# DeepL vs Edraw Software DeepL registra 95.110.871 visitas mensais com crescimento de -1,7% mês a mês e preços Freemium. Edraw Software registra 436.337 visitas mensais com crescimento de -2,8% e preços Freemium, Teste gratuito. | Métrica | [DeepL](https://openaitools.app/pt/tool/deepl) | [Edraw Software](https://openaitools.app/pt/tool/edraw-software) | | :--- | :--- | :--- | | URL do site | https://www.deepl.com | https://www.edrawsoft.com | | Categorias | Tradução com IA, AI Writing Assistants, AI API, Tradutor de voz com IA | Gerador de diagramas com IA, Mapas mentais com IA, Criadores de PPT com IA, Gerador de Ícones com IA | | Modelo de preços | Freemium | Freemium, Teste gratuito | | Visitas mensais | 95.110.871 | 436.337 | | Taxa de crescimento mensal | -1,7% | -2,8% | | Mercado principal | Alemanha | Coreia do Sul | | Visitas diretas | 60.380.947 | 62.440 | | Nota de avaliação | 4,7 | 4,2 | | Contagem de favoritos | 135 | 0 | | Plataformas suportadas | Site | Site | ## DeepL O DeepL é uma empresa especializada em IA de linguagem amplamente reconhecida por tradutores profissionais, gerentes de localização e multinacionais por entregar traduções mais naturais e idiomáticas do que tradutores de busca genéricos ou LLMs de base sem ajuste. Com sede em Colônia, na Alemanha, o DeepL treina redes neurais próprias e modelos de linguagem especializados, ajustados especificamente para nuances entre idiomas, registro e precisão de domínio em mais de 30 idiomas. Mais de 200.000 empresas no mundo todo contam com o DeepL para lidar com comunicações sensíveis nas áreas jurídica, técnica, financeira e de marketing. A plataforma abrange três pilares de produto integrados: DeepL Translator, DeepL Write e DeepL Voice. O DeepL Translator cuida da tradução instantânea de textos e da conversão de documentos completos, preservando com exatidão a tipografia, as imagens incorporadas e o layout das páginas em arquivos PDF, Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx) e Excel (.xlsx) de até 100 MB. Por meio do Customization Hub, as equipes impõem a terminologia corporativa com glossários compartilhados, memória de tradução e listas de regras de estilo compartilhadas, enquanto os avisos interativos de Clarify resolvem ambiguidades do texto de origem. O DeepL Write Pro atua como copiloto de escrita com IA que aprimora tom, fluência e adaptação ao público em tempo real, e o DeepL Voice entrega legendas multilíngues ao vivo e tradução de fala para fala em reuniões virtuais e conversas presenciais. O DeepL oferece uma camada gratuita web e de app limitada a 50.000 caracteres e um arquivo de 5 MB por mês, na qual o texto enviado pode ser usado para treinar modelos públicos. Para confidencialidade rigorosa — incluindo exclusão imediata do texto após a tradução, zero treinamento com dados, certificação ISO 27001 e conformidade SOC 2 Type II — os usuários migram para o DeepL Pro. Na estrutura atual (que substituiu as antigas denominações Starter, Advanced e Ultimate), o Individual custa US$ 8,74/mês (€ 7,49/mês com cobrança anual) por 300.000 caracteres e 3 arquivos/mês; o Team custa US$ 28,74/usuário/mês (€ 24,99/mês) por 1 milhão de caracteres, 20 arquivos e regras de estilo compartilhadas; e o Business custa US$ 57,49/usuário/mês (€ 49,99/mês) por tradução de texto ilimitada, 100 arquivos/mês, memória de tradução e DeepL Write Pro incluído. **Preços e planos:** Oferece um plano gratuito (50.000 caracteres/mês e 1 arquivo de até 5 MB); os planos pagos DeepL Pro com cobrança anual são Individual a US$ 8,74/mês (€ 7,49/mês), Team a US$ 28,74/usuário/mês (€ 24,99/usuário/mês) e Business a US$ 57,49/usuário/mês (€ 49,99/usuário/mês, que inclui o DeepL Write Pro), além de planos