# Xpolyglot

OpenAITools.app のテレメトリ（2026-11-11 検証）によると、Xpolyglot（xpolyglot.app）は AI 翻訳に分類される AI プラットフォームで、月間 0 の訪問を生み出し、前月比のトラフィック増減は +0（0%）です。主要な地域市場はグローバル（トラフィックシェア —）で、有料の料金モデルで運営されています。月間ボリューム別の主な競合代替ツールには AI Localizer（月間 16.38万訪問）、I18n Studio（月間 343 訪問）、String Catalog（月間 468 訪問）が含まれます。

Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.

## 主なテレメトリと仕様

| 指標 | 値 |
| :--- | :--- |
| ツール名 | Xpolyglot |
| ハンドル | xpolyglot |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| 公式ドメイン | xpolyglot.app |
| ウェブサイト URL | https://xpolyglot.app |
| カテゴリ | AI 翻訳, AI開発者ツール, AI テキスト生成, AIマーケティング |
| 料金モデル | 有料 |
| 月間訪問数 | 0 |
| 前月比トラフィック変動 | 0 |
| 前月比成長率 | 0% |
| 主要市場 | グローバル |
| 市場シェア | — |
| ダイレクト訪問 | 0 |
| オーガニック検索訪問 | 0 |
| ソーシャル訪問 | 0 |
| リファラル訪問 | 0 |
| メール訪問 | 0 |
| レビュースコア | 4.2 |
| 保存数 | 0 |
| 対応プラットフォーム | ウェブサイト |
| 請求プラットフォーム |  |
| 属性 | 機能: ウェブサイト; 料金: 有料 |
| タグ | Xcodeのローカライズ, アプリのローカライズ, AI翻訳, App Store メタデータ, macOSアプリ, 国際化, i18n |

## 概要

Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.

## 料金とプラン

One-time purchase of USD 9.99 for macOS, including lifetime free updates. A separate OpenAI API key is required and its usage is billed by OpenAI; a medium project of 300 keys into 5 languages is estimated at roughly USD 1.11 in API cost.

## 主な機能と特長

- **One-click Xcode import:** Import Xcode projects in a few clicks and keep every localization project organised in one place.
- **AI string catalog localization:** Translate the .xcstrings string catalog using your own OpenAI API key for a fraction of professional translation cost.
- **Delta updates:** Detect changed strings and translate only what needs updating, saving both time and API spend.
- **App Store metadata sync:** Keep App Store Connect descriptions and keywords length-checked and relevant in every target language.
- **Version and release notes:** Create new versions and translate the 'What's new' section so users stay informed in their own language.

## 主なユースケース

- **Launch your app globally (Indie iOS/macOS developer):** Rapidly ship a localized version of an iOS or macOS app to new markets without paying for full human translation of every string.
- **Localized App Store listings (App Store marketing manager):** Keep descriptions, keywords and release notes translated and length-checked so your app stays discoverable in every storefront.
- **Maintain translations on updates (Small studio developer):** Re-translate only the strings that changed after a code update, keeping localization current without extra cost.

## 強み

- Very low one-time price of USD 9.99 with lifetime updates
- Purpose-built for Xcode and .xcstrings catalogs, not a generic translator
- Delta updates only re-translate changed strings, cutting API cost
- Also manages App Store Connect descriptions, keywords and release notes
- Notarized by Apple and safe to run on macOS

## 制約・デメリット

- Requires you to supply and pay for your own OpenAI API key separately
- macOS-only — no Windows, Linux or web version
- Translation quality depends on your chosen OpenAI model and prompt
- No built-in team seats or cloud sync; it is a desktop app

## よくある質問

### How much does Xpolyglot cost?
Xpolyglot is a one-time purchase of USD 9.99 for macOS and includes lifetime free updates. You also need your own OpenAI API key, whose usage is billed separately by OpenAI.

### Is Xpolyglot available for Windows or the web?
Xpolyglot is a native macOS app and is notarized by Apple. There is no Windows, Linux or web version.

### Does Xpolyglot translate App Store metadata too?
Yes. It localizes your .xcstrings string catalog in Xcode, and it can also translate App Store Connect descriptions, keywords and the 'What's new' section across your target languages.

