# TranslateManga

2026-11-11에 검증된 OpenAITools.app 텔레메트리에 따르면, TranslateManga(translatemanga.online)은(는) AI 이미지 번역기에 색인된 AI 플랫폼으로 월 0회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 -28(-100%)입니다. 주요 지리적 시장은 글로벌(트래픽 점유율 —)이며, 무료+유료 가격 모델로 운영됩니다. 월간 트래픽 기준 주요 경쟁 대안으로는 TranslateImg (월 2.65만회 방문), Manga Translator - IchigoReader (월 3.38만회 방문), Manga Translator (MangaTranslator.io) (월 2.22만회 방문) 등이 있습니다.

100개 이상 언어를 지원하는 실시간 AI 만화 번역 브라우저 확장 프로그램과 스크린샷 스캔

## 주요 텔레메트리 및 사양

| 지표 | 값 |
| :--- | :--- |
| 도구 이름 | TranslateManga |
| 핸들 | manga-translator |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| 공식 도메인 | translatemanga.online |
| 웹사이트 URL | https://www.translatemanga.online |
| 카테고리 | AI 이미지 번역기, AI 번역, AI 만화 |
| 가격 모델 | 무료+유료 |
| 월간 방문 수 | 0 |
| 전월 대비 트래픽 변화 | -28 |
| 전월 대비 성장률 | -100% |
| 주요 시장 | 글로벌 |
| 시장 점유율 | — |
| 직접 방문 | 0 |
| 자연 검색 방문 | 0 |
| 소셜 방문 | 0 |
| 추천 방문 | 0 |
| 이메일 방문 | 0 |
| 리뷰 점수 | 3.9 |
| 저장 수 | 2 |
| 지원 플랫폼 | 웹사이트 |
| 결제 플랫폼 |  |
| 속성 | 기능: 웹사이트; 가격: 무료+유료 |
| 태그 | 만화 번역기, AI 번역, 코믹 번역기, 한국 만화 번역기, 웹툰 번역기, 브라우저 확장 프로그램, 실시간 번역, 스크린샷 번역, 언어 학습, 읽기 도구, 디지털 만화 |

## 개요

TranslateManga는 '파일을 올려 번역하는' 도구와 접근 방식이 다릅니다. 파일을 보낼 필요 없이, 열람 사이트에 이미 렌더링된 만화 이미지를 지켜보다가 각 칸의 글자를 인식해 그 자리에서 번역문으로 바꿔 줍니다. Chrome, Firefox, Edge 확장 프로그램으로 동작하므로 브라우저 밖에 따로 설치할 것도, 페이지마다 복사·붙여넣기할 필요도 없습니다. 100개 이상의 언어를 지원하고 MangaDex, MangaFire, MangaPark, webtoonscan 같은 주요 플랫폼을 포함해 100개 이상의 만화·웹툰·코믹스 사이트에서 쓸 수 있다고 안내합니다.

화면 속 독서를 넘어서는 활용도 있습니다. 스크린샷 스캐너로 원하는 칸을 캡처해 번역할 수 있어, 확장 프로그램을 막아 둔 모바일 앱의 페이지나 종이 단행본을 찍은 사진에도 쓸 수 있습니다. 맥락을 이해하는 번역 계층이 만화 특유의 용어와 문화적 배경을 처리하고, 독서 진도 추적기는 팔로우하는 사이트를 한곳에 모아 북마크를 뒤지지 않고도 이어서 읽게 해 줍니다.

범위는 분명히 해 두는 게 좋습니다. TranslateManga는 독립 제품이며 어떤 만화 사이트나 출판사의 공식 기능이 아니고, 만화 콘텐츠를 직접 제공하지도 않습니다. 읽는 곳은 지금처럼 익숙한 사이트입니다. 요금은 프리미엄 방식으로, 확장 프로그램 설치와 사용은 무료이고 챕터 전체 일괄 번역 등은 Premium에 포함됩니다. 기기 간 기록 동기화, 자주 쓰는 사이트의 커스텀 도메인 연동, 번역한 칸의 소셜 공유 기능도 갖추고 있습니다.

