# LingoSub

2026-11-11에 검증된 OpenAITools.app 텔레메트리에 따르면, LingoSub(lingosub.com)은(는) AI 언어 학습에 색인된 AI 플랫폼으로 월 4.14천회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 +1.03천(+33.2%)입니다. 주요 지리적 시장은 미국(트래픽 점유율 53.6%)이며, 무료 체험, 유료 가격 모델로 운영됩니다. 월간 트래픽 기준 주요 경쟁 대안으로는 Miraa (월 1.08만회 방문), AI Video Translator (월 6.39만회 방문), Jolii AI (월 6.61천회 방문) 등이 있습니다.

실제 영상과 단어별 자막으로 언어 배우기

## 주요 텔레메트리 및 사양

| 지표 | 값 |
| :--- | :--- |
| 도구 이름 | LingoSub |
| 핸들 | lingosub |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| 공식 도메인 | lingosub.com |
| 웹사이트 URL | https://www.lingosub.com |
| 카테고리 | AI 언어 학습, AI 영상 번역기, AI 번역 |
| 가격 모델 | 무료 체험, 유료 |
| 월간 방문 수 | 4,137 |
| 전월 대비 트래픽 변화 | 1,030 |
| 전월 대비 성장률 | +33.2% |
| 주요 시장 | 미국 |
| 시장 점유율 | 53.6% |
| 직접 방문 | 1,400 |
| 자연 검색 방문 | — |
| 소셜 방문 | — |
| 추천 방문 | 437 |
| 이메일 방문 | 168 |
| 리뷰 점수 | 4.1 |
| 저장 수 | 4 |
| 지원 플랫폼 | 웹사이트 |
| 결제 플랫폼 |  |
| 속성 | 기능: 웹사이트; 가격: 무료 체험; 가격: 유료 |
| 태그 | 언어 학습, 동영상 자막, AI 번역, 어휘력 향상, 이해 가능한 입력, 프랑스어, 독일어, 영어, 이탈리아어, 러시아어, 라틴어, 루마니아어, 노르웨이어, 스페인어, 한국어 |

## 개요

LingoSub는 이해 가능한 입력(comprehensible input)을 중심으로 한 브라우저 기반 언어 학습 서비스입니다. 고립된 단어 목록 대신 원어민 크리에이터의 실제 영상(브이로그, 코미디, 음악, 애니메이션, 뉴스, 강의)을 사용하고, 공식 YouTube 플레이어 위에 단어 단위 자막, 문장 번역, 문법 노트를 얹습니다. 3분 어휘 테스트가 단어 수를 추정해 A1~C2로 배치하면, 라이브러리가 그 레벨에 맞는 영상을 제시해 들리는 내용의 대부분을 이미 이해한 상태로 시청할 수 있습니다.

재생 중에는 발음에 맞춰 각 단어가 밝아지고 그 문장에서의 의미가 위에 표시되며, 원형, 품사, 빈도, 문법이나 속어 설명도 함께 나옵니다. 표현과 분리 동사는 하나의 단위로 설명됩니다. 더 많은 도움이 필요하면 모든 단어에 번역을 표시하고, 실력이 늘면 모르는 단어에만 또는 완전히 끌 수 있습니다. 재생 속도는 레벨과 화자의 속도에 맞춰 조정되며 문장 반복, 문장마다 자동 일시정지, 느리게 재생도 가능합니다.

무료 이용은 자막과 문장 번역이 있는 모든 영상과 스토리, 레벨 테스트를 계정 없이 제공합니다. LingoSub Pro는 단어별 번역, 탭으로 보는 단어 의미와 문법, 원어민 발음, 저장 단어 목록을 추가합니다. 라이브러리는 현재 프랑스어, 독일어, 영어, 이탈리아어, 러시아어, 라틴어, 루마니아어, 노르웨이어, 스페인어, 한국어, 일본어, 포르투갈어를 아우르며 약 3,600개 영상이 A1~C2로 평가되어 있습니다.

