# Image Translate AI

2026-11-11에 검증된 OpenAITools.app 텔레메트리에 따르면, Image Translate AI(imagetranslate.ai)은(는) AI 이미지 번역기에 색인된 AI 플랫폼으로 월 13.64만회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 -6.99천(-4.9%)입니다. 주요 지리적 시장은 대한민국(트래픽 점유율 11.4%)이며, 무료+유료, 유료, 가격 문의 가격 모델로 운영됩니다. 월간 트래픽 기준 주요 경쟁 대안으로는 TranslateImage.io (월 2.11만회 방문), AI 만화 번역기 (월 1.69만회 방문), TranslateImg (월 2.65만회 방문) 등이 있습니다.

원본 레이아웃을 유지한 채 이미지 속 텍스트를 번역

## 주요 텔레메트리 및 사양

| 지표 | 값 |
| :--- | :--- |
| 도구 이름 | Image Translate AI |
| 핸들 | image-translate-ai |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| 공식 도메인 | imagetranslate.ai |
| 웹사이트 URL | https://imagetranslate.ai |
| 카테고리 | AI 이미지 번역기, AI 번역, AI OCR |
| 가격 모델 | 무료+유료, 유료, 가격 문의 |
| 월간 방문 수 | 136,424 |
| 전월 대비 트래픽 변화 | -6,990 |
| 전월 대비 성장률 | -4.9% |
| 주요 시장 | 대한민국 |
| 시장 점유율 | 11.4% |
| 직접 방문 | 54,076 |
| 자연 검색 방문 | — |
| 소셜 방문 | — |
| 추천 방문 | 5,950 |
| 이메일 방문 | — |
| 리뷰 점수 | 4.1 |
| 저장 수 | 1 |
| 지원 플랫폼 | 웹사이트 |
| 결제 플랫폼 |  |
| 속성 | 기능: 웹사이트; 가격: 무료+유료; 가격: 유료; 가격: 가격 문의 |
| 태그 | 이미지 번역기, AI 이미지 번역기, 이미지 번역, 이미지 번역하기, 이미지 번역, AI 이미지 번역, OCR, 현지화, 전자상거래, 마케팅, 웹 디자인 |

## 개요

ImageTranslate.AI는 번역할 텍스트가 편집 가능한 문자열이 아니라 픽셀로 각인되어 있을 때 생기는 현지화 문제를 해결합니다. JPG, PNG, WEBP, AVIF, HEIC 파일을 업로드하면 OCR이 모든 텍스트 영역을 찾아내고, 추출한 문자열을 번역한 뒤 비슷한 크기와 각도, 위치에 다시 합성합니다. 주변 아트워크는 전혀 건드리지 않기 때문에 결과물은 나중에 글자를 덧붙인 것이 아니라 처음부터 해당 언어로 디자인된 소재처럼 보입니다.

제품은 크레딧 시스템으로 운영됩니다. 번역, OCR, 텍스트 제거 작업마다 크레딧이 소모되며, ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Kimi, Grok 등 여러 번역 엔진을 골라 쓸 수 있습니다. 만화 모드(말풍선과 라이트노벨), 이커머스 모드, 메뉴, 일반 문서용 전용 모드도 제공됩니다. 내장 편집기에서는 내보내기 전에 번역문의 위치, 서체, 문구를 조정할 수 있어 자동 배치가 완벽하지 않은 빽빽한 디자인에도 유용합니다.

무료 요금제는 하루 20개 기본 크레딧을 제공해 간헐적 사용에 충분하며, 유료 Starter, Professional, Enterprise 요금제는 고급 크레딧, 일괄 번역, 더 큰 파일 업로드, 상업적 사용 권한, API 접근을 추가합니다. 연간 결제, 암호화폐 결제, 일회성 충전 팩 덕분에 장기 구독 없이도 유연하게 활용할 수 있습니다.

