# TranslateManga

Segundo a telemetria do OpenAITools.app verificada em 2026-11-11, TranslateManga (translatemanga.net) é uma plataforma de IA indexada em Tradutor de Imagens com IA que gera 39,15 mil visitas mensais com variação de tráfego mês a mês de -24,46 mil (-38,5%). Seu principal mercado geográfico é Estados Unidos (22,8% de participação no tráfego) e opera com modelo de preços Freemium. As principais alternativas concorrentes por volume mensal incluem Manga Translator (MangaTranslator.io) (22,19 mil visitas/mês), Image Translate AI (136,42 mil visitas/mês), AI Manga Translator (16,88 mil visitas/mês).

Traduza mangá a partir de imagens preservando balões e arte

## Principais dados de telemetria e especificações

| Métrica | Valor |
| :--- | :--- |
| Nome da ferramenta | TranslateManga |
| Handle | translatemanga |
| Status | active |
| Origin | independent |
| Maintenance | active |
| Domínio oficial | translatemanga.net |
| URL do site | https://translatemanga.net |
| Categorias | Tradutor de Imagens com IA, OCR com IA, Gerador de mangá com IA, Tradução com IA |
| Modelo de preços | Freemium |
| Visitas mensais | 39.152 |
| Variação de tráfego mensal | -24.463 |
| Taxa de crescimento mensal | -38,5% |
| Mercado principal | Estados Unidos |
| Participação de mercado | 22,8% |
| Visitas diretas | 11.519 |
| Visitas de busca orgânica | — |
| Visitas sociais | — |
| Visitas de referência | 1.513 |
| Visitas por e-mail | 152 |
| Nota de avaliação | 4,3 |
| Contagem de favoritos | 0 |
| Plataformas suportadas | Site |
| Plataformas de cobrança |  |
| Atributos | Recursos: Site |
| Tags | Tradutor de mangá, Traduzir mangá, Tradutor de mangá com IA, Tradutor de imagens com IA |

## Visão geral

O TranslateManga é uma das opções mais bem especificadas na crescente categoria de tradutores de mangá com IA. Quase todas essas ferramentas enfrentam o mesmo problema de fundo: o diálogo do mangá está embutido na arte, então um tradutor de texto comum não serve — é preciso algo que localize o texto, entenda o contexto, remova sem destruir o desenho e coloque o substituto legível no lugar exato. O TranslateManga divulga todo esse processo, não apenas uma passada de OCR seguida de tradução automática.

O fluxo é deliberadamente simples. Você envia imagens JPG, PNG ou WEBP (até 15 MB cada, cerca de dez por lote, ou arrasta uma pasta inteira de páginas para a área de envio), escolhe o idioma de destino e o modelo, e a ferramenta devolve imagens prontas para baixar uma a uma ou num ZIP. Um editor integrado e uma extensão de navegador levam o mesmo motor a retoques e à leitura no próprio site, e há um nível com API para quem quer encaixar a tradução no próprio fluxo.

O preço é baseado em créditos, não em assentos. Uma cota gratuita permite testar cerca de vinte traduções sem se cadastrar, e três níveis pagos liberam pacotes de créditos cada vez maiores, além do modelo avançado, fontes personalizadas, acesso à API e suporte prioritário. Como os créditos são medidos por página, o custo acompanha o que você realmente traduz — o que cai bem para grupos de scanlation e leitores que trabalham em surtos.

## Preços e planos

O TranslateManga usa um sistema de créditos com um nível gratuito (cerca de 20 traduções, sem cadastro) e três planos pagos: Lite a US$ 4/mês com 500 créditos, Standard a US$ 7/mês com 3.000 créditos e Pro a US$ 14/mês com 12.000 créditos, todos com cobrança anual e até 30% de economia. Os níveis superiores adicionam modelo avançado, fontes personalizadas, acesso à API e suporte prioritário.

## Principais recursos e capacidades

- **Tradução em lote de várias páginas:** Coloque várias páginas numa única fila e processe tudo junto, sem repetir o envio para cada imagem, o que faz diferença ao traduzir um capítulo inteiro.
- **Reconhecimento de texto adaptado a mangá:** O OCR detecta e lê os diálogos dentro dos quadros e balões, incluindo texto pequeno, antes de enviá-los ao modelo de tradução.
- **Remoção automática de texto e ajuste aos balões:** A letra original é apagada e o fundo recuperado, e depois o tamanho da fonte e as quebras de linha são recalculados para a tradução se encaixar nos balões.
- **Reconhecimento de cor do texto:** As cores usadas na letra original são detectadas e levadas para o texto traduzido, mantendo efeitos sonoros coloridos e ênfases legíveis.
- **Extensão, editor e acesso à API:** Além do app web há uma extensão de navegador, um editor de mangá e uma API documentada para quem quer automatizar a tradução em escala.