## 가격 및 요금제

무료 요금제는 자막과 문장 번역이 있는 모든 영상과 스토리, 레벨 테스트를 가입 없이 제공합니다. LingoSub Pro는 월 12달러 또는 연 99달러로 단어별 번역, 단어 의미와 문법, 원어민 발음, 저장 단어를 제공합니다.

## 주요 기능 및 역량

- **단어 단위 동기화 자막:** 각 단어가 고유 타이밍으로 전사되어 발음되는 순간 강조되고 위에 문장 속 의미가 표시됩니다.
- **3분 레벨 테스트:** 가입 없는 테스트로 어휘력을 추정해 A1~C2로 판정하고 그에 맞는 영상을 추천합니다.
- **문맥 기반 단어·문법 노트:** 단어를 탭하면 원형, 품사, 빈도, 문장 속 의미와 문법·속어·표현 설명이 나타납니다.
- **적응형 번역 표시:** 초보자는 모든 단어에 번역을, 실력이 늘면 모르는 단어에만 표시하거나 완전히 끌 수 있습니다.
- **레벨별 원어민 영상 라이브러리:** 12개 언어, A1~C2의 실제 YouTube 영상 수천 개를 공식 플레이어에서 재생합니다.

## 주요 활용 사례

- **첫날부터 이해하기 (초급 학습자):** 모든 단어에 번역이 있는 느리고 명확한 영상과 조정된 속도로 첫날부터 실제 발화를 따라갑니다.
- **원어민 콘텐츠로 도약 (중급 학습자):** 원어민 브이로그, 코미디, 음악을 모르는 단어에만 번역을 켜고 보며 지원을 서서히 줄입니다.
- **여러 언어 동시 학습 (다국어 학습자):** 레벨 테스트, 단어 목록, CEFR 순 라이브러리를 한곳에서 쓰며 12개 언어를 함께 학습합니다.
- **실제 문맥에서 단어 저장 (어휘 확장):** 시청 중 흥미로운 단어와 표현을 원문 문장과 함께 저장해 기억의 단서로 삼습니다.

## 강점

- 교재식 대화가 아닌 실제 원어민 콘텐츠로 학습
- 단어 단위 타이밍과 문맥 설명이 YouTube 자막을 크게 뛰어넘음
- 무료 요금제로 모든 영상, 스토리, 레벨 테스트를 계정 없이 이용
- 12개 언어, CEFR 등급 라이브러리와 언어별 레벨 테스트

## 한계

- 속어가 많은 영상은 번역 지원에도 완전 초보자에게는 부담스러울 수 있음
- 영상이 YouTube에 호스팅되어 재생이 해당 플랫폼에 의존
- 단어 의미, 문법 노트, 저장 단어는 Pro 구독이 필요

## 자주 묻는 질문

### LingoSub는 무료인가요?
네. 자막과 문장 번역이 있는 모든 영상과 스토리는 무료이며 레벨 테스트도 계정이 필요 없습니다. LingoSub Pro는 월 12달러 또는 연 99달러로 모든 단어 위 번역, 단어 의미와 문법, 원어민 발음, 저장 단어를 제공합니다.

### 어떤 언어를 지원하나요?
프랑스어, 독일어, 영어, 이탈리아어, 러시아어, 라틴어, 루마니아어, 노르웨이어, 스페인어, 한국어, 일본어, 포르투갈어입니다. 번역과 단어 노트는 영어로, 영어 학습자에게는 스페인어로 제공됩니다.

### 인터랙티브 자막은 어떻게 작동하나요?
각 영상은 단어 단위 타이밍으로 전사되어 발음되는 순간 단어가 강조됩니다. 문장은 번역되고 각 단어에는 원형, 문장 속 의미, 필요 시 짧은 문법 설명이 붙습니다.

### 사전 지식이 필요한가요?
아니요. 초보자는 모든 단어 위에 번역이 있는 느리고 명확한 영상을, 중급자는 모르는 단어 위에만 번역이 표시되는 원어민 영상을 봅니다.

### LingoSub의 월간 트래픽과 성장 추세는 어떠한가요?
LingoSub은(는) 현재 월 4.14천회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 +1.03천(성장률 +33.2%)입니다. 주요 유입 시장은 미국(점유율 53.6%)이며, 여기에는 월 직접 방문 1.4천회와 월 자연 검색 방문 —회가 포함됩니다.

