# LingoSub vs Trancy

LingoSub registra 4.137 visitas mensais com crescimento de +33,2% mês a mês e preços Teste gratuito, Pago. Trancy registra 438.752 visitas mensais com crescimento de -57,6% e preços Freemium, Teste gratuito.

| Métrica | [LingoSub](https://openaitools.app/pt/tool/lingosub) | [Trancy](https://openaitools.app/pt/tool/trancy) |
| :--- | :--- | :--- |
| URL do site | https://www.lingosub.com | https://www.trancy.org |
| Categorias | Aprendizado de idiomas com IA, Tradutor de Vídeo com IA, Tradução com IA | Aprendizado de idiomas com IA, Gerador de legendas com IA, Tradução com IA, Texto para fala com IA |
| Modelo de preços | Teste gratuito, Pago | Freemium, Teste gratuito |
| Visitas mensais | 4.137 | 438.752 |
| Taxa de crescimento mensal | +33,2% | -57,6% |
| Mercado principal | Estados Unidos | China |
| Visitas diretas | 1.400 | 333.694 |
| Nota de avaliação | 4,1 | 4,5 |
| Contagem de favoritos | 4 | 6 |
| Plataformas suportadas | Site | Site |

## LingoSub

O LingoSub é um serviço de aprendizagem de idiomas no navegador centrado em input compreensível. Em vez de listas de vocabulário isoladas, usa vídeos autênticos — vlogs, comédia, música, desenhos, notícias e aulas de criadores nativos — e sobrepõe legendas palavra por palavra, traduções de frases e notas de gramática ao player oficial do YouTube. Um teste de vocabulário de três minutos estima quantas palavras você conhece e o posiciona entre A1 e C2; a biblioteca então apresenta vídeos adequados a esse nível, para que você já entenda a maior parte do que ouve.

Durante a reprodução, cada palavra acende quando é falada, com o significado naquela frase específica acima, além da forma base, classe gramatical, frequência e uma nota quando a gramática ou a gíria exigem. Expressões e verbos separáveis são explicados como uma unidade. Quem precisa de mais apoio pode mostrar traduções sobre todas as palavras; ao evoluir, apenas sobre as desconhecidas ou nenhuma. A velocidade é ajustada ao seu nível e ao ritmo do falante, e você pode repetir frases, pausar após cada uma ou diminuir a velocidade.

O acesso gratuito cobre todos os vídeos e histórias com legendas e traduções de frases, além do teste de nível, sem conta. O LingoSub Pro acrescenta traduções por palavra, significados e gramática ao toque, pronúncia nativa e uma lista de palavras salvas. A biblioteca abrange hoje francês, alemão, inglês, italiano, russo, latim, romeno, norueguês, espanhol, coreano, japonês e português, com cerca de 3.600 vídeos classificados de A1 a C2.

**Preços e planos:** O plano gratuito inclui todos os vídeos e histórias com legendas e traduções de frases, além do teste de nível sem cadastro. O LingoSub Pro é anunciado a 12 dólares por mês ou 99 por ano e libera traduções palavra por palavra, significados e gramática, pronúncia nativa e palavras salvas.

- **Legendas sincronizadas palavra por palavra:** Cada palavra é transcrita com seu próprio tempo e destacada exatamente quando é falada, com o significado da frase acima.
- **Teste de nível de 3 minutos:** Um teste sem cadastro estima quantas palavras você sabe e o coloca de A1 a C2, sugerindo vídeos compatíveis.
- **Notas de vocabulário e gramática no contexto:** Toque em qualquer palavra para ver forma base, classe, frequência, significado na frase e notas de gramática, gíria ou expressão.
- **Exibição de traduções adaptativa:** Mostre traduções sobre todas as palavras no início, apenas sobre as desconhecidas depois, ou desative tudo.
- **Biblioteca de vídeos nativos por nível:** Milhares de vídeos reais do YouTube em 12 idiomas, de A1 a C2, reproduzidos no player oficial do YouTube.

**Pontos fortes:** Aprender com conteúdo nativo autêntico em vez de diálogos de livro didático; A marcação por palavra e as explicações no contexto vão muito além das legendas do YouTube; O plano gratuito cobre todos os vídeos, histórias e o teste, sem conta; Doze idiomas com bibliotecas avaliadas pelo QECR e testes de nível por idioma

**Limitações:** Vídeos muito coloquiais ainda podem sobrecarregar iniciantes absolutos apesar das ajudas; Os vídeos são hospedados no YouTube, então a reprodução depende dessa plataforma; Significados, notas de gramática e palavras salvas ficam atrás da assinatura Pro

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/pt/tool/lingosub.md)

## Trancy

Trancy is a language learning assistant that overlays AI bilingual subtitles on YouTube, Netflix, and other streaming and course platforms, then turns what you watch into vocabulary, sentence, and speaking practice.

**Preços e planos:** Trancy uses a freemium model with a free tier that covers core subtitle and translation features with limited premium usage, plus free trials and paid subscription plans that unlock higher limits and advanced AI features. Details are listed on the pricing page.