### What are delta updates?
Delta updates mean Xpolyglot detects which strings have changed since the last run and only translates those, saving both time and OpenAI API cost.

### Can I manage multiple projects?
Yes. Import your Xcode project with a few clicks, and Xpolyglot keeps all your localization projects in one place so translations stay up to date.

### Xpolyglot の月間トラフィックと成長トレンドはどうですか？
Xpolyglot は現在、月間 0 の訪問があり、前月比のトラフィック変動は +0（成長率 0%）です。主要な流入市場はグローバル（シェア —）で、月間 0 のダイレクト訪問と月間 0 のオーガニック検索訪問を含みます。

### Xpolyglot は無料ですか？料金モデルは何ですか？
Xpolyglot は有料の料金モデルで運営されています。One-time purchase of USD 9.99 for macOS, including lifetime free updates. A separate OpenAI API key is required and its usage is billed by OpenAI; a medium project of 300 keys into 5 languages is estimated at roughly USD 1.11 in API cost. 対応する請求・チェックアウトプラットフォームには未掲載が含まれます。

### 2026年における Xpolyglot の最適な代替ツールはどれですか？
OpenAITools.app のカテゴリ別トラフィックと機能の適合性に基づくと、Xpolyglot の代替ツールトップ5は次のとおりです: 1. AI Localizer（月間 16.38万訪問）; 2. I18n Studio（月間 343 訪問）; 3. String Catalog（月間 468 訪問）; 4. Localazy（月間 16.43万訪問）; 5. Auto Localize（月間 0 訪問）。

### Xpolyglot はどのプラットフォームと主要な AI 機能に対応していますか？
Xpolyglot は AI 翻訳, AI開発者ツール, AI テキスト生成, AIマーケティングに分類され、以下のプラットフォームに対応しています: ウェブサイト。中核機能のタグには Xcodeのローカライズ, アプリのローカライズ, AI翻訳, App Store メタデータ, macOSアプリ, 国際化が含まれます。

## 代替ツール

| ツール名 | 月間訪問数 | 料金モデル | 比較 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [AI Localizer](https://openaitools.app/ja/tool/ai-localizer) | 163,770 | 有料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/ai-localizer-vs-xpolyglot) |
| [I18n Studio](https://openaitools.app/ja/tool/i18n-studio) | 343 | Free, Contact for Pricing | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/i18n-studio-vs-xpolyglot) |
| [String Catalog](https://openaitools.app/ja/tool/string-catalog) | 468 | 有料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/string-catalog-vs-xpolyglot) |
| [Localazy](https://openaitools.app/ja/tool/localazy) | 164,291 | フリーミアム、無料トライアル、有料 | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/localazy-vs-xpolyglot) |
| [Auto Localize](https://openaitools.app/ja/tool/auto-localize) | 0 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/auto-localize-vs-xpolyglot) |
| [OneSky Localization Agent](https://openaitools.app/ja/tool/onesky-localization-agent) | 16,021 | 無料トライアル、有料、料金は要問い合わせ | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/onesky-localization-agent-vs-xpolyglot) |
| [LocalizeBot](https://openaitools.app/ja/tool/localizebot) | 0 | 無料トライアル | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/localizebot-vs-xpolyglot) |
| [Phrase](https://openaitools.app/ja/tool/phrase) | 639,121 | 無料トライアル、有料、料金は要問い合わせ | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/phrase-vs-xpolyglot) |
| [ButterKit](https://openaitools.app/ja/tool/butterkit) | 6,055 | フリーミアム | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/butterkit-vs-xpolyglot) |
| [Immersive Translate](https://openaitools.app/ja/tool/immersive-translate) | 2,392,414 | フリーミアム、無料トライアル | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/immersive-translate-vs-xpolyglot) |
| [i18nowAI](https://openaitools.app/ja/tool/i18nowai) | 309 | Freemium, Pay per character | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/i18nowai-vs-xpolyglot) |
| [Apployal](https://openaitools.app/ja/tool/apployal-ai-powered-app-localization) | 2,295 | 料金は要問い合わせ | [比較](https://openaitools.app/ja/compare/apployal-ai-powered-app-localization-vs-xpolyglot) |

---
出典: https://openaitools.app/ja/tool/xpolyglot