# Manga Translate (Mangra)

Segundo a telemetria do OpenAITools.app verificada em 2026-11-11, Manga Translate (Mangra) (apps.apple.com) é uma plataforma de IA indexada em Tradução com IA que gera 0 visitas mensais com variação de tráfego mês a mês de +0 (0.0%). Seu principal mercado geográfico é Global (— de participação no tráfego) e opera com modelo de preços Freemium. As principais alternativas concorrentes por volume mensal incluem Manga Translator (MangaTranslator.io) (22,19 mil visitas/mês), AI Manga Translator (16,88 mil visitas/mês), Manga Translator - IchigoReader (33,85 mil visitas/mês).

Traduza mangá, manhwa e webtoons no iPhone, iPad e Mac — online ou totalmente offline

## Principais dados de telemetria e especificações

| Métrica | Valor |
| :--- | :--- |
| Nome da ferramenta | Manga Translate (Mangra) |
| Handle | manga-translate |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Domínio oficial | apps.apple.com |
| URL do site | https://apps.apple.com/us/app/manga-translate/id6502868308 |
| Categorias | Tradução com IA, Tradutor de Imagens com IA, AI Reader, OCR com IA |
| Modelo de preços | Freemium |
| Visitas mensais | 0 |
| Variação de tráfego mensal | 0 |
| Taxa de crescimento mensal | — |
| Mercado principal | Global |
| Participação de mercado | — |
| Visitas diretas | 0 |
| Visitas de busca orgânica | 0 |
| Visitas sociais | 0 |
| Visitas de referência | 0 |
| Visitas por e-mail | 0 |
| Nota de avaliação | 4,3 |
| Contagem de favoritos | 1 |
| Plataformas suportadas | App |
| Plataformas de cobrança |  |
| Atributos | Recursos: App; Preços: Freemium |
| Tags | Tradução de mangá, Tradução com IA, leitor de mangá, Tradução offline, Aprendizagem de idiomas |

## Visão geral

Manga Translate, agora apresentado sob o nome Mangra, atende leitores que querem acompanhar quadrinhos japoneses, coreanos e chineses sem esperar por traduções oficiais. O app abre arquivos ZIP, CBZ, RAR, CBR e PDF, traz um modo de rolagem otimizado para manhwa e webtoons verticais e oferece tradução com um toque, capaz de converter uma página para o seu idioma com um único gesto. Um modelo de OCR dedicado, executado no dispositivo, melhora o reconhecimento de japonês, e o texto traduzido pode ser reestilizado com fontes personalizadas.

A privacidade é um diferencial real: na tradução local, seus arquivos nunca saem do dispositivo. Mesmo ao usar modelos de IA na nuvem, apenas o texto reconhecido é enviado, nunca suas imagens ou arquivos. O nível gratuito cobre leitura ilimitada e tradução local ilimitada com o motor integrado da Apple, o que significa que o app continua funcionando sem nenhuma conexão.

O Mangra Pro acrescenta traduções com IA ilimitadas em cinco modelos premium, tradução automática de capítulos inteiros dentro do leitor, tradução de capítulos no modo de rolagem pelo navegador, reescalonamento de imagens com IA para escaneamentos de baixa qualidade, um editor para ajustar cada balão e um atalho de sistema para traduzir a partir do Safari, do Fotos ou de outros apps. A classificação é 16+ e a nota é 4,2 de 5 com cerca de 100 avaliações na App Store.

## Preços e planos

Freemium. A leitura e a tradução local (no dispositivo) são gratuitas e ilimitadas; tradução avançada com IA, tradução em lote ou por capítulos, reescalonamento com IA e ferramentas de edição exigem a assinatura Mangra Pro, vendida como compra dentro do app, com um nível gratuito para experimentar parte dos recursos pagos.

## Principais recursos e capacidades

- **Dois motores de tradução:** Use de graça a tradução no dispositivo com o motor da Apple ou mude para modelos de IA na nuvem em páginas difíceis e para frases mais naturais.
- **Privacidade desde a concepção:** A tradução local mantém os arquivos no seu dispositivo; no modo de IA na nuvem apenas o texto reconhecido é transmitido, nunca as imagens.
- **Leitor de mangá completo:** Abre ZIP, CBZ, RAR, CBR e PDF, com ajustes de leitura personalizáveis e modo de rolagem feito para manhwa e webtoons.
- **Tradução com um toque e modo edição:** Traduza qualquer página com um toque e depois ajuste o texto de cada balão antes de compartilhar ou salvar.
- **Automação por capítulos:** Assinantes Pro podem traduzir capítulos inteiros no leitor ou no navegador e melhorar escaneamentos ruins com reescalonamento por IA.

## Principais casos de uso

- **Ler séries sem tradução (Leitor de mangá e manhwa):** Importe um capítulo CBZ ou ZIP que você já tenha e leia no seu idioma sem procurar grupos de scanlation.
- **Aprender japonês ou coreano lendo (Estudante de idiomas):** Compare a arte original com o texto traduzido para fixar vocabulário e estruturas em contexto.
- **Ler offline (Quem usa transporte ou viaja):** Baixe capítulos com antecedência e conte com o motor gratuito do dispositivo quando não houver sinal ou para economizar dados.
- **Organizar uma biblioteca pessoal (Colecionador com muitos PDFs):** Carregue volumes CBR, CBZ e PDF dos Arquivos ou das Fotos em um único leitor e traduza na hora.

