# AddSubtitle.ai vs Hello8

AddSubtitle.ai registra 20.205 visitas mensais com crescimento de -37,8% mês a mês e preços Freemium. Hello8 registra 0 visitas mensais com crescimento de 0% e preços Freemium.

| Métrica | [AddSubtitle.ai](https://openaitools.app/pt/tool/addsubtitle) | [Hello8](https://openaitools.app/pt/tool/hello8) |
| :--- | :--- | :--- |
| URL do site | https://addsubtitle.ai | https://www.hello8.ai |
| Categorias | Editor de vídeo com IA, Gerador de legendas com IA, Removedor de vocais com IA, Dublagem com IA | Tradutor de Vídeo com IA, Dublagem com IA, Tradução com IA, Clonagem de voz com IA |
| Modelo de preços | Freemium | Freemium |
| Visitas mensais | 20.205 | 0 |
| Taxa de crescimento mensal | -37,8% | 0% |
| Mercado principal | Estados Unidos | Global |
| Visitas diretas | 12.272 | 0 |
| Nota de avaliação | 4,2 | 4,2 |
| Contagem de favoritos | 0 | 0 |
| Plataformas suportadas | Site | Site |

## AddSubtitle.ai

O AddSubtitle.ai mira o momento do fluxo de trabalho de vídeo em que o idioma vira gargalo: um curso que precisa de versões em inglês, espanhol e japonês, um vlog que será republicado em outro mercado ou uma gravação de reunião que precisa ser legível. Em vez de juntar um serviço de transcrição, uma ferramenta de tradução e um editor de desktop, ele concentra legendas, traduções e trabalho de voz em uma única aba do navegador.

O ciclo é direto. Você envia o vídeo, o sistema transcreve, escolhe os idiomas de destino e recebe legendas multilíngues ou bilíngues que podem ser reestilizadas com fontes e cores próprias. O texto revisado pode ir além: o mesmo roteiro gera uma faixa de voz com IA em outro idioma ou alimenta o Video Rewrite para mudar a fala ajustando o movimento dos lábios e a dicção.

Como tudo acontece online, a ferramenta atende quem publica com frequência e quer evitar trafegar arquivos entre programas de desktop. A plataforma informa suporte a mais de 100 idiomas e um nível gratuito para começar, citando mais de 10.000 criadores e empresas como usuários. Limites de créditos, restrições de resolução na exportação e termos de licença comercial mudam com o tempo, então confirme-os na página de preços antes de contratar um plano pago.

**Preços e planos:** Modelo freemium com um nível gratuito para testar a geração de legendas e planos pagos que liberam mais uso, minutos de dublagem e recursos avançados. Verifique a página de preços para créditos e idiomas cobertos atualmente.

- **Geração de legendas multilíngues:** Transcreve automaticamente o vídeo enviado e produz legendas em mais de 100 idiomas, incluindo conjuntos bilíngues úteis para aprendizado de idiomas e publicação internacional.
- **Editor de legendas no navegador:** Revise as legendas geradas automaticamente no editor web, corrigindo tempo, texto e identificação de falantes antes de exportar.
- **Estilo das legendas:** Personalize fontes, cores, tamanhos e posição para que as legendas combinem com a identidade visual do canal em vlogs, cortes e vídeos longos.
- **Tradução e dublagem com IA:** Traduz o conteúdo falado e gera uma faixa de voz no idioma de destino, permitindo publicar o mesmo vídeo para outros públicos sem regravar.
- **Video Rewrite com sincronia labial:** Edite a transcrição e deixe a ferramenta regerar o áudio ajustando o movimento dos lábios, útil para correções e mudanças de roteiro.

