# Apify vs Immersive Translate

Apify는 월간 방문 4,147,762, 전월 대비 성장률 +3.9%, 무료+유료, 가격 문의 가격 모델을 기록합니다. Immersive Translate는 월간 방문 2,392,414, 성장률 -9.4%, 무료+유료, 무료 체험 가격 모델을 기록합니다.

| 지표 | [Apify](https://openaitools.app/ko/tool/apify) | [Immersive Translate](https://openaitools.app/ko/tool/immersive-translate) |
| :--- | :--- | :--- |
| 웹사이트 URL | https://www.apify.com | https://immersivetranslate.com |
| 카테고리 | AI 웹 스크래핑, AI Agent, AI API, AI 개발자 도구 | AI 번역, AI PDF 도구, AI 영상 번역기, AI 자막 생성기 |
| 가격 모델 | 무료+유료, 가격 문의 | 무료+유료, 무료 체험 |
| 월간 방문 수 | 4,147,762 | 2,392,414 |
| 전월 대비 성장률 | +3.9% | -9.4% |
| 주요 시장 | 미국 | 중국 |
| 직접 방문 | 1,816,433 | 1,795,939 |
| 리뷰 점수 | 4.6 | 4.6 |
| 저장 수 | 6 | 10 |
| 지원 플랫폼 | 웹사이트 | 웹사이트 |

## Apify

Apify는 범용 웹 자동화 클라우드로 시작해 현재는 바로 사용 가능한 데이터 추출 도구의 최대 마켓플레이스 중 하나로 성장했습니다. 플랫폼에는 Apify 공식 팀과 서드파티 개발자가 만든 작은 컨테이너 프로그램인 Actor 스토어가 있습니다. 구글 맵스 매장 정보, 틱톡 영상, 인스타그램 게시물, 아마존 가격을 추출하거나 문서 사이트를 RAG 파이프라인에 맞는 깔끔한 마크다운으로 크롤링하는 작업을 처리합니다. 각 Actor는 Apify 클라우드에서 실행되며 API로 트리거하고 정기 스케줄을 걸 수 있으며 하위 저장소나 애플리케이션에 연결됩니다.\n\n운영 환경의 스크래핑은 사실상 인프라 문제인데, Apify는 번거로운 부분을 묶어서 처리합니다. 주거용·데이터센터 프록시 로테이션, 브라우저 지문과 차단 우회, 재시도 로직, 데이터셋과 키-값 저장소, 실행 모니터링이 포함됩니다. 직접 코드를 쓰고 싶은 개발자는 파이썬·자바스크립트용 Apify SDK로 Actor를 만들 수 있고, Playwright, Puppeteer, Selenium, BeautifulSoup을 지원하는 오픈소스 크롤링·브라우저 자동화 라이브러리 Crawlee도 사용할 수 있습니다.\n\n최근에는 AI 중심으로 포지셔닝을 강화했습니다. Apify MCP 서버와 CLI를 통해 AI 어시스턴트와 에이전트가 Actor를 도구로 탐색하고 호출할 수 있으며, Website Content Crawler Actor는 LLM 애플리케이션과 벡터 데이터베이스에 콘텐츠를 공급하도록 설계되었습니다. 요금은 프리미엄 모델로 월별 크레딧, 일부 Actor의 사용량 기반 과금, 기업 맞춤 계약으로 구성됩니다.

**가격 및 요금제:** 프리미엄: 월 사용 크레딧이 포함된 무료 플랜, 크레딧과 동시 실행 수를 늘리는 유료 구독, 마켓플레이스 내 다수 Actor의 사용량 기반 과금, 기업용 맞춤 견적이 있습니다. Actor를 공개한 개발자에게는 수익 분배도 제공됩니다.

- **Actor 마켓플레이스:** 소셜 미디어, 지도, 이커머스, 부동산, 범용 크롤링을 아우르는 10만 개 이상의 즉시 사용 스크레이퍼와 자동화 도구.
- **MCP 서버와 CLI:** Apify Actor를 AI 어시스턴트와 에이전트에 직접 연결해 스토어 검색, 스크레이퍼 실행, 구조화된 결과 회수를 도구 호출로 처리합니다.
- **차단 우회와 프록시 인프라:** 관리형 프록시 로테이션과 차단 우회가 플랫폼에 내장되어 대상 사이트가 방어를 강화해도 안정적으로 동작합니다.
- **Crawlee와 Apify SDK:** 오픈소스 크롤링 라이브러리와 파이썬·자바스크립트 SDK로 Playwright, Puppeteer, Selenium, Cheerio 기반 맞춤 Actor를 만들 수 있습니다.
- **스케줄링·저장·연동:** 정기 실행, CSV/JSON/Excel 내보내기, 웹훅, LangChain·LlamaIndex·Zapier 등 수천 개 앱 연동을 지원합니다.

