# AIDungeonTranslator

2026-11-11에 검증된 OpenAITools.app 텔레메트리에 따르면, AIDungeonTranslator(chromewebstore.google.com)은(는) AI 번역에 색인된 AI 플랫폼으로 월 0회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 +0(0.0%)입니다. 주요 지리적 시장은 글로벌(트래픽 점유율 —)이며, 무료+유료 가격 모델로 운영됩니다. 월간 트래픽 기준 주요 경쟁 대안으로는 Immersive Translate (월 239.24만회 방문), DeepTranslate (월 9만회 방문), Grammarly (월 5886.74만회 방문) 등이 있습니다.

실시간 번역으로 모국어로 AI Dungeon 모험을 즐기세요

## 주요 텔레메트리 및 사양

| 지표 | 값 |
| :--- | :--- |
| 도구 이름 | AIDungeonTranslator |
| 핸들 | aidungeontranslator |
| Status | active |
| Origin | open_source |
| Maintenance | active |
| 공식 도메인 | chromewebstore.google.com |
| 웹사이트 URL | https://chromewebstore.google.com/detail/aidungeontranslator/kdjienkokppmeggedaoochjpnjibckdh |
| 카테고리 | AI 번역, AI 텍스트 생성기, AI Writing Assistants |
| 가격 모델 | 무료+유료 |
| 월간 방문 수 | 0 |
| 전월 대비 트래픽 변화 | 0 |
| 전월 대비 성장률 | — |
| 주요 시장 | 글로벌 |
| 시장 점유율 | — |
| 직접 방문 | 0 |
| 자연 검색 방문 | 0 |
| 소셜 방문 | 0 |
| 추천 방문 | 0 |
| 이메일 방문 | 0 |
| 리뷰 점수 | 4 |
| 저장 수 | 0 |
| 지원 플랫폼 | 브라우저 확장 프로그램 |
| 결제 플랫폼 |  |
| 속성 | 기능: 브라우저 확장 프로그램; 가격: 무료+유료 |
| 태그 | AI 게임, 텍스트 어드벤처, 이야기 생성기, 인터랙티브 픽션, 롤플레잉 게임, AI Dungeon, 인공지능, 게임, 어드벤처 |

## 개요

대규모 언어 모델 기반 텍스트 어드벤처는 매끄럽게 읽혀야 몰입할 수 있습니다. AIDungeonTranslator는 바로 그 문제를 겨냥합니다. Chrome에 설치하면 AI Dungeon이 생성하는 모험 텍스트를 감시하고 원문 영어를 실제 사용하는 언어로 실시간 번역해, 문단이 나올 때마다 흐름이 끊기지 않고 이야기를 이어갈 수 있습니다.

이 확장 프로그램은 의도적으로 작고 개발자 친화적으로 만들어졌습니다. 자체 번역 모델을 내장하지 않고, 대신 로컬 번역 서버를 전제로 합니다. 이 서버는 Python으로 작성되어 개발자의 공개 GitHub 저장소(hwpoison/aidungeon-browser-translator)에 배포됩니다. 사용자가 자신의 컴퓨터에서 서버를 실행하면 확장 프로그램이 그 서버와 통신합니다. 이 구조 덕분에 번역 처리가 자체 하드웨어에 머물고, 플레이 내용이 제3자 서비스로 전송되지 않습니다.

이것은 상업 제품이 아니라 취미 프로젝트입니다. Chrome 웹 스토어에서는 'Just for Fun' 카테고리에 속하며, 평점은 몇 건뿐인 평균 1.7점, 사용자는 100여 명 수준이고 마지막 공개 버전은 2022년 7월입니다. 더 나은 독서 경험을 위해 로컬 서버를 돌리는 것을 마다하지 않는 기술 친화적 플레이어에게 적합합니다. AI Dungeon 팀과 무관한 독립적 비공식 커뮤니티 도구입니다.

## 가격 및 요금제

무료입니다. 확장 프로그램 자체에는 가격도 인앱 결제도 없습니다. 실질적 비용은 함께 제공되는 오픈소스 번역 서버를 직접 실행하는 수고뿐입니다.

## 주요 기능 및 역량

- **이야기 실시간 번역:** 모험 콘텐츠가 나타나는 즉시 번역되어, 수동으로 복사·붙여넣기하지 않고도 내 언어로 읽을 수 있습니다.
- **AI Dungeon 전용 설계:** 범용 웹 페이지 번역기가 아니라 aidungeon.io를 위해 만들어져 페이지에서 이야기 텍스트가 있는 위치를 파악합니다.
- **로컬 자체 호스팅 번역 서버:** 번역은 프로젝트 공개 저장소에서 직접 실행하는 Python 서버로 처리되어 자체 하드웨어에 머뭅니다.
- **매우 가벼운 크기:** 확장 프로그램은 1MB 미만이며, 개발자는 데이터를 수집하거나 사용하지 않는다고 명시합니다.

## 주요 활용 사례

- **걸림 없이 이야기 따라가기 (비영어권 플레이어):** 영어가 모국어가 아니어도 텍스트가 나타나는 순간 번역되므로 평소 속도로 AI Dungeon 모험을 읽을 수 있습니다.
- **문맥 속에서 읽기 연습하기 (언어 학습자):** 번역문과 원문 영어를 나란히 읽으며 이미 즐기고 있는 이야기에서 어휘를 늘립니다.
- **사적인 번역 파이프라인 구축하기 (기술 취미 사용자):** 오픈소스 Python 서버를 로컬에서 돌려 플레이 내용과 이야기 텍스트가 자기 컴퓨터를 벗어나지 않게 합니다.