Enterprise personalizados e de API com pagamento por uso. Todos os planos pagos do Translator incluem 30 minutos/usuário/mês de DeepL Voice. - **Tradução de documentos com preservação de layout:** Traduz arquivos completos em PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx) e HTML de até 30 MB (Individual/Team) ou 100 MB (Business/Enterprise), mantendo fontes, tabelas, slides e formatação visual originais intactos. - **Customization Hub: glossários, regras de estilo e memória de tradução:** Garante terminologia técnica e de marca consistente entre pares de idiomas usando glossários compartilhados importáveis via CSV, geração automática de glossários, listas de regras de estilo compartilhadas e memória de tradução. - **Assistente de escrita com IA DeepL Write Pro:** Aprimora rascunhos originais e textos traduzidos com reescrita de frases em tempo real, alternativas de palavras e ajustes de tom com um clique (por exemplo, Corporativo, Acadêmico, Casual, Diplomático) no navegador, no desktop e em complementos do Microsoft 365/Google Workspace. - **DeepL Voice para reuniões e conversas:** Fornece tradução de fala em tempo real e legendas multilíngues ao vivo para videoconferências e diálogos presenciais pelo celular, com 30 minutos por usuário por mês incluídos nos planos pagos DeepL Pro. - **Segurança empresarial com retenção zero e BYOK:** Garante que os textos dos assinantes Pro nunca sejam armazenados nem usados para treinar modelos de IA, com respaldo de data centers europeus certificados ISO 27001, conformidade SOC 2 Type II, SSO SAML, provisionamento SCIM e criptografia com chave própria (BYOK) no Enterprise. **Pontos fortes:** Supera consistentemente os tradutores automáticos genéricos em fluência idiomática, controle de registro (formal versus informal) e pares de idiomas europeus e asiáticos especializados.; A melhor tradução de documentos da categoria preserva formatações complexas de PowerPoint, Word e PDF sem retrabalho manual de diagramação.; Postura empresarial de privacidade sem concessões: exclusão imediata das traduções Pro, nenhum treinamento de modelos com dados de clientes e criptografia BYOK opcional.; Ecossistema unificado que combina tradução de texto, edição estilística com DeepL Write Pro e 30 minutos mensais de DeepL Voice nas licenças Pro padrão. **Limitações:** O plano Individual (US$ 8,74/mês ou € 7,49/mês) é limitado a 300.000 caracteres e apenas 3 traduções de arquivos por mês, exigindo upgrade para Team (US$ 28,74/mês) ou Business (US$ 57,49/mês) em cargas de trabalho intensas.; Suporta cerca de 30 idiomas principais, um catálogo bem mais restrito que os mais de 130 idiomas do Google Translate para dialetos regionais raros.; O DeepL Write Pro exige um complemento extra de € 6,99/usuário/mês para assinantes Individual e Team, a menos que façam upgrade para o nível Business. [Profile (Markdown)](https://openaitools.app/pt/tool/deepl.md) ## Edraw Software Edraw Software reúne vários produtos relacionados sob uma única marca. O EdrawMax é o aplicativo principal de diagramação, com suporte a mais de 210 tipos de diagrama, de fluxogramas, organogramas e UML a topologias de rede, plantas baixas, P&ID e design de moda, apoiado por milhares de símbolos e uma biblioteca de modelos estimada em mais de 50.000 itens. O EdrawMind cuida de mapas mentais e brainstorming, com layouts de bolha, espinha de peixe, linha do tempo e outros, além de exportar mapas para slides e vídeos. O EdrawProj adiciona gestão de projetos enxuta com gráficos de Gantt, cronogramas e acompanhamento de recursos. A suíte tem se voltado fortemente para o auxílio com IA. O usuário pode gerar um diagrama a partir de uma descrição textual, converter um documento ou imagem