## 가격 및 요금제

프리미엄(Freemium). 확장 프로그램 설치와 실시간 번역은 무료이며, Premium에서 챕터 일괄 번역 같은 확장 기능을 쓸 수 있습니다. 기록 동기화와 커스텀 도메인 연동은 유료 플랜에 포함됩니다. 구체적인 가격 페이지는 공개되어 있지 않습니다.

## 주요 기능 및 역량

- **페이지 내 실시간 번역:** 확장 프로그램이 만화 칸의 글자를 인식해 읽는 동안 그 자리에 번역문을 겹쳐 보여 줍니다. 파일 업로드나 수동 복사가 필요 없습니다.
- **스크린샷 스캔 번역:** 원하는 칸이나 페이지를 캡처해 번역할 수 있어 모바일 앱, 이미지 뷰어, 종이 만화 사진까지 커버합니다.
- **100개 이상 언어·100개 이상 사이트:** 100개 이상 언어를 번역하며, 100개 이상의 만화·웹툰·코믹스 열람 플랫폼에 맞춰 조정되었습니다.
- **사이트 간 독서 추적:** 여러 열람 사이트의 진도를 한곳에서 추적하고 기록 동기화로 다른 기기에서도 이어 읽습니다.
- **맥락 인식 엔진:** 만화 특유의 용어, 호칭, 문화적 레퍼런스를 반영해 원문의 의도를 살린 번역을 만듭니다.

## 주요 활용 사례

- **사이트를 떠나지 않고 원문으로 읽기 (만화·웹툰 독자):** 평소 쓰는 열람 플랫폼에서 계속 읽으면서 확장 프로그램이 칸을 그 자리에서 번역해 줍니다. 별도 업로드 도구로 옮겨 갈 필요가 없습니다.
- **화면에 없는 페이지 번역 (종이 단행본 수집가):** 종이 페이지를 촬영하거나 확장 프로그램을 막아 둔 앱 화면을 캡처해 즉시 번역을 얻습니다.
- **독서 진도 통합 관리 (여러 사이트를 쓰는 독자):** 여러 플랫폼에서 작품을 따라가며 추적기로 진도와 열람 기록을 한데 모아 관리합니다.
- **원문과 대조하며 학습 (언어 학습자):** 번역을 읽기 보조로 활용하고 칸의 원문과 비교하며 어휘를 늘립니다.

## 강점

- 이미 쓰는 브라우저에서 바로 동작하며 Chrome·Firefox·Edge 버전 제공
- 파일 업로드 불필요 — 읽고 있는 페이지 위에서 번역이 끝남
- 스크린샷 스캔으로 모바일 앱과 종이 만화까지 범위 확장
- 100개 이상 지원 사이트에서 독서 진도 추적

## 한계

- 챕터 일괄 번역 등 편의 기능은 Premium 등급이 필요
- 정확도는 원본 스캔 품질과 OCR 계층에 좌우됨
- 진도 추적은 권한 허용이 필요하고 지원 사이트에서만 작동

## 자주 묻는 질문

### TranslateManga는 MangaDex 등의 공식 기능인가요?
아니요. TranslateManga는 독립 서드파티 확장 프로그램입니다. 여러 열람 플랫폼과 함께 쓸 수 있지만 그쪽에서 개발하거나 승인한 것이 아니며, 만화 콘텐츠를 제공하지도 않습니다.

### 만화 파일을 업로드해야 하나요?
아니요. 확장 프로그램은 브라우저에 이미 표시된 이미지와 텍스트를 읽습니다. 브라우저 밖의 콘텐츠는 스크린샷 스캐너로 칸이나 페이지를 캡처해 번역합니다.

### 종이 만화에도 쓸 수 있나요?
네. 스크린샷 스캐너로 페이지를 촬영하거나 화면을 캡처하면 번역 결과를 받습니다.

### 무료인가요?
확장 프로그램 설치와 실시간 번역은 무료입니다. 챕터 일괄 번역 등은 Premium에 포함됩니다.

### TranslateManga의 월간 트래픽과 성장 추세는 어떠한가요?
TranslateManga은(는) 현재 월 0회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 -28(성장률 -100%)입니다. 주요 유입 시장은 글로벌(점유율 —)이며, 여기에는 월 직접 방문 0회와 월 자연 검색 방문 0회가 포함됩니다.

