Custom.MT는 월간 방문 4,535, 전월 대비 성장률 -48.8%, 가격 문의 가격 모델을 기록합니다. Happy Scribe는 월간 방문 4,088,330, 성장률 +8%, 무료+유료, 무료 체험, 유료 가격 모델을 기록합니다.
엔터프라이즈 언어 팀을 위한 기계 번역과 생성 AI 현지화
150개 이상 언어를 지원하는 AI 전사와 회의록
| 항목 / 지표 | | |
|---|---|---|
| 공식 도메인 | custom.mt | happyscribe.com |
| 가격 모델 | 가격 문의 | 무료+유료, 무료 체험, 유료 |
| 월간 방문 수 | 4.54천 (4,535) | 408.83만 (4,088,330) |
| 전월 대비 트래픽 변화량 | -4.32천 (-48.8%) | +30.35만 (+8%) |
| 주요 시장 및 점유율 | 🇺🇸 미국 (66.1%) | 🇺🇸 미국 (16.2%) |
| 월 직접 방문 수 | 1.78천 | 90.72만 |
| 사용자 평점 | 4 | 4.1 |
| 지원 플랫폼 | 웹사이트 | 웹사이트 |
엔터프라이즈 언어 팀을 위한 기계 번역과 생성 AI 현지화
표준 엔진과 자체 모델을 하나의 콘솔에서 관리하고 팀이 이미 사용하는 언어 도구로 배포합니다.
DeepL, Google, GPT급, 사용자 정의 모델을 BLEU, WER, COMET 점수와 샘플 세그먼트로 비교해 언어 쌍별 최적 엔진을 찾습니다.
자사 용어집, 스타일 가이드, 과거 번역으로 모델을 파인튜닝하여 편집 거리와 포스트에디팅 비용을 줄입니다.
Trados, Smartling, memoQ, XTM Cloud, Smartcat, Shopware용 플러그인과 확장으로 MT를 기존 현지화 워크플로 안에 유지합니다.
150개 이상 언어를 지원하는 AI 전사와 회의록
Google 캘린더나 Outlook과 연동해 Google Meet, Microsoft Teams, Zoom 통화에 자동 참여하여 실시간 전사, 요약, 실행 항목을 수집합니다.
같은 작업 공간에서 150개 이상 언어의 전사, 자막, 번역을 처리하며 자동 언어 감지와 화자 분리를 지원합니다.
제품명, 인명, 약어를 한 번 등록하면 모든 전사와 요약이 지정한 표기로 출력됩니다.
녹음된 모든 회의에 하나의 질문을 던지고 답변을 해당 발언 시점까지 인용해 확인합니다.
무료 / 오픈소스엔터프라이즈급 신경망 기계 번역, AI 글쓰기 다듬기, 30개 이상의 글로벌 언어 실시간 음성 번역.
긴 파일 전용 무제한 전사 속도와 높은 정확도를 제공하지만, Happy Scribe의 팀 자막 작업 흐름 중심 기능은 부족합니다.
긴 파일 전용 무제한 전사 속도와 높은 정확도를 제공하지만, Happy Scribe의 팀 자막 작업 흐름 중심 기능은 부족합니다.
특화 강점강력한 AI 전사와 타임라인 기반 오디오·비디오 편집을 결합했지만, 대량 파일 전사 집중도는 조금 떨어집니다.
실시간 회의 녹음과 AI 노트 필기에 집중하지만, 독립적인 동영상 자막 번역 및 편집에는 덜 최적화되어 있습니다.
자동 음성 텍스트 변환과 선택적 인간 검증 전사 서비스를 결합했지만, 보통 Happy Scribe보다 비용이 더 높습니다.
Excels in automated voiceover, video dubbing, and subtitle translation, but features a less polished dedicated text editor interface.
Excels in automated voiceover, video dubbing, and subtitle translation, but features a less polished dedicated text editor interface.
무료 / 오픈소스텍스트·문서·이미지·오디오를 위한 전문가용 AI 번역
안정적인 자동 전사와 다국어 번역을 제공하지만, Happy Scribe에 비해 기업용 가격 모델이 약간 더 가파릅니다.