## Pontos fortes

- Leitura e tradução local ilimitadas e gratuitas
- Postura firme de privacidade: imagens e arquivos nunca são enviados
- Compatível com os formatos de quadrinho mais usados, incluindo CBZ, CBR e PDF
- App nativo para iPhone, iPad e Mac com modelo de OCR específico para japonês

## Limitações

- Tradução com IA na nuvem, tradução em lote e reescalonamento ficam atrás de uma assinatura
- Exclusivo para dispositivos Apple: não há versão para Android, Windows ou web
- O usuário precisa fornecer os próprios arquivos, pois o app não hospeda conteúdo

## Perguntas frequentes

### O Manga Translate hospeda mangá para download?
Não. O app informa explicitamente que não hospeda, distribui nem fornece mangá. Você importa seus próprios arquivos ou acessa conteúdo pelo navegador integrado, e o app traduz o que for carregado.

### É preciso pagar para usar?
Você pode ler e traduzir localmente de graça e sem limites. Tradução avançada com IA, tradução em lote, reescalonamento com IA e edição de balões fazem parte da assinatura Mangra Pro.

### Funciona sem conexão com a internet?
Sim. A tradução no dispositivo usa o motor integrado da Apple, então a leitura traduzida funciona totalmente offline. Modelos de IA na nuvem, naturalmente, exigem conexão.

### Meu mangá é enviado para algum servidor?
No modo local, não. Mesmo no modo de IA na nuvem, apenas o texto reconhecido é enviado, sem os arquivos de imagem.

### Qual é o tráfego mensal e a tendência de crescimento de Manga Translate (Mangra)?
Manga Translate (Mangra) recebe atualmente 0 visitas mensais, com variação de tráfego mês a mês de +0 (taxa de crescimento de 0.0%). Seu principal mercado de origem é Global (— de participação), incluindo 0 visitas diretas/mês e 0 visitas de busca orgânica/mês.

### O Manga Translate (Mangra) é gratuito? Qual é o seu modelo de preços?
Manga Translate (Mangra) opera com um modelo de preços Freemium. Freemium. A leitura e a tradução local (no dispositivo) são gratuitas e ilimitadas; tradução avançada com IA, tradução em lote ou por capítulos, reescalonamento com IA e ferramentas de edição exigem a assinatura Mangra Pro, vendida como compra dentro do app, com um nível gratuito para experimentar parte dos recursos pagos. As plataformas de cobrança e checkout suportadas incluem: não listado.

### Quais são as melhores alternativas de Manga Translate (Mangra) em 2026?
Com base no tráfego das categorias e na adequação de recursos do OpenAITools.app, as cinco principais alternativas a Manga Translate (Mangra) são: 1. Manga Translator (MangaTranslator.io) (22,19 mil visitas/mês); 2. AI Manga Translator (16,88 mil visitas/mês); 3. Manga Translator - IchigoReader (33,85 mil visitas/mês); 4. Image Translate AI (136,42 mil visitas/mês); 5. TranslateManga (39,15 mil visitas/mês).

### Quais plataformas e principais capacidades de IA o Manga Translate (Mangra) suporta?
Manga Translate (Mangra) está classificado em Tradução com IA, Tradutor de Imagens com IA, AI Reader, OCR com IA, suporta as seguintes plataformas: App, e suas principais tags de capacidade incluem: Tradução de mangá, Tradução com IA, leitor de mangá, Tradução offline, Aprendizagem de idiomas.

## Alternativas

| Nome da ferramenta | Visitas mensais | Modelo de preços | Comparar |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Manga Translator (MangaTranslator.io)](https://openaitools.app/pt/tool/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator) | 22.189 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator-vs-manga-translate) |
| [AI Manga Translator](https://openaitools.app/pt/tool/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr) | 16.880 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr-vs-manga-translate) |
| [Manga Translator - IchigoReader](https://openaitools.app/pt/tool/manga-translator-ichigoreader) | 33.846 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/manga-translate-vs-manga-translator-ichigoreader) |
| [Image Translate AI](https://openaitools.app/pt/tool/image-translate-ai) | 136.424 | Freemium, Pago, Preço sob consulta | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/image-translate-ai-vs-manga-translate) |
| [TranslateManga](https://openaitools.app/pt/tool/translatemanga) | 39.152 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/manga-translate-vs-translatemanga) |
| [AI Manga Translator](https://openaitools.app/pt/tool/ai-manga-translator) | 8.205 | Freemium, Pago | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/ai-manga-translator-vs-manga-translate) |
| [Sumi — Tradutor de mangá com IA](https://openaitools.app/pt/tool/sumi-ai-manga-translator) | 7.722 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/manga-translate-vs-sumi-ai-manga-translator) |
| [TranslateImg](https://openaitools.app/pt/tool/image-translator-manga-translator) | 26.480 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/image-translator-manga-translator-vs-manga-translate) |
| [TranslateImage.io](https://openaitools.app/pt/tool/translateimage-io) | 21.101 | Freemium, Preço sob consulta | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/manga-translate-vs-translateimage-io) |
| [AI Manga Translator da AIAI.com](https://openaitools.app/pt/tool/manga-translator-1) | 634 | Freemium, Pay as you go | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/manga-translate-vs-manga-translator-1) |
| [AI Image Translator](https://openaitools.app/pt/tool/ai-image-translator) | 4.198 | Freemium, Pago | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/ai-image-translator-vs-manga-translate) |
| [Image Translator](https://openaitools.app/pt/tool/image-translator-1) | 18.081 | Grátis | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/image-translator-1-vs-manga-translate) |

---
Fonte: https://openaitools.app/pt/tool/manga-translate