enviada em um gráfico estruturado, deixar a IA expandir um mapa mental com ideias relacionadas ou produzir uma apresentação a partir de um prompt. Um complemento para PowerPoint leva a mesma capacidade de texto para diagrama direto aos slides, e há saída em estilo desenhado à mão para mapas mentais quando se busca um visual mais informal. A implantação é flexível: apps de desktop para Windows, macOS, Linux e mobile, além de versões em navegador que permitem colaboração em tempo real sem instalação. A Edraw declara conformidade com GDPR, SOC 2 e ISO 27001, oferece backup em nuvem, criptografia de arquivos e controles de permissão, e vende licenças perpétuas, um pacote com desconto de três produtos e licenças corporativas ao lado de downloads gratuitos. **Preços e planos:** Freemium com teste gratuito. Há downloads de desktop e ferramentas on-line gratuitas com recursos limitados; licenças perpétuas e assinaturas corporativas liberam as bibliotecas completas de modelos e símbolos, os recursos de IA e a colaboração em equipe. Há promoção de um pacote com desconto de EdrawMax, EdrawMind e EdrawProj. Confirme os preços atuais na página oficial. - **Mais de 210 tipos de diagrama:** Crie fluxogramas, organogramas, UML, diagramas ER, topologias de rede, plantas baixas, P&ID e genogramas em uma única tela de arrastar e soltar. - **Geração com IA de diagramas e mapas mentais:** Transforme um prompt ou documento enviado em diagrama, mapa mental ou apresentação prontos, e refine conversando ou manualmente. - **Mais de 50.000 modelos e bibliotecas de símbolos:** Comece de modelos de design profissional para planos de negócio, layout de espaços, organogramas e casos acadêmicos. - **Colaboração em tempo real no navegador:** Edite diagramas on-line com colegas sem instalar nada, compartilhe links ou exporte para formatos de escritório comuns. - **Segurança e controles corporativos:** Alinhado a GDPR, SOC 2 e ISO 27001, com backup em nuvem, arquivos criptografados e permissões granulares para equipes. **Pontos fortes:** Cobertura muito ampla de diagramas em uma única suíte; A grande biblioteca de modelos e símbolos encurta a preparação; Geração com IA e estilos à mão atendem resultados formais e informais; As versões desktop, mobile e navegador compartilham arquivos, dando flexibilidade **Limitações:** A amplitude da linha de produtos pode dificultar a escolha; A maioria dos recursos de IA e os melhores modelos estão atrás de licenças pagas; Diagramas muito complexos ainda podem esbarrar em limites frente a ferramentas CAD especializadas [Profile (Markdown)](https://openaitools.app/pt/tool/edraw-software.md) ## Perguntas frequentes ### Como DeepL e Edraw Software se comparam em tráfego mensal? DeepL tem 95.110.871 visitas mensais, enquanto Edraw Software tem 436.337. As estimativas de tráfego descrevem o tamanho da audiência, não a qualidade do produto. ### Como as taxas de crescimento se comparam? DeepL tem taxa de crescimento mês a mês de -1,7%; Edraw Software tem -2,8%. ### Como os preços se comparam? DeepL: Freemium. Oferece um plano gratuito (50.000 caracteres/mês e 1 arquivo de até 5 MB); os planos pagos DeepL Pro com cobrança anual são Individual a US$ 8,74/mês (€ 7,49/mês), Team a US$ 28,74/usuário/mês (€ 24,99/usuário/mês) e Business a US$ 57,49/usuário/mês (€ 49,99/usuário/mês, que inclui o DeepL Write Pro), além de planos Enterprise personalizados e de API com pagamento por uso. Todos os planos pagos do Translator incluem 30 minutos/usuário/mês de DeepL Voice. Edraw Software: Freemium, Teste gratuito. Freemium com teste gratuito. Há downloads de desktop e ferramentas on-line gratuitas com recursos limitados; licenças perpétuas e assinaturas corporativas liberam as bibliotecas