## 가격 및 요금제

무료 요금제는 하루 20개 기본 크레딧. 유료 요금제는 Starter 월 9.9달러(연 결제 8.3달러), Professional 월 19.9달러(연 결제 16.6달러), Enterprise 월 99.9달러(연 결제 83.3달러)입니다. 연간 결제 시 16% 절약됩니다. 일회성 크레딧 팩(6.9/19.9/89.9달러)과 USDT 결제도 제공되며 유료 요금제에는 3일 환불 보장이 적용됩니다.

## 주요 기능 및 역량

- **레이아웃을 유지하는 번역:** OCR이 각 텍스트 영역을 찾고 번역문을 원래 위치에 다시 합성해 글꼴, 색상, 구도를 그대로 유지합니다.
- **130개 이상 언어 지원:** 주요 아시아와 유럽 언어는 물론 다양한 소수 언어를 지원하며 필요하면 언어별 전용 모델을 사용합니다.
- **특화 번역 모드:** 만화·라이트노벨 모드는 말풍선과 컷을, 이커머스 모드는 상품 설명과 마케팅 문구에 최적화되어 있습니다.
- **다양한 AI 번역 엔진:** 언어 조합과 어조에 따라 ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Kimi, Grok을 전환해 사용할 수 있습니다.
- **번역 편집기와 일괄 처리:** 캔버스에서 글꼴, 크기, 색상, 위치를 조정하고 여러 이미지를 다양한 언어로 한 번에 처리할 수 있습니다.

## 주요 활용 사례

- **신규 마켓용 상품 이미지 현지화 (이커머스 판매자):** 이미지 속 포장 문구, 가격표, 인포그래픽을 번역해 한 세트의 상품 이미지로 여러 국가 스토어에 대응합니다.
- **그림을 다시 그리지 않고 만화 번역 (만화 번역 팀):** 만화 모드로 말풍선과 캡션을 번역하면서 선화, 톤, 컷 구성을 그대로 유지합니다.
- **캠페인 소재를 지역별로 현지화 (마케팅 디자이너):** 배너와 소셜 소재의 현지어 버전을 빠르게 만들고 납품 전 편집기에서 타이포그래피를 다듬습니다.
- **스크린샷과 스캔 문서 읽기 (분석가·연구자):** 스크린샷, 보고서, 메뉴 사진에서 텍스트를 추출해 번역하고 다시 입력하지 않고 외국어 자료를 검토합니다.

## 강점

- 원본 이미지 디자인을 유지해 단순 텍스트 덧쓰기와 차별화
- 130개 이상의 매우 넓은 언어 지원 범위
- 하나의 인터페이스에서 여러 번역 엔진을 선택 가능
- 매일 주어지는 무료 크레딧으로 결제 전 품질 확인 가능

## 한계

- 작업마다 크레딧이 차감되어 대량 처리 비용이 빠르게 늘어남
- 무료 기본 크레딧은 한도가 있고 개인 비상업 용도로 제한됨

## 자주 묻는 질문

### 무료 요금제가 있나요?
있습니다. 무료 요금제는 하루 20개 기본 크레딧을 제공해 번역과 OCR 기능을 시험할 수 있지만 라이선스는 상업용이 아닌 개인용으로 제한됩니다.

### 어떤 언어로 번역할 수 있나요?
130개 이상 언어를 지원한다고 안내하고 있으며, 널리 쓰이는 아시아·유럽 언어와 다양한 지역 언어, 소수 언어를 포함합니다.

### 내보내기 전에 번역문을 편집할 수 있나요?
가능합니다. 번역 후 이미지 위에서 문구를 직접 편집하고 글꼴, 색상, 크기, 위치를 바꿀 수 있어 자동 배치가 어긋날 때 유용합니다.

### 일괄 처리를 지원하나요?
유료 요금제에서 일괄 번역을 사용할 수 있으며 여러 이미지를 다수의 대상 언어로 한 번에 처리할 수 있습니다.

### Image Translate AI의 월간 트래픽과 성장 추세는 어떠한가요?
Image Translate AI은(는) 현재 월 13.64만회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 -6.99천(성장률 -4.9%)입니다. 주요 유입 시장은 대한민국(점유율 11.4%)이며, 여기에는 월 직접 방문 5.41만회와 월 자연 검색 방문 —회가 포함됩니다.