**강점:** 방대한 기성 스크레이퍼 덕분에 코딩 없이 끝나는 작업이 많음; 프록시, 재시도, 차단 대응 등 인프라를 플랫폼이 처리; MCP, CLI, API로 에이전트 연동이 가능하고 LangChain·LlamaIndex 통합 지원; 테스트용 무료 요금제와 개발자 수익 분배 프로그램 제공

**한계:** 사용량 기반 과금이라 대량 스크래핑 시 비용이 빠르게 증가; 커뮤니티 제작 Actor와 공식 Actor의 품질 편차가 존재; 대상 사이트가 자주 바뀌어 일부 Actor가 깨지거나 업데이트가 필요

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/ko/tool/apify.md)

## Immersive Translate

Immersive Translate는 텍스트 붙여넣기가 아니라 읽고 보는 데 초점을 맞춘 AI 번역 도구입니다. 가장 잘 알려진 기능은 웹사이트 대역 번역으로, 원문과 번역을 세로 나란히 배치해 의미를 비교하고 읽으면서 언어를 배우기 쉽게 합니다. Chrome, Edge, Firefox, Safari 브라우저 확장 프로그램으로 작동하며 iOS와 Android 모바일 앱도 제공합니다.

웹페이지를 넘어 문서, 영상, 이미지까지 다룹니다. PDF, ePub, HTML, TXT, DOCX, Markdown, 자막 파일을 원본 레이아웃을 유지하며 번역하고, 스캔한 PDF에 OCR을 적용해 검색과 번역이 가능하게 합니다. 영상은 YouTube, Netflix, Prime Video를 포함한 100개 이상 플랫폼에서 실시간 대역 자막을 생성하고 원본 자막이 없는 영상도 번역할 수 있습니다. 이미지와 만화 번역도 처리하며 Zoom, Google Meet, Microsoft Teams 온라인 회의에 실시간 번역을 추가합니다.

내부적으로 Immersive Translate는 ChatGPT(OpenAI), DeepL, DeepSeek, Gemini를 포함한 20개 이상 번역 엔진을 통합하고 100개 이상 언어 쌍을 지원합니다. 문맥을 반영한 AI 용어 라이브러리와 맞춤 용어집은 이름, 전문 용어, 은어의 일관성을 유지하며, 이는 논문, 계약서, 기술 문서에서 중요합니다. 프로젝트에 따르면 이 확장 프로그램은 3천만 명 이상이 사용합니다.

**가격 및 요금제:** Immersive Translate는 프리미엄입니다. 핵심 대역 번역 기능은 무료이며 서드파티 엔진용 자체 API 키를 사용할 수도 있습니다. Pro 구독은 더 높은 한도와 PDF·ePub 전체 번역 같은 고급 기능을 열어주며, 무료 체험도 제공됩니다.

- **웹사이트 대역 번역:** 원문과 번역을 나란히 배치해 원문을 잃지 않고 두 언어로 읽을 수 있습니다.
- **레이아웃 유지 문서 번역:** PDF, ePub, DOCX, Markdown 등 파일을 원본 서식 그대로 번역하고 스캔 문서에는 OCR을 적용합니다.
- **영상 자막 번역:** 100개 이상 영상 플랫폼에서 실시간 대역 자막을 생성하고 원본 자막이 없는 영상도 번역할 수 있습니다.
- **이미지·만화·회의 번역:** OCR과 인페인팅으로 이미지와 만화를 번역하고 Zoom, Google Meet, Microsoft Teams에 실시간 번역을 추가합니다.
- **20개 이상 엔진과 100개 이상 언어:** ChatGPT, DeepL, DeepSeek, Gemini 같은 엔진을 선택하고 AI 용어 라이브러리로 100개 이상 언어 쌍을 지원합니다.

**강점:** 나란히 보여주는 대역 표시가 읽기와 언어 학습에 탁월합니다; 웹페이지, PDF, 전자책, 영상, 이미지, 회의를 하나의 도구로 처리합니다; 20개 이상 엔진을 통합해 작업별로 최적의 엔진을 고를 수 있습니다; 문서 원본 레이아웃을 유지하고 스캔 파일 OCR을 지원합니다

**한계:** 일부 기능에서 최상의 결과를 얻으려면 유료 Pro 플랜이 필요합니다; 호스팅 엔진을 쓰는 무료 사용은 속도 제한이 있습니다; 자체 API 키를 쓰면 엔진 비용을 별도로 관리해야 합니다

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/ko/tool/immersive-translate.md)

## 자주 묻는 질문

### Apify과(와) Immersive Translate의 월간 트래픽은 어떻게 비교되나요?

Apify의 월간 방문 수는 4,147,762이고, Immersive Translate는 2,392,414입니다. 트래픽 추정치는 제품 품질이 아니라 사용자 규모를 나타냅니다.

