# SubtitleBee

2026-11-11에 검증된 OpenAITools.app 텔레메트리에 따르면, SubtitleBee(subtitlebee.com)은(는) AI 자막 생성기에 색인된 AI 플랫폼으로 월 3.75만회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 -1.63만(-30.3%)입니다. 주요 지리적 시장은 인도(트래픽 점유율 9%)이며, 무료+유료 가격 모델로 운영됩니다. 월간 트래픽 기준 주요 경쟁 대안으로는 Zeemo (월 31.51만회 방문), SubEasy (월 47.62만회 방문), Happy Scribe (월 408.83만회 방문) 등이 있습니다.

SubtitleBee is a browser-based AI subtitling platform that transcribes, times, styles, and translates captions for video and audio in over 120 languages, then exports them burned into the video or as subtitle files.

## 주요 텔레메트리 및 사양

| 지표 | 값 |
| :--- | :--- |
| 도구 이름 | SubtitleBee |
| 핸들 | subtitlebee-com |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| 공식 도메인 | subtitlebee.com |
| 웹사이트 URL | https://subtitlebee.com |
| 카테고리 | AI 자막 생성기, AI 캡션 생성기, AI 전사, AI 영상 번역기, 음성-텍스트 AI |
| 가격 모델 | 무료+유료 |
| 월간 방문 수 | 37,539 |
| 전월 대비 트래픽 변화 | -16,299 |
| 전월 대비 성장률 | -30.3% |
| 주요 시장 | 인도 |
| 시장 점유율 | 9% |
| 직접 방문 | 15,192 |
| 자연 검색 방문 | — |
| 소셜 방문 | — |
| 추천 방문 | 3,841 |
| 이메일 방문 | 972 |
| 리뷰 점수 | 3.7 |
| 저장 수 | 2 |
| 지원 플랫폼 | 웹사이트 |
| 결제 플랫폼 | paddle |
| 속성 | 기능: 웹사이트; 가격: 무료+유료 |
| 태그 | 자막 생성기, AI 자막, 동영상 번역, 오디오 전사, 동영상 자막 생성, 접근성, 동영상 편집, 자막 편집기, 번인 자막 |

## 개요

SubtitleBee is a browser-based AI subtitling platform that transcribes, times, styles, and translates captions for video and audio in over 120 languages, then exports them burned into the video or as subtitle files.

## 가격 및 요금제

Freemium with a free plan (10 minutes of subtitles, transcription, overlay captions, basic editing) and paid tiers: Starter at $19/month ($16.60/mo billed yearly), Premium at $49/month ($43/mo yearly), and Business at $129/month ($113/mo yearly). Annual billing saves about 12%. Top-up credits are available from Premium upward, and custom plans are offered for higher volume.

## 주요 기능 및 역량

- **AI subtitle generation:** Automatically transcribes audio and time-syncs each subtitle line to speech, with accuracy advertised around 95%.
- **Translation into 120+ languages:** Once subtitles exist in the source language, one click generates translated subtitle tracks for a global audience.
- **Styling, supertitles, and branding:** Adjust font, color, size, and position, add overlay captions and animated supertitles, and apply a custom logo or full brand kit.
- **Social-ready video tools:** Crop and resize for Instagram, TikTok, and Snapchat formats, add a progress bar, and compress or convert video in the same interface.
- **Flexible export formats:** Download the video with burned-in subtitles or export standalone subtitle files as SRT, ASS, VTT, or TXT for use in any editor.

## 주요 활용 사례

- **Caption short-form video faster (Content creator):** Upload a clip, generate styled captions, resize for vertical platforms, and export ready-to-post files without touching a video editor.
- **Make lectures accessible (Educator):** Transcribe course videos accurately and add captions for deaf and hard-of-hearing students, with the school logo applied automatically.
- **Localize campaigns into many languages (Marketing team):** Generate a translated subtitle track per market from a single upload instead of re-editing the video for each language.
- **Turn audio into text (Podcaster or journalist):** Use the audio-to-text transcription to produce written transcripts, show notes, or searchable records from interviews.

## 강점

- Free tier lets you test the core subtitle workflow before paying
- Wide language coverage (120+) for both transcription and translation
- Editing, cropping, branding, and export all happen in one browser tool
- Explicit privacy stance: content is not shared or sold and can be deleted on demand

## 한계

- Free plan limits video length to 10 minutes and caps monthly exports at one video
- Subtitle timing still benefits from manual review for accents or noisy audio
- Some editing features such as progress bars and advanced cropping are spread across separate tools

## 자주 묻는 질문

### Can I use SubtitleBee for free?
Yes. The free plan covers 10 minutes of auto subtitles, audio transcription, text overlay captions, cropping, resizing, and basic editing. During the free trial, storage is kept for 14 days but downloads are disabled until you upgrade.