- **AI bilingual subtitles:** Watch videos on YouTube, Netflix, HBO Max, TED, and course platforms with side-by-side bilingual subtitles in theater or reading mode.
- **AI word and grammar analysis:** Get instant definitions, grammar breakdowns, and part-of-speech tagging for selected words and sentences using AI and NLP.
- **Immersive web and PDF translation:** Translate selected text, paragraphs, or entire pages in place, with bilingual comparison and a choice of translation engines.
- **Vocabulary decks and sentence library:** Save words and real-life sentences to decks, highlight unknown words as you browse, and review them in the web learning center.
- **Listening and speaking practice:** Practice pronunciation with lifelike text to speech, speech recognition, speed playback, and subtitle font controls.

**Pontos fortes:** Turns real video content on major streaming platforms into study material; Bilingual subtitles with both theater and reading modes; AI grammar and word analysis tied directly to what you watch; Immersive translation for web pages and PDFs

**Limitações:** Best experience depends on keeping the browser extension or app installed; Speech and advanced AI features rely on third-party engines that may have their own limits; Free tier caps usage of premium AI features such as some translations and studies

[Profile (Markdown)](https://openaitools.app/pt/tool/trancy.md)

## Perguntas frequentes

### Como LingoSub e Trancy se comparam em tráfego mensal?

LingoSub tem 4.137 visitas mensais, enquanto Trancy tem 438.752. As estimativas de tráfego descrevem o tamanho da audiência, não a qualidade do produto.

### Como as taxas de crescimento se comparam?

LingoSub tem taxa de crescimento mês a mês de +33,2%; Trancy tem -57,6%.

### Como os preços se comparam?

LingoSub: Teste gratuito, Pago. O plano gratuito inclui todos os vídeos e histórias com legendas e traduções de frases, além do teste de nível sem cadastro. O LingoSub Pro é anunciado a 12 dólares por mês ou 99 por ano e libera traduções palavra por palavra, significados e gramática, pronúncia nativa e palavras salvas. Trancy: Freemium, Teste gratuito. Trancy uses a freemium model with a free tier that covers core subtitle and translation features with limited premium usage, plus free trials and paid subscription plans that unlock higher limits and advanced AI features. Details are listed on the pricing page.

## Alternativas

| # | Nome da ferramenta | Visitas mensais | Taxa de crescimento mensal | Modelo de preços | Summary | Profile (Markdown) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | [Immersive Translate](https://openaitools.app/pt/tool/immersive-translate) | 2.392.414 | -9,4% | Freemium, Teste gratuito | Excelente na tradução ampla de páginas da web e documentos em vários mecanismos, mas é menos adaptado para o aprendizado de idiomas baseado em vídeo. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/immersive-translate.md) |
| 2 | [Language Reactor](https://openaitools.app/pt/tool/language-reactor) | 1.878.769 | +0,6% | Freemium | Oferece legendas duplas semelhantes para Netflix e YouTube, mas não possui as explicações de chat com IA integradas do Trancy. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/language-reactor.md) |
| 3 | [ELSA Speak](https://openaitools.app/pt/tool/elsaspeak-com) | 958.654 | -21,9% | Freemium, Teste gratuito | Coach de inglês com IA e feedback instantâneo de pronúncia | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/elsaspeak-com.md) |
| 4 | [SubEasy](https://openaitools.app/pt/tool/subeasy) | 476.185 | -35,4% | Freemium, Pago | Transcrição, legendas e tradução de vídeo com IA no navegador | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/subeasy.md) |
| 5 | [Gliglish](https://openaitools.app/pt/tool/gliglish) | 395.913 | +0,5% | Freemium | Pratique um novo idioma conversando com um parceiro de conversa com IA | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/gliglish.md) |
| 6 | [LanguaTalk](https://openaitools.app/pt/tool/languatalk) | 353.853 | -20,1% | Freemium | Fale um novo idioma desde o primeiro dia com IA natural e professores especialistas | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/languatalk.md) |
| 7 | [Checksub](https://openaitools.app/pt/tool/checksub-com) | 103.481 | -25,6% | Teste gratuito, Pago | Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, scrip | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/checksub-com.md) |
| 8 | [Parrot App](https://openaitools.app/pt/tool/parrot-app) | 90.721 | +49,6% | Teste gratuito | Parrot is an immersive Spanish learning app that repurposes the short-form video scroll into a language-acquisition engine. Instead of grammar drills and gamified streaks, Parrot feeds you clips of native speakers at rou | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/parrot-app.md) |
| 9 | [InterSub](https://openaitools.app/pt/tool/intersub) | 71.644 | -11,2% | Freemium, Teste gratuito | Adiciona legendas duplas e dicionários flutuantes a vídeos em streaming, mas oferece menos ferramentas avançadas de análise gramatical por IA. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/intersub.md) |
| 10 | [AutoDub](https://openaitools.app/pt/tool/autodub) | 65.653 | +21% | Grátis | Translates and dubs YouTube videos into multiple languages, whereas Trancy relies primarily on bilingual subtitle overlays. | [.md](https://openaitools.app/pt/tool/autodub.md) |

---
Fonte: https://openaitools.app/pt/compare/lingosub-vs-trancy

More Markdown: [Categorias](https://openaitools.app/pt/categories.md) · [Rankings de tráfego](https://openaitools.app/pt/rankings.md) · [llms.txt](https://openaitools.app/pt/llms.txt)