completas de modelos e símbolos, os recursos de IA e a colaboração em equipe. Há promoção de um pacote com desconto de EdrawMax, EdrawMind e EdrawProj. Confirme os preços atuais na página oficial. ## Alternativas | # | Nome da ferramenta | Visitas mensais | Taxa de crescimento mensal | Modelo de preços | Summary | Profile (Markdown) | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1 | [ChatGPT](https://openaitools.app/pt/tool/chatgpt-4) | 6.048.022.723 | +2,2% | Freemium | O assistente multimodal carro-chefe da OpenAI, movido por GPT-6 e GPT-5.6 para raciocínio, programação e pesquisa profunda. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/chatgpt-4.md) | | 2 | [Claude](https://openaitools.app/pt/tool/claude-2) | 1.253.439.413 | +23,8% | Freemium | O espaço de trabalho de IA de fronteira da Anthropic, movido pelo Claude 5.5 para programação agêntica, análise e escrita refinada. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/claude-2.md) | | 3 | [DeepSeek](https://openaitools.app/pt/tool/deepseek) | 372.761.591 | +4,3% | Freemium | IA de raciocínio open-weight e hospedada de alta eficiência, movida pelo DeepSeek-V4 e pelo R1 a custos de token ultrabaixos. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/deepseek.md) | | 4 | [Grammarly](https://openaitools.app/pt/tool/grammarly) | 58.867.412 | -1,5% | Freemium | Assistente de escrita com IA multiplataforma que oferece correção gramatical em tempo real, alinhamento de tom, rastreamento de autoria e guias de estilo para equipes. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/grammarly.md) | | 5 | [QuillBot Paraphraser](https://openaitools.app/pt/tool/quillbot-paraphraser) | 36.630.337 | +2,3% | Freemium | QuillBot is an AI writing suite best known for its paraphrasing tool. Users paste or type text and have it rewritten in different tones and styles, while companion tools handle grammar checking, summarizing, citations, p | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/quillbot-paraphraser.md) | | 6 | [Miro](https://openaitools.app/pt/tool/miro) | 30.749.206 | +1,7% | Freemium, Preço sob consulta | Tela infinita líder no setor com rica colaboração e brainstorming de IA, mas menos focada em modelos tradicionais de desenho técnico estruturado. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/miro.md) | | 7 | [OpenL Translate](https://openaitools.app/pt/tool/openl) | 1.470.643 | +8,8% | Freemium, Subscription | Tradução com IA de texto, imagens, documentos e fala em mais de 100 idiomas | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/openl.md) | | 8 | [Napkin AI](https://openaitools.app/pt/tool/napkin) | 1.029.978 | -17,5% | Freemium | Converte automaticamente texto bruto em diagramas refinados e infográficos inline, mas carece de controles de edição manual da tela. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/napkin.md) | | 9 | [Lara Translate](https://openaitools.app/pt/tool/lara-translate) | 982.359 | -16,1% | Freemium, Pago, Preço sob consulta | Tradução profissional com IA para texto, documentos, imagens e áudio | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/lara-translate.md) | | 10 | [Whimsical](https://openaitools.app/pt/tool/whimsical) | 966.895 | -18,7% | Freemium | Espaço de trabalho visual limpo e ultrarrápido para fluxogramas e mapas mentais, mas oferece menos ferramentas complexas de diagramas empresariais do que o Edraw. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/whimsical.md) | --- Fonte: https://openaitools.app/pt/compare/deepl-vs-edraw-software More Markdown: [Categorias](https://openaitools.app/pt/categories.md) · [Rankings de tráfego](https://openaitools.app/pt/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/pt/llms.txt)