### LingoSub은(는) 무료인가요? 가격 모델은 무엇인가요?
LingoSub은(는) 무료 체험, 유료 가격 모델로 운영됩니다. 무료 요금제는 자막과 문장 번역이 있는 모든 영상과 스토리, 레벨 테스트를 가입 없이 제공합니다. LingoSub Pro는 월 12달러 또는 연 99달러로 단어별 번역, 단어 의미와 문법, 원어민 발음, 저장 단어를 제공합니다. 지원되는 결제 및 체크아웃 플랫폼에는 등록되지 않음 등이 있습니다.

### 2026년 최고의 LingoSub 대안은 무엇인가요?
OpenAITools.app의 카테고리 트래픽과 기능 적합도를 기준으로 할 때 LingoSub의 상위 5개 대안은 다음과 같습니다: 1. Miraa (월 1.08만회 방문); 2. AI Video Translator (월 6.39만회 방문); 3. Jolii AI (월 6.61천회 방문); 4. Parrot App (월 9.07만회 방문); 5. InterSub (월 7.16만회 방문).

### LingoSub은(는) 어떤 플랫폼과 핵심 AI 역량을 지원하나요?
LingoSub은(는) AI 언어 학습, AI 영상 번역기, AI 번역으로 분류되며 다음 플랫폼을 지원합니다: 웹사이트. 핵심 역량 태그에는 언어 학습, 동영상 자막, AI 번역, 어휘력 향상, 이해 가능한 입력, 프랑스어 등이 있습니다.

## 대안

| 도구 이름 | 월간 방문 수 | 가격 모델 | 비교 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Miraa](https://openaitools.app/ko/tool/miraa) | 10,786 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/lingosub-vs-miraa) |
| [AI Video Translator](https://openaitools.app/ko/tool/ai-video-translator) | 63,930 | 무료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/ai-video-translator-vs-lingosub) |
| [Jolii AI](https://openaitools.app/ko/tool/jolii-ai) | 6,613 | 무료+유료, 무료 체험 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/jolii-ai-vs-lingosub) |
| [Parrot App](https://openaitools.app/ko/tool/parrot-app) | 90,721 | 무료 체험 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/lingosub-vs-parrot-app) |
| [InterSub](https://openaitools.app/ko/tool/intersub) | 71,644 | 무료+유료, 무료 체험 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/intersub-vs-lingosub) |
| [SubEasy](https://openaitools.app/ko/tool/subeasy) | 476,185 | 무료+유료, 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/lingosub-vs-subeasy) |
| [Sub Translate AI](https://openaitools.app/ko/tool/sub-translate-ai) | 20,407 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/lingosub-vs-sub-translate-ai) |
| [Lingotrack](https://openaitools.app/ko/tool/lingotrack) | 16,762 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/lingosub-vs-lingotrack) |
| [AI Subtitle Translator](https://openaitools.app/ko/tool/ai-subtitle-translator) | 52,413 | 무료+유료, 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/ai-subtitle-translator-vs-lingosub) |
| [Checksub](https://openaitools.app/ko/tool/checksub-com) | 103,481 | 무료 체험, 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/checksub-com-vs-lingosub) |
| [Trancy](https://openaitools.app/ko/tool/trancy) | 438,752 | 무료+유료, 무료 체험 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/lingosub-vs-trancy) |
| [Language Reactor](https://openaitools.app/ko/tool/language-reactor) | 1,878,769 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/language-reactor-vs-lingosub) |

---
출처: https://openaitools.app/ko/tool/lingosub