### How many languages does it support?
SubtitleBee recognizes more than 120 languages for both subtitle generation and translation, so you can produce localized subtitle tracks from a single upload.

### What export formats are available?
You can export the finished video with burned-in subtitles as MP4, AVI, or MOV, or download subtitle files alone in SRT, ASS, VTT, or TXT format.

### What happens if I exceed my monthly minutes?
On Premium and above you can buy one-time top-up credits instead of upgrading, or move to a higher plan. Custom plans are available for teams with larger needs.

### SubtitleBee의 월간 트래픽과 성장 추세는 어떠한가요?
SubtitleBee은(는) 현재 월 3.75만회 방문을 기록 중이며, 전월 대비 트래픽 변화량은 -1.63만(성장률 -30.3%)입니다. 주요 유입 시장은 인도(점유율 9%)이며, 여기에는 월 직접 방문 1.52만회와 월 자연 검색 방문 —회가 포함됩니다.

### SubtitleBee은(는) 무료인가요? 가격 모델은 무엇인가요?
SubtitleBee은(는) 무료+유료 가격 모델로 운영됩니다. Freemium with a free plan (10 minutes of subtitles, transcription, overlay captions, basic editing) and paid tiers: Starter at $19/month ($16.60/mo billed yearly), Premium at $49/month ($43/mo yearly), and Business at $129/month ($113/mo yearly). Annual billing saves about 12%. Top-up credits are available from Premium upward, and custom plans are offered for higher volume. 지원되는 결제 및 체크아웃 플랫폼에는 paddle 등이 있습니다.

### 2026년 최고의 SubtitleBee 대안은 무엇인가요?
OpenAITools.app의 카테고리 트래픽과 기능 적합도를 기준으로 할 때 SubtitleBee의 상위 5개 대안은 다음과 같습니다: 1. Zeemo (월 31.51만회 방문); 2. SubEasy (월 47.62만회 방문); 3. Happy Scribe (월 408.83만회 방문); 4. Checksub (월 10.35만회 방문); 5. CaptionCreator (월 1.35만회 방문).

### SubtitleBee은(는) 어떤 플랫폼과 핵심 AI 역량을 지원하나요?
SubtitleBee은(는) AI 자막 생성기, AI 캡션 생성기, AI 전사, AI 영상 번역기으로 분류되며 다음 플랫폼을 지원합니다: 웹사이트. 핵심 역량 태그에는 자막 생성기, AI 자막, 동영상 번역, 오디오 전사, 동영상 자막 생성, 접근성 등이 있습니다.

## 대안

| 도구 이름 | 월간 방문 수 | 가격 모델 | 비교 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Zeemo](https://openaitools.app/ko/tool/zeemo) | 315,105 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/subtitlebee-com-vs-zeemo) |
| [SubEasy](https://openaitools.app/ko/tool/subeasy) | 476,185 | 무료+유료, 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/subeasy-vs-subtitlebee-com) |
| [Happy Scribe](https://openaitools.app/ko/tool/happyscribe-com) | 4,088,330 | 무료+유료, 무료 체험, 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/happyscribe-com-vs-subtitlebee-com) |
| [Checksub](https://openaitools.app/ko/tool/checksub-com) | 103,481 | 무료 체험, 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/checksub-com-vs-subtitlebee-com) |
| [CaptionCreator](https://openaitools.app/ko/tool/captioncreator-cc) | 13,450 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/captioncreator-cc-vs-subtitlebee-com) |
| [AutoCaption](https://openaitools.app/ko/tool/autocaption) | 172,881 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/autocaption-vs-subtitlebee-com) |
| [TurboScribe](https://openaitools.app/ko/tool/turboscribe-ai) | 27,661,771 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/subtitlebee-com-vs-turboscribe-ai) |
| [Transcri](https://openaitools.app/ko/tool/transcri) | 269,989 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/subtitlebee-com-vs-transcri) |
| [Captions](https://openaitools.app/ko/tool/captions) | 698,558 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/captions-vs-subtitlebee-com) |
| [Translate.video](https://openaitools.app/ko/tool/translate-video) | 36,245 | 무료+유료, 유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/subtitlebee-com-vs-translate-video) |
| [ScriptMe](https://openaitools.app/ko/tool/scriptme) | 121,373 | 무료 체험, 유료, 가격 문의 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/scriptme-vs-subtitlebee-com) |
| [AddSubtitle.ai](https://openaitools.app/ko/tool/addsubtitle) | 20,205 | 무료+유료 | [비교](https://openaitools.app/ko/compare/addsubtitle-vs-subtitlebee-com) |

---
출처: https://openaitools.app/ko/tool/subtitlebee-com