
뛰어난 신경망 텍스트 번역 및 문장 다듬기 기능을 제공하지만, Phrase의 엔드투엔드 현지화 관리 워크플로우는 부족합니다.
ModernMT: 번역 메모리를 활용한 적응형 기계 번역에 뛰어나지만, 복잡한 워크플로에는 수동 설정이 더 많이 필요합니다. ModernMT는 월간 방문 8,537, 전월 대비 성장률 -30.4%, 무료 체험, 유료 가격 모델을 기록합니다. Phrase는 월간 방문 639,121, 성장률 -8.7%, 무료 체험, 유료, 가격 문의 가격 모델을 기록합니다.
ModernMT is an adaptive machine translation platform from Translated for professional localization workflows. It learns from human corrections and translation memories to improve output over time, and is available through a web dashboard, a REST API and plugins for CAT tools such as Trados Studio and memoQ.
| 항목 / 지표 | ![]() | |
|---|---|---|
| 공식 도메인 | modernmt.com | phrase.com |
| 가격 모델 | 무료 체험, 유료 | 무료 체험, 유료, 가격 문의 |
| 월간 방문 수 | 8.54천 (8,537) | 63.91만 (639,121) |
| 전월 대비 트래픽 변화량 | -3.73천 (-30.4%) | -6.08만 (-8.7%) |
| 주요 시장 및 점유율 | 🇭🇺 헝가리 (69.2%) | 🇯🇵 일본 (11.8%) |
| 월 직접 방문 수 | 3.77천 | 24.97만 |
| 사용자 평점 | 4.2 | 4.4 |
| 지원 플랫폼 | 웹사이트 | 웹사이트 |
ModernMT is an adaptive machine translation platform from Translated for professional localization workflows. It learns from human corrections and translation memories to improve output over time, and is available through a web dashboard, a REST API and plugins for CAT tools such as Trados Studio and memoQ.
The engine continuously learns from translator corrections, so quality on your own content improves with use.
Upload and manage translation memories and glossaries so terminology and past phrasing are respected in output.
Integrate the engine into Trados Studio, memoQ or your own stack via a documented REST API and SDKs for Node.js, Python, Go, Java, .NET and PHP.
Context-aware engines recognize the domain of a text and apply the most relevant translation memories automatically.

글로벌 콘텐츠를 위한 AI 현지화 및 번역 플랫폼
공유 번역 메모리, 용어집, 스타일 가이드로 번역가와 공급사, 검토자를 한곳에서 관리합니다.
콘텐츠 유형과 품질, 비용에 따라 최적의 기계번역 엔진이나 LLM을 자동 선택합니다.
번역 품질을 점수화하고 자동 검사해 기준 미달 결과물을 출시 전에 차단합니다.
맞춤 워크플로를 만들고 개방형 API와 연동으로 어떤 도구나 엔진이든 연결합니다.

뛰어난 신경망 텍스트 번역 및 문장 다듬기 기능을 제공하지만, Phrase의 엔드투엔드 현지화 관리 워크플로우는 부족합니다.
150개 이상 언어를 지원하는 AI 전사와 회의록
100개 이상 언어로 텍스트·이미지·문서·음성을 AI 번역
특화 강점Focuses heavily on audio-visual transcription and dubbing instead of general software and document translation management.
특화 강점Focuses heavily on audio-visual transcription and dubbing instead of general software and document translation management.
파일 및 멀티미디어 번역 지원은 폭넓지만, 심도 있는 엔터프라이즈 소프트웨어 현지화 프로젝트 관리는 부족합니다.
특화 강점Compares multiple LLMs to provide consensus translations, but lacks native end-to-end software localization pipelines.
특화 강점Compares multiple LLMs to provide consensus translations, but lacks native end-to-end software localization pipelines.

Supports diverse multimedia and document translation via multiple LLMs, but less tailored for enterprise localization teams.
Supports diverse multimedia and document translation via multiple LLMs, but less tailored for enterprise localization teams.
텍스트 및 파일 번역 시 엔터프라이즈 보안에 강점이 있지만, 개발자 연동 기능은 다소 부족합니다.

소프트웨어 코드베이스와 Git 연동에 더 강점이 있지만, 엔터프라이즈 워크플로우 자동화는 상대적으로 덜 포괄적입니다.

Neurooo is an AI-powered translation companion that translates text, files and entire apps into more than 100 languages. Built on generalist large language models rather than translation-only engines, it prioritizes context, tone and readability, and can clean up messy or informal source text as it translates.
Neurooo is an AI-powered translation companion that translates text, files and entire apps into more than 100 languages. Built on generalist large language models rather than translation-only engines, it prioritizes context, tone and readability, and can clean up messy or informal source text as it translates.