### Image Translate AI은(는) 무료인가요? 가격 모델은 무엇인가요?
Image Translate AI은(는) 무료+유료, 유료, 가격 문의 가격 모델로 운영됩니다. 무료 요금제는 하루 20개 기본 크레딧. 유료 요금제는 Starter 월 9.9달러(연 결제 8.3달러), Professional 월 19.9달러(연 결제 16.6달러), Enterprise 월 99.9달러(연 결제 83.3달러)입니다. 연간 결제 시 16% 절약됩니다. 일회성 크레딧 팩(6.9/19.9/89.9달러)과 USDT 결제도 제공되며 유료 요금제에는 3일 환불 보장이 적용됩니다. 지원되는 결제 및 체크아웃 플랫폼에는 등록되지 않음 등이 있습니다.

### 2026년 최고의 Image Translate AI 대안은 무엇인가요?
OpenAITools.app의 카테고리 트래픽과 기능 적합도를 기준으로 할 때 Image Translate AI의 상위 5개 대안은 다음과 같습니다: 1. TranslateImage.io (월 2.11만회 방문); 2. AI 만화 번역기 (월 1.69만회 방문); 3. TranslateImg (월 2.65만회 방문); 4. TranslateManga (월 3.92만회 방문); 5. AI Image Translator (월 4.2천회 방문).

### Image Translate AI은(는) 어떤 플랫폼과 핵심 AI 역량을 지원하나요?
Image Translate AI은(는) AI 이미지 번역기, AI 번역, AI OCR으로 분류되며 다음 플랫폼을 지원합니다: 웹사이트. 핵심 역량 태그에는 이미지 번역기, AI 이미지 번역기, 이미지 번역, 이미지 번역하기, 이미지 번역, AI 이미지 번역 등이 있습니다.

## 대안

| 도구 이름 | 월간 방문 수 | 가격 모델 | 비교 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [TranslateImage.io](https://openaitools.app/ko/tool/translateimage-io) | 21,101 | 무료+유료, 가격 문의 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translate-ai-vs-translateimage-io) |
| [AI 만화 번역기](https://openaitools.app/ko/tool/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr) | 16,880 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr-vs-image-translate-ai) |
| [TranslateImg](https://openaitools.app/ko/tool/image-translator-manga-translator) | 26,480 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translate-ai-vs-image-translator-manga-translator) |
| [TranslateManga](https://openaitools.app/ko/tool/translatemanga) | 39,152 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translate-ai-vs-translatemanga) |
| [AI Image Translator](https://openaitools.app/ko/tool/ai-image-translator) | 4,198 | 무료+유료, 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/ai-image-translator-vs-image-translate-ai) |
| [TranslateImages](https://openaitools.app/ko/tool/translateimages) | 1,607 | 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translate-ai-vs-translateimages) |
| [Manga Translator (MangaTranslator.io)](https://openaitools.app/ko/tool/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator) | 22,189 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator-vs-image-translate-ai) |
| [Translate.Photo](https://openaitools.app/ko/tool/translate-photo) | 1,858 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translate-ai-vs-translate-photo) |
| [Sumi — AI 만화 번역기](https://openaitools.app/ko/tool/sumi-ai-manga-translator) | 7,722 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translate-ai-vs-sumi-ai-manga-translator) |
| [Image to Text](https://openaitools.app/ko/tool/image-to-text-converter) | 4,871,767 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-to-text-converter-vs-image-translate-ai) |
| [Image Translator 이미지 번역기](https://openaitools.app/ko/tool/image-translator-1) | 18,081 | 무료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translate-ai-vs-image-translator-1) |
| [Manga Translator - IchigoReader](https://openaitools.app/ko/tool/manga-translator-ichigoreader) | 33,846 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translate-ai-vs-manga-translator-ichigoreader) |

---
출처: https://openaitools.app/ko/tool/image-translate-ai