## 강점

- 무료로 설치할 수 있고 번역 서버 소스 코드도 공개되어 있습니다.
- AI Dungeon 전용이라 페이지 전체가 아닌 이야기 텍스트를 정확히 겨냥합니다.
- 번역 처리가 로컬에 머물러 프라이버시를 중시하는 플레이어에게 적합합니다.
- 1MB 미만으로 매우 가볍고 데이터 수집도 하지 않는다고 밝히고 있습니다.

## 한계

- Python 번역 서버를 직접 실행해야 하므로 바로 쓸 수 있는 도구가 아닙니다.
- Chrome 웹 스토어 최종 공개 버전이 2022년 7월이고 평점도 낮습니다(1.7점).
- aidungeon.io 전용이라 다른 게임이나 일반 브라우징에는 쓸모가 없습니다.

## 자주 묻는 질문

### AIDungeonTranslator는 단독으로 동작하나요?
아니요. 개발자의 공개 저장소에 있는 Python 프로젝트인 로컬 번역 서버를 먼저 실행해야 번역이 됩니다.

### 무료인가요?
네, 확장 프로그램 자체는 무료이며 결제가 없습니다. 유일한 비용은 로컬 서버를 돌릴 하드웨어와 수고입니다.

### AI Dungeon 공식 도구인가요?
아니요. 제3자 개발자가 만든 독립 커뮤니티 확장 프로그램으로, AI Dungeon과 제휴나 승인 관계가 없습니다.

### AIDungeonTranslator의 월간 트래픽과 성장 추세는 어떠한가요?
AIDungeonTranslator은(는) 현재 월 0회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 +0(성장률 0.0%)입니다. 주요 유입 시장은 글로벌(점유율 —)이며, 여기에는 월 직접 방문 0회와 월 자연 검색 방문 0회가 포함됩니다.

### AIDungeonTranslator은(는) 무료인가요? 가격 모델은 무엇인가요?
AIDungeonTranslator은(는) 무료+유료 가격 모델로 운영됩니다. 무료입니다. 확장 프로그램 자체에는 가격도 인앱 결제도 없습니다. 실질적 비용은 함께 제공되는 오픈소스 번역 서버를 직접 실행하는 수고뿐입니다. 지원되는 결제 및 체크아웃 플랫폼에는 등록되지 않음 등이 있습니다.

### 2026년 최고의 AIDungeonTranslator 대안은 무엇인가요?
OpenAITools.app의 카테고리 트래픽과 기능 적합도를 기준으로 할 때 AIDungeonTranslator의 상위 5개 대안은 다음과 같습니다: 1. Immersive Translate (월 239.24만회 방문); 2. DeepTranslate (월 9만회 방문); 3. Grammarly (월 5886.74만회 방문); 4. DeepL (월 9511.09만회 방문); 5. Ddict (월 3.21만회 방문).

### AIDungeonTranslator은(는) 어떤 플랫폼과 핵심 AI 역량을 지원하나요?
AIDungeonTranslator은(는) AI 번역, AI 텍스트 생성기, AI Writing Assistants으로 분류되며 다음 플랫폼을 지원합니다: 브라우저 확장 프로그램. 핵심 역량 태그에는 AI 게임, 텍스트 어드벤처, 이야기 생성기, 인터랙티브 픽션, 롤플레잉 게임, AI Dungeon 등이 있습니다.

## 대안

| 도구 이름 | 월간 방문 수 | 가격 모델 | 비교 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Immersive Translate](https://openaitools.app/ko/tool/immersive-translate) | 2,392,414 | 무료+유료, 무료 체험 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-immersive-translate) |
| [DeepTranslate](https://openaitools.app/ko/tool/deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8) | 90,017 | 무료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-deeptranslate-%E5%85%A8%E9%A1%B5-%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8) |
| [Grammarly](https://openaitools.app/ko/tool/grammarly) | 58,867,412 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-grammarly) |
| [DeepL](https://openaitools.app/ko/tool/deepl) | 95,110,871 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-deepl) |
| [Ddict](https://openaitools.app/ko/tool/ddict) | 32,146 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-ddict) |
| [FO Translator](https://openaitools.app/ko/tool/fo-translator) | 0 | 무료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-fo-translator) |
| [Lufe AI 번역기](https://openaitools.app/ko/tool/lufe-ai-translator) | 104,655 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-lufe-ai-translator) |
| [LanguageTool](https://openaitools.app/ko/tool/languagetool) | 5,707,795 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-languagetool) |
| [InterSub](https://openaitools.app/ko/tool/intersub) | 71,644 | 무료+유료, 무료 체험 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-intersub) |
| [SAiY](https://openaitools.app/ko/tool/saiy) | 4,319 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-saiy) |
| [MeeLang](https://openaitools.app/ko/tool/meelang) | 403 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-meelang) |
| [BiRead](https://openaitools.app/ko/tool/biread) | 13,656 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/aidungeontranslator-vs-biread) |

---
출처: https://openaitools.app/ko/tool/aidungeontranslator