 指標 | 値 |
| :--- | :--- |
| ツール名 | Subtitles.love |
| ハンドル | subtitles-love |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| 公式ドメイン | subtitles.love |
| ウェブサイト URL | https://subtitles.love |
| カテゴリ | AI 字幕生成ツール, AI 音声認識, AI 音声テキスト化, AI SNS, AI 文字起こし |
| 料金モデル | 無料 |
| 月間訪問数 | 663 |
| 前月比トラフィック変動 | -1,954 |
| 前月比成長率 | -74.7% |
| 主要市場 | ロシア |
| 市場シェア | 100% |
| ダイレクト訪問 | 277 |
| オーガニック検索訪問 | 0 |
| ソーシャル訪問 | 0 |
| リファラル訪問 | 70 |
| メール訪問 | 14 |
| レビュースコア | 3.6 |
| 保存数 | 2 |
| 対応プラットフォーム | ウェブサイト |
| 請求プラットフォーム | paddle |
| 属性 | 機能: ウェブサイト; 料金: フリーミアム |
| タグ | 字幕エディター, オンライン字幕, 動画キャプション, AI 字幕, 自動字幕, SNS 動画, 動画のリサイズ, 動画変換, 音声認識, SRTファイル, 動画翻訳 |

## 概要

Subtitles.love is a long-running reference and community site for people who work with subtitles, including translators, captioners, accessibility advocates, video creators, and language learners. It hosts guides on subtitle types and formats and points to the software and communities people actually use.

## 料金とプラン

Free. Subtitles.love is a free reference and community resource for people who work with subtitles; it is not a paid editing product.

## 主な機能と特長

- **Subtitle types and format reference:** A regularly cited walkthrough of subtitle types — closed captions, open captions, SDH, forced narratives — and format families like SRT, WebVTT, ASS, and TTML.
- **Tool reviews and comparisons:** A curated look at the open-source and paid tools people use, from Subtitle Edit and Aegisub to Rev, Otter, and Descript.
- **Community network:** Connections for translators, captioners, and accessibility advocates who want to talk shop between projects.
- **Guides for newcomers:** Practical articles for newcomers on where to start with transcription, translation, and captioning work.

## 主なユースケース

- **Learn subtitle types and formats (New subtitle worker):** Look up the difference between closed captions, open captions, SDH, and forced narratives, and pick the right format for a project.
- **Choose subtitle software (Video creator):** Compare open-source and paid captioning and transcription software before committing to one.
- **Join the subtitle community (Translator / captioner):** Connect with translators, captioners, and accessibility advocates to swap workflow tips and tool news.

## 強み

- Detailed, vendor-neutral reference on subtitle types and formats
- Covers both open-source and commercial subtitle tools
- Connects a niche community of translators, captioners, and advocates
- Free to browse with no account required
- Cited in academic and Wikipedia articles since 2024

## 制約・デメリット

- No longer a direct in-browser subtitle editing tool — it points to other software for the actual editing
- Community discussion is spread across external platforms rather than fully hosted on-site
- Content focuses on reference and community rather than an automated AI captioning workflow

## よくある質問

### What is Subtitles.love?
Subtitles.love is a reference and community site for people who work with subtitles. It publishes guides on subtitle types and formats, reviews tools, and connects translators, captioners, accessibility advocates, and creators.

### What reference material is on the site?
The most-cited resource is its classification of subtitle types — closed captions, open captions, SDH, forced narratives — and the format families such as SRT, WebVTT, ASS, and TTML.

### Does it list subtitle software?
It covers both open-source and paid tools, including Subtitle Edit, Aegisub, Rev, Otter, Descript, and indie tools, and updates as the landscape changes.

### Is it free?
Yes, it is free to browse. The site is a resource and community hub rather than a paid product.

### Subtitles.love の月間トラフィックと成長トレンドはどうですか？
Subtitles.love は現在、月間 663 の訪問があり、前月比のトラフィック変動は -1954（成長率 -74.7%）です。主要な流入市場はロシア（シェア 100%）で、月間 277 のダイレクト訪問と月間 0 のオーガニック検索訪問を含みます。

### Subtitles.love は無料ですか？料金モデルは何ですか？
Subtitles.love は無料の料金モデルで運営されています。Free. Subtitles.love is a free reference and community resource for people who work with subtitles; it is not a paid editing product. 対応する請求・チェックアウトプラットフォームには paddle が含まれます。

### 2026年における Subtitles.love の最適な代替ツールはどれですか？
OpenAITools.app のカテゴリ別トラフィックと機能の適合性に基づくと、Subtitles.love の代替ツールトップ5は次のとおりです: 1. Easy With AI（月間 11.97万訪問）; 2. GPT Subtitler（月間 2.02万訪問）; 3. CaptionCreator（月間 1.35万訪問）; 4. Tubtic（月間 230 訪問）; 5. SubEasy（月間 47.62万訪問）。

### Subtitles.love はどのプラットフォームと主要な AI 機能に対応していますか？
Subtitles.love は AI 字幕生成ツール, AI 音声認識, AI 音声テキスト化, AI SNS に分類され、以下のプラットフォームに対応しています: ウェブサイト。中核機能のタグには字幕エディター, オンライン字幕, 動画キャプション, AI 字幕, 自動字幕, SNS 動画が含まれます。

## 代替ツール

| ツール名 | 月間訪問数 | 料金モデル | 比較 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Easy With AI](https://openaitools.app/ja/tool/easywithai-com) | 119,734 | フリーミアム、無料トライアル、無料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/easywithai-com-vs-subtitles-love) |
| [GPT Subtitler](https://openaitools.app/ja/tool/gpt-subtitler) | 20,201 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/gpt-subtitler-vs-subtitles-love) |
| [CaptionCreator](https://openaitools.app/ja/tool/captioncreator-cc) | 13,450 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/captioncreator-cc-vs-subtitles-love) |
| [Tubtic](https://openaitools.app/ja/tool/tubtic) | 230 | 無料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/subtitles-love-vs-tubtic) |
| [SubEasy](https://openaitools.app/ja/tool/subeasy) | 476,185 | フリーミアム、有料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/subeasy-vs-subtitles-love) |
| [Promptomania](https://openaitools.app/ja/tool/promptomania-com) | 62,219 | 無料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/promptomania-com-vs-subtitles-love) |
| [Prompt Engineering Institute](https://openaitools.app/ja/tool/promptengineering-org) | 11,446 | 無料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/promptengineering-org-vs-subtitles-love) |
| [Sub Translate AI](https://openaitools.app/ja/tool/sub-translate-ai) | 20,407 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/sub-translate-ai-vs-subtitles-love) |
| [AI-PRO.org](https://openaitools.app/ja/tool/ai-pro-org) | 391,826 | 有料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/ai-pro-org-vs-subtitles-love) |
| [ScriptMe](https://openaitools.app/ja/tool/scriptme) | 121,373 | 無料トライアル、有料、料金は要問い合わせ | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/scriptme-vs-subtitles-love) |
| [TurboScribe](https://openaitools.app/ja/tool/turboscribe-ai) | 27,661,771 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/subtitles-love-vs-turboscribe-ai) |
| [Public Prompts](https://openaitools.app/ja/tool/public-prompts) | 19,210 | 無料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/public-prompts-vs-subtitles-love) |

## コミュニティ

SubTitles.Loveのコミュニティ。翻訳者、字幕制作担当者、アクセシビリティの提言者が集まり、字幕ワークフローの疑問を交換し翻訳を比較します。

[SubTitles.Love](https://discord.gg/FB56CnfxQa)

---
出典: https://openaitools.app/ja/tool/subtitles-love