**Pontos fortes:** Reúne transcrição, tradução, estilo e dublagem em um único fluxo no navegador; A saída bilíngue é prática para estudantes de idiomas e canais com dois públicos; Não exige software de desktop, permitindo editar de qualquer máquina; O nível gratuito permite testar a qualidade das legendas antes de pagar

**Limitações:** Vídeos muito longos ou em alta resolução podem esbarrar em limites de exportação ou duração nos planos mais básicos; As faixas de voz com IA ainda exigem revisão humana de tom e pronúncia de nomes; Recursos e preços por crédito mudam, então o custo deve ser reavaliado periodicamente

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/pt/tool/addsubtitle.md)

## Hello8

O Hello8 é um serviço de legendagem online construído em torno de uma promessa simples: há muitas ferramentas que transcrevem, mas poucas que limpam o resultado. Você envia um vídeo ou áudio (MP4, MOV, WebM, MP3, WAV, AAC, M4A, OGG), o Hello8 transcreve a fala com detecção de locutores e sincroniza as legendas, opcionalmente traduz para mais de 90 idiomas com seu próprio glossário e então roda o revisor de IA em cada linha. Esse revisor remove hesitações e frases iniciadas e abandonadas, ajusta orações densas demais para leitura, corrige deslizes da fala e erros de ortografia, aplica suas regras de números e tipografia e, nas traduções, verifica a fidelidade ao sentido original.

A colaboração faz parte do fluxo: você pode compartilhar um vídeo ou um projeto inteiro, deixar colegas comentarem e editarem conforme o papel e acompanhar o andamento da revisão em toda a equipe. Tags nomeadas e regras terminológicas por projeto ajudam a manter nomes próprios consistentes em uma série. A saída é flexível, com exportações SRT, VTT e TXT e MP4 com legendas embutidas conforme o plano, e a ferramenta complementar SubReviewer permite revisar um arquivo de legendas que você já tenha, de graça e sem criar conta.

A empresa afirma que sua equipe já entregou mais de 10.000 vídeos, e sua base de clientes se divide entre criadores de vídeo, equipes de treinamento corporativo, agências e instituições culturais. Os arquivos ficam na Europa sob política compatível com o GDPR e nunca são usados para treinar modelos. O preço é baseado em créditos: 1 crédito equivale a um minuto de transcrição ou tradução com IA, enquanto o revisor de IA consome 5 créditos por minuto, com plano gratuito, dois planos pagos e uma calculadora de créditos para estimar o custo de um projeto.

**Preços e planos:** Plano gratuito (10 créditos, 3 envios, vídeos de até 5 minutos) mais Starter a €19/mês e Pro a €69/mês na cobrança anual (€228 e €828 por ano), com 300 e 1.500 créditos mensais respectivamente. Créditos extras custam €0,20 cada, assentos adicionais de equipe €25/mês e há planos enterprise sob consulta. 1 crédito = 1 minuto de transcrição ou tradução; o revisor de IA usa 5 créditos por minuto.

- **Revisão com revisor de IA:** Uma passada automática lê cada legenda e corrige nomes do glossário, hesitações, frases desajeitadas, deslizes da fala, ortografia, números e tipografia antes da exportação.
- **Transcrição e tradução em mais de 90 idiomas:** Transcreve a fala com identificação de locutores e sincroniza as legendas, depois traduz para mais de 90 idiomas usando um glossário próprio.
- **Colaboração em equipe e projetos:** Compartilhe vídeos ou projetos inteiros, permita comentários e edições por papel e acompanhe o progresso da revisão da equipe com tags e regras terminológicas compartilhadas.
- **Exportação flexível:** Exporte SRT, VTT, TXT ou MP4 com legendas embutidas conforme o plano, além da ferramenta gratuita SubReviewer para revisar arquivos de legendas existentes.
- **Hospedagem na UE compatível com GDPR:** Os arquivos são armazenados na Europa em conformidade com o GDPR e nunca são usados para treinar modelos de IA.

**Pontos fortes:** O revisor de IA captura pequenos erros que outras ferramentas de legenda deixam passar; Mais de 90 idiomas com consistência via glossário; SubReviewer gratuito para revisar legendas existentes sem conta; Hospedagem europeia compatível com GDPR e sem treinar modelos com arquivos de clientes

**Limitações:** As regras de revisão são mais refinadas em inglês e francês; outros idiomas usam regras mais gerais; O preço por créditos é difícil de prever em vídeos longos (o revisor de IA custa 5 créditos por minuto); Recursos mais avançados, como projetos e envios de 3 horas, exigem o plano Pro

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/pt/tool/hello8.md)

## Perguntas frequentes

### Como AddSubtitle.ai e Hello8 se comparam em tráfego mensal?

AddSubtitle.ai tem 20.205 visitas mensais, enquanto Hello8 tem 0. As estimativas de tráfego descrevem o tamanho da audiência, não a qualidade do produto.