### 두 도구의 성장률은 어떻게 비교되나요?

Apify의 전월 대비 성장률은 +3.9%이며, Immersive Translate는 -9.4%입니다.

### 가격은 어떻게 비교되나요?

Apify: 무료+유료, 가격 문의. 프리미엄: 월 사용 크레딧이 포함된 무료 플랜, 크레딧과 동시 실행 수를 늘리는 유료 구독, 마켓플레이스 내 다수 Actor의 사용량 기반 과금, 기업용 맞춤 견적이 있습니다. Actor를 공개한 개발자에게는 수익 분배도 제공됩니다. Immersive Translate: 무료+유료, 무료 체험. Immersive Translate는 프리미엄입니다. 핵심 대역 번역 기능은 무료이며 서드파티 엔진용 자체 API 키를 사용할 수도 있습니다. Pro 구독은 더 높은 한도와 PDF·ePub 전체 번역 같은 고급 기능을 열어주며, 무료 체험도 제공됩니다.

## 대안

| # | 도구 이름 | 월간 방문 수 | 전월 대비 성장률 | 가격 모델 | Summary | Profile (Markdown) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | [DeepL](https://openaitools.app/ko/tool/deepl) | 95,110,871 | -1.7% | 무료+유료 | 텍스트와 문서를 전문가 수준으로 매우 정확하게 번역하지만, 브라우저 페이지를 나란히 렌더링하는 기능은 없습니다. | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/deepl.md) |
| 2 | [n8n](https://openaitools.app/ko/tool/n8n) | 4,522,449 | -7.4% | 무료+유료 | AI 에이전트와 기술 팀을 위한 오픈소스 워크플로 자동화 | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/n8n.md) |
| 3 | [Sider](https://openaitools.app/ko/tool/sider) | 2,644,740 | -10.6% | 무료+유료 | 브라우저 사이드바에서 번역과 AI 채팅을 통합 제공하지만, 레이아웃을 유지하는 전문 문서 번역 기능은 조금 약합니다. | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/sider.md) |
| 4 | [Firecrawl](https://openaitools.app/ko/tool/firecrawl-dev) | 1,828,239 | -1.9% | 무료+유료, 가격 문의 | API를 통해 LLM에 최적화된 마크다운 변환을 직접 제공하지만, Apify의 방대한 사전 제작 스크래핑 액터 마켓플레이스는 부족합니다. | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/firecrawl-dev.md) |
| 5 | [OpenL Translate](https://openaitools.app/ko/tool/openl) | 1,470,643 | +8.8% | Freemium, Subscription | 100개가 넘는 언어로 텍스트, 문서, 이미지 다국어 번역을 지원하며 웹 유틸리티도 포함되어 있습니다. | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/openl.md) |
| 6 | [Maestra AI](https://openaitools.app/ko/tool/maestra-ai) | 1,340,377 | +0.7% | Free Trial, Subscription, Pay As You Go, Custom Enterprise | Excels at video subtitle generation and dubbing, but lacks general web page bilingual translation features. | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/maestra-ai.md) |
| 7 | [Clay](https://openaitools.app/ko/tool/clay-2-0) | 1,267,465 | -2.7% | 무료+유료, 무료 체험, 가격 문의 | 데이터를 매출로 바꾸는 GTM 시스템 구축 | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/clay-2-0.md) |
| 8 | [Bright Data](https://openaitools.app/ko/tool/bright-data) | 802,752 | -5.9% | 무료 체험, 유료 | 기업용 프록시 네트워크와 원시 웹 데이터 인프라를 제공하지만, Apify의 플러그앤플레이 액터 마켓플레이스는 부족합니다. | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/bright-data.md) |
| 9 | [Trancy](https://openaitools.app/ko/tool/trancy) | 438,752 | -57.6% | 무료+유료, 무료 체험 | 이중 자막과 나란히 보기 번역을 제공하는 브라우저 확장 프로그램이지만, 언어 학습 도구에 더 초점을 맞추고 있습니다. | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/trancy.md) |
| 10 | [Gumloop](https://openaitools.app/ko/tool/gumloop) | 379,557 | -21.1% | 무료+유료, 유료, 가격 문의 | Automates complex business workflows with AI agents, but is less specialized for raw large-scale web scraping actors. | [.md](https://openaitools.app/ko/tool/gumloop.md) |

---
출처: https://openaitools.app/ko/compare/apify-vs-immersive-translate

More Markdown: [카테고리](https://openaitools.app/ko/categories.md) · [트래픽 순위](https://openaitools.app/ko/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/ko/llms.txt)
