# Immersive Translate vs Whisper (OpenAI)

Immersive Translate registra 2.392.414 visitas mensais com crescimento de -9,4% mês a mês e preços Freemium, Teste gratuito. Whisper (OpenAI) registra 0 visitas mensais com crescimento de — e preços Grátis.

| Métrica | [Immersive Translate](https://openaitools.app/pt/tool/immersive-translate) | [Whisper (OpenAI)](https://openaitools.app/pt/tool/whisper-github) |
| :--- | :--- | :--- |
| URL do site | https://immersivetranslate.com | https://github.com/openai/whisper |
| Categorias | Tradução com IA, Ferramentas de PDF com IA, Tradutor de Vídeo com IA, Gerador de legendas com IA | Reconhecimento de fala com IA, Fala para texto com IA, Transcritor com IA, Tradução com IA |
| Modelo de preços | Freemium, Teste gratuito | Grátis |
| Visitas mensais | 2.392.414 | 0 |
| Taxa de crescimento mensal | -9,4% | — |
| Mercado principal | China | Global |
| Visitas diretas | 1.795.939 | 0 |
| Nota de avaliação | 4,6 | 4,8 |
| Contagem de favoritos | 10 | 3 |
| Plataformas suportadas | Site | Código aberto |

## Immersive Translate

O Immersive Translate é uma ferramenta de tradução com IA pensada para ler e assistir, não só para colar texto. Seu recurso mais conhecido é a tradução bilíngue de sites: mostra o original e a tradução lado a lado em layout vertical, o que facilita comparar significados e aprender idiomas enquanto você lê. Funciona como extensão de navegador no Chrome, Edge, Firefox e Safari, e também como app móvel para iOS e Android.

Além de páginas web, a ferramenta cobre documentos, vídeo e imagens. Traduz PDF, ePub, HTML, TXT, DOCX, Markdown e arquivos de legenda preservando o layout original, e pode aplicar OCR a PDFs digitalizados para torná-los pesquisáveis e traduzíveis. Em vídeo, gera legendas bilíngues em tempo real em mais de 100 plataformas, incluindo YouTube, Netflix e Prime Video, e consegue traduzir até vídeos sem legendas originais. Também cuida da tradução de imagens e quadrinhos e adiciona tradução ao vivo a reuniões online no Zoom, Google Meet e Microsoft Teams.

Por dentro, o Immersive Translate integra mais de 20 motores de tradução, entre eles ChatGPT (OpenAI), DeepL, DeepSeek e Gemini, e suporta mais de 100 pares de idiomas. Bibliotecas de terminologia com IA sensíveis ao contexto e glossários personalizáveis ajudam a manter nomes, termos técnicos e jargões consistentes, o que importa em artigos acadêmicos, contratos e documentação técnica. Segundo o projeto, a extensão é usada por mais de 30 milhões de pessoas.

**Preços e planos:** O Immersive Translate é freemium: os principais recursos de tradução bilíngue são gratuitos e você também pode usar suas próprias chaves de API de motores externos. Uma assinatura Pro libera limites maiores e recursos avançados, como tradução completa de PDF e ePub, com testes gratuitos disponíveis.

- **Tradução bilíngue de sites:** Exibe o original junto da tradução em layout paralelo, para ler em dois idiomas sem perder o texto fonte.
- **Tradução de documentos com layout preservado:** Traduz PDF, ePub, DOCX, Markdown e outros arquivos mantendo a formatação original, com OCR para documentos digitalizados.
- **Tradução de legendas de vídeo:** Gera legendas bilíngues em tempo real em mais de 100 plataformas de vídeo e pode traduzir vídeos sem legendas originais.
- **Tradução de imagens, quadrinhos e reuniões:** Traduz imagens e quadrinhos com OCR e inpainting e adiciona tradução ao vivo ao Zoom, Google Meet e Microsoft Teams.
- **Mais de 20 motores e 100 idiomas:** Escolha motores como ChatGPT, DeepL, DeepSeek e Gemini, com mais de 100 pares de idiomas e bibliotecas de terminologia com IA.

**Pontos fortes:** A exibição bilíngue lado a lado é excelente para leitura e aprendizado de idiomas; Cobre páginas web, PDFs, ebooks, vídeos, imagens e reuniões em uma única ferramenta; Integra mais de 20 motores para escolher o melhor conforme a tarefa; Preserva o layout original dos documentos e oferece OCR para arquivos digitalizados

**Limitações:** Os melhores resultados em alguns recursos exigem um plano Pro pago; O uso gratuito com motores hospedados está sujeito a limites de taxa; Usar sua própria chave de API implica gerenciar custos de motor separados

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/pt/tool/immersive-translate.md)

## Whisper (OpenAI)

Whisper is OpenAI's open-source, general-purpose automatic speech recognition (ASR) model. Released as a Transformer sequence-to-sequence system trained on large-scale weakly supervised audio, it handles multilingual transcription, speech translation into English, and spoken language identification from a single set of weights. The code, model weights and command-line tools are published on GitHub under the MIT license, so anyone can run local transcription without paying per minute.

**Preços e planos:** Free and open source. The code and weights are published on GitHub under the MIT license with no usage fees or per-minute charges, though you pay for whatever compute you run it on and any OpenAI API usage if you pair it with their hosted services.