### Como as taxas de crescimento se comparam?

AddSubtitle.ai tem taxa de crescimento mês a mês de -37,8%; Hello8 tem 0%.

### Como os preços se comparam?

AddSubtitle.ai: Freemium. Modelo freemium com um nível gratuito para testar a geração de legendas e planos pagos que liberam mais uso, minutos de dublagem e recursos avançados. Verifique a página de preços para créditos e idiomas cobertos atualmente. Hello8: Freemium. Plano gratuito (10 créditos, 3 envios, vídeos de até 5 minutos) mais Starter a €19/mês e Pro a €69/mês na cobrança anual (€228 e €828 por ano), com 300 e 1.500 créditos mensais respectivamente. Créditos extras custam €0,20 cada, assentos adicionais de equipe €25/mês e há planos enterprise sob consulta. 1 crédito = 1 minuto de transcrição ou tradução; o revisor de IA usa 5 créditos por minuto.

## Alternativas

| # | Nome da ferramenta | Visitas mensais | Taxa de crescimento mensal | Modelo de preços | Summary | Profile (Markdown) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | [Clideo](https://openaitools.app/pt/tool/clideo) | 11.605.001 | +4,6% | Freemium | Edição de vídeo, áudio e GIF no navegador, sem instalar nada | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/clideo.md) |
| 2 | [VEED.IO](https://openaitools.app/pt/tool/veed-io) | 8.011.728 | +1,8% | Freemium, Teste gratuito, Pago, Preço sob consulta | VEED is a browser-based AI video creation platform that takes an idea to a finished, on-brand video without a camera or editing suite. It combines an online editor with text-to-video, AI avatars and lip sync, voice cloni | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/veed-io.md) |
| 3 | [Kapwing](https://openaitools.app/pt/tool/kapwing-com) | 4.265.531 | -3,8% | Freemium, Preço sob consulta | Kapwing is a collaborative, browser-based video creation platform that combines a drag-and-drop editor with a suite of AI tools. Teams can generate video from a prompt, add subtitles, translate dialogue, remove silences, | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/kapwing-com.md) |
| 4 | [Maestra AI](https://openaitools.app/pt/tool/maestra-ai) | 1.340.377 | +0,7% | Free Trial, Subscription, Pay As You Go, Custom Enterprise | Interpretação, transcrição, legendas e dublagem com IA em mais de 125 idiomas | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/maestra-ai.md) |
| 5 | [SubEasy](https://openaitools.app/pt/tool/subeasy) | 476.185 | -35,4% | Freemium, Pago | Transcrição, legendas e tradução de vídeo com IA no navegador | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/subeasy.md) |
| 6 | [Vozo AI](https://openaitools.app/pt/tool/vozo-ai) | 405.317 | -10,3% | Freemium, Preço sob consulta | Vozo AI is a video localization platform that translates speech and on-screen text, generates natural AI dubbing with voice cloning, and matches lip movements to the translated audio — all in one browser-based workflow b | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/vozo-ai.md) |
| 7 | [AI Dubbing](https://openaitools.app/pt/tool/ai-dubbing) | 307.070 | -16,8% | Freemium | Dublagem e sincronia labial com IA grátis em mais de 170 idiomas | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/ai-dubbing.md) |
| 8 | [Dubverse](https://openaitools.app/pt/tool/dubverse) | 147.182 | -9,9% | Teste gratuito, Preço sob consulta | Dublagem, legendas e voz sintetizada por IA em mais de 10 idiomas | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/dubverse.md) |
| 9 | [Rask AI](https://openaitools.app/pt/tool/rask-ai) | 106.276 | +14,6% | Pago, Preço sob consulta | Dublagem e localização de vídeo com IA em mais de 135 idiomas com a sua própria voz | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/rask-ai.md) |
| 10 | [Checksub](https://openaitools.app/pt/tool/checksub-com) | 103.481 | -25,6% | Teste gratuito, Pago | Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, scrip | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/checksub-com.md) |

---
Fonte: https://openaitools.app/pt/compare/addsubtitle-vs-hello8

More Markdown: [Categorias](https://openaitools.app/pt/categories.md) · [Rankings de tráfego](https://openaitools.app/pt/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/pt/llms.txt)