### TranslateManga은(는) 무료인가요? 가격 모델은 무엇인가요?
TranslateManga은(는) 무료+유료 가격 모델로 운영됩니다. 프리미엄(Freemium). 확장 프로그램 설치와 실시간 번역은 무료이며, Premium에서 챕터 일괄 번역 같은 확장 기능을 쓸 수 있습니다. 기록 동기화와 커스텀 도메인 연동은 유료 플랜에 포함됩니다. 구체적인 가격 페이지는 공개되어 있지 않습니다. 지원되는 결제 및 체크아웃 플랫폼에는 등록되지 않음 등이 있습니다.

### 2026년 최고의 TranslateManga 대안은 무엇인가요?
OpenAITools.app의 카테고리 트래픽과 기능 적합도를 기준으로 할 때 TranslateManga의 상위 5개 대안은 다음과 같습니다: 1. TranslateImg (월 2.65만회 방문); 2. Manga Translator - IchigoReader (월 3.38만회 방문); 3. Manga Translator (MangaTranslator.io) (월 2.22만회 방문); 4. AI 만화 번역기 (월 1.69만회 방문); 5. AI Manga Translator (월 8.21천회 방문).

### TranslateManga은(는) 어떤 플랫폼과 핵심 AI 역량을 지원하나요?
TranslateManga은(는) AI 이미지 번역기, AI 번역, AI 만화으로 분류되며 다음 플랫폼을 지원합니다: 웹사이트. 핵심 역량 태그에는 만화 번역기, AI 번역, 코믹 번역기, 한국 만화 번역기, 웹툰 번역기, 브라우저 확장 프로그램 등이 있습니다.

## 대안

| 도구 이름 | 월간 방문 수 | 가격 모델 | 비교 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [TranslateImg](https://openaitools.app/ko/tool/image-translator-manga-translator) | 26,480 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translator-manga-translator-vs-manga-translator) |
| [Manga Translator - IchigoReader](https://openaitools.app/ko/tool/manga-translator-ichigoreader) | 33,846 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/manga-translator-vs-manga-translator-ichigoreader) |
| [Manga Translator (MangaTranslator.io)](https://openaitools.app/ko/tool/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator) | 22,189 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator-vs-manga-translator) |
| [AI 만화 번역기](https://openaitools.app/ko/tool/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr) | 16,880 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr-vs-manga-translator) |
| [AI Manga Translator](https://openaitools.app/ko/tool/ai-manga-translator) | 8,205 | 무료+유료, 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/ai-manga-translator-vs-manga-translator) |
| [Image Translate AI](https://openaitools.app/ko/tool/image-translate-ai) | 136,424 | 무료+유료, 유료, 가격 문의 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/image-translate-ai-vs-manga-translator) |
| [TranslateManga](https://openaitools.app/ko/tool/translatemanga) | 39,152 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/manga-translator-vs-translatemanga) |
| [Immersive Translate](https://openaitools.app/ko/tool/immersive-translate) | 2,392,414 | 무료+유료, 무료 체험 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/immersive-translate-vs-manga-translator) |
| [TranslateImage.io](https://openaitools.app/ko/tool/translateimage-io) | 21,101 | 무료+유료, 가격 문의 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/manga-translator-vs-translateimage-io) |
| [Lufe AI 번역기](https://openaitools.app/ko/tool/lufe-ai-translator) | 104,655 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/lufe-ai-translator-vs-manga-translator) |
| [AIAI.com AI 만화 번역기](https://openaitools.app/ko/tool/manga-translator-1) | 634 | Freemium, Pay as you go | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/manga-translator-vs-manga-translator-1) |
| [Sumi — AI 만화 번역기](https://openaitools.app/ko/tool/sumi-ai-manga-translator) | 7,722 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/manga-translator-vs-sumi-ai-manga-translator) |

---
출처: https://openaitools.app/ko/tool/manga-translator