- **Multitask single model:** One Transformer handles transcription, speech translation into English, language identification and voice activity detection, selected through special task tokens.
- **Multiple model sizes:** Choose from tiny, base, small, medium, large and turbo checkpoints, with English-only .en variants, to balance accuracy against VRAM and speed.
- **Broad language coverage:** Multilingual checkpoints transcribe and translate dozens of languages, with automatic language detection on mixed-language audio.
- **Command-line and Python API:** Install via pip with openai-whisper and transcribe files from the terminal or from your own Python code, with ffmpeg handling audio decoding.
- **Permissive MIT license:** Freely embed, modify and redistribute the code and weights in commercial and personal projects without licensing fees.

**Pontos fortes:** Completely free and open source under a permissive MIT license; Strong multilingual accuracy across many languages with automatic detection; Runs locally, so audio never has to leave your hardware; Several model sizes let you match accuracy to available compute

**Limitações:** No hosted UI, account or support — you must install and operate it yourself; Large models need substantial VRAM and a GPU for reasonable speed; Accuracy drops noticeably on low-resource languages and noisy audio; Setup requires Python, PyTorch and ffmpeg, which can be fiddly for non-developers

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/pt/tool/whisper-github.md)

## Perguntas frequentes

### Como Immersive Translate e Whisper (OpenAI) se comparam em tráfego mensal?

Immersive Translate tem 2.392.414 visitas mensais, enquanto Whisper (OpenAI) tem 0. As estimativas de tráfego descrevem o tamanho da audiência, não a qualidade do produto.

### Como as taxas de crescimento se comparam?

Immersive Translate tem taxa de crescimento mês a mês de -9,4%; Whisper (OpenAI) tem —.

### Como os preços se comparam?

Immersive Translate: Freemium, Teste gratuito. O Immersive Translate é freemium: os principais recursos de tradução bilíngue são gratuitos e você também pode usar suas próprias chaves de API de motores externos. Uma assinatura Pro libera limites maiores e recursos avançados, como tradução completa de PDF e ePub, com testes gratuitos disponíveis. Whisper (OpenAI): Grátis. Free and open source. The code and weights are published on GitHub under the MIT license with no usage fees or per-minute charges, though you pay for whatever compute you run it on and any OpenAI API usage if you pair it with their hosted services.

## Alternativas

| # | Nome da ferramenta | Visitas mensais | Taxa de crescimento mensal | Modelo de preços | Summary | Profile (Markdown) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | [DeepL](https://openaitools.app/pt/tool/deepl) | 95.110.871 | -1,7% | Freemium | Oferece tradução profissional de textos e documentos extremamente precisa, embora não tenha a renderização nativa de páginas web lado a lado. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/deepl.md) |
| 2 | [Happy Scribe](https://openaitools.app/pt/tool/happyscribe-com) | 4.088.330 | +8% | Freemium, Teste gratuito, Pago | Transcrição e notas de reunião com IA em mais de 150 idiomas | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/happyscribe-com.md) |
| 3 | [Sider](https://openaitools.app/pt/tool/sider) | 2.644.740 | -10,6% | Freemium | Integra tradução e chat de IA em uma barra lateral do navegador, mas oferece tradução de documentos especializada com menos preservação de layout. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/sider.md) |
| 4 | [OpenL Translate](https://openaitools.app/pt/tool/openl) | 1.470.643 | +8,8% | Freemium, Subscription | Suporta tradução multilíngue de textos, documentos e imagens em mais de cem idiomas com utilitários web. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/openl.md) |
| 5 | [Maestra AI](https://openaitools.app/pt/tool/maestra-ai) | 1.340.377 | +0,7% | Free Trial, Subscription, Pay As You Go, Custom Enterprise | Excels at video subtitle generation and dubbing, but lacks general web page bilingual translation features. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/maestra-ai.md) |
| 6 | [Video Transcriber AI](https://openaitools.app/pt/tool/video-transcriber-ai) | 1.320.064 | +11% | Freemium | Transforme qualquer vídeo ou áudio em texto em segundos | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/video-transcriber-ai.md) |
| 7 | [Deepgram Voice AI](https://openaitools.app/pt/tool/deepgram-voice-ai) | 863.852 | +31,8% | Teste gratuito | Reconhecimento de fala, síntese de voz e agentes de voz em tempo real numa única plataforma de API | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/deepgram-voice-ai.md) |
| 8 | [Transkriptor](https://openaitools.app/pt/tool/transkriptor-com) | 628.671 | -3,6% | Teste gratuito, Pago | Transcrição com IA que transforma áudio e vídeo em texto pesquisável | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/transkriptor-com.md) |
| 9 | [AssemblyAI](https://openaitools.app/pt/tool/assemblyai) | 453.591 | -6,9% | Freemium, Preço sob consulta | APIs de fala para texto e inteligência de voz para desenvolvedores | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/assemblyai.md) |
| 10 | [Trancy](https://openaitools.app/pt/tool/trancy) | 438.752 | -57,6% | Freemium, Teste gratuito | Extensão de navegador que oferece legendas bilíngues e traduções lado a lado, embora com mais foco em ferramentas de aprendizado de idiomas. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/trancy.md) |

---
Fonte: https://openaitools.app/pt/compare/immersive-translate-vs-whisper-github

More Markdown: [Categorias](https://openaitools.app/pt/categories.md) · [Rankings de tráfego](https://openaitools.app/pt/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/pt/llms.txt)