## Principais casos de uso

- **Traduzir um capítulo com rapidez (Grupos de scanlation e tradução amadora):** Traduza as páginas cruas de um capítulo em poucos lotes e repasse o resultado aos revisores. A fila em lote e o download em ZIP eliminam quase todo o trabalho braçal.
- **Ler manhwa cru no seu idioma (Leitores de mangá não traduzido):** Envie uma página de manhwa coreano ou manhua chinês e leia em inglês sem sair da imagem nem trocar para outro app de tradução.
- **Automatizar a tradução por API (Desenvolvedores e editoras):** Use o nível com API para traduzir imagens de mangá de forma programática e encaixar no seu pipeline ou fluxo de publicação.
- **Traduzir páginas enquanto navega (Leitores casuais):** Instale a extensão de navegador para traduzir na hora as páginas de mangá que encontrar enquanto navega, sem salvar e reenviar arquivos.

## Pontos fortes

- Não exige cadastro para testar, e as 20 traduções gratuitas são uma amostra realmente utilizável
- Cobre todo o processo — OCR, remoção de texto, reparo da imagem e reencaixe —, não só traduzir strings
- Envio em lote mais download em ZIP tornam prática a tradução de um capítulo inteiro
- Extensão de navegador, editor integrado e API oferecem opções além do fluxo web básico

## Perguntas frequentes

### Posso usar o TranslateManga sem criar conta?
Sim. O site é pensado para um fluxo sem cadastro: você pode enviar imagens, traduzir e baixar os resultados sem criar conta. Entrar é opcional e serve principalmente para gerenciar créditos e assinaturas.

### Como funciona o preço do TranslateManga?
A tradução funciona por créditos. Há uma cota gratuita de cerca de 20 traduções e os planos pagos — Lite, Standard e Pro — concedem 500, 3.000 e 12.000 créditos, respectivamente, na cobrança anual. O pagamento anual economiza até 30% em relação ao mensal.

### Ele mantém os balões e o layout?
Esse é o objetivo central do design. O processo remove o texto original, recupera a arte por baixo e então ajusta tamanho de fonte e quebras de linha para que o diálogo traduzido caiba nos balões existentes sem cobrir o desenho.

### Quais idiomas e tipos de mangá são suportados?
Ele lida com imagens em estilo mangá, incluindo mangá japonês, manhwa coreano e manhua chinês, e pode traduzir para uma longa lista de idiomas escolhidos num menu suspenso na página da ferramenta; a interface do site também está disponível em vários idiomas.

### Qual é o tráfego mensal e a tendência de crescimento de TranslateManga?
TranslateManga recebe atualmente 39,15 mil visitas mensais, com variação de tráfego mês a mês de -24,46 mil (taxa de crescimento de -38,5%). Seu principal mercado de origem é Estados Unidos (22,8% de participação), incluindo 11,52 mil visitas diretas/mês e — visitas de busca orgânica/mês.

### O TranslateManga é gratuito? Qual é o seu modelo de preços?
TranslateManga opera com um modelo de preços Freemium. O TranslateManga usa um sistema de créditos com um nível gratuito (cerca de 20 traduções, sem cadastro) e três planos pagos: Lite a US$ 4/mês com 500 créditos, Standard a US$ 7/mês com 3.000 créditos e Pro a US$ 14/mês com 12.000 créditos, todos com cobrança anual e até 30% de economia. Os níveis superiores adicionam modelo avançado, fontes personalizadas, acesso à API e suporte prioritário. As plataformas de cobrança e checkout suportadas incluem: não listado.

### Quais são as melhores alternativas de TranslateManga em 2026?
Com base no tráfego das categorias e na adequação de recursos do OpenAITools.app, as cinco principais alternativas a TranslateManga são: 1. Manga Translator (MangaTranslator.io) (22,19 mil visitas/mês); 2. Image Translate AI (136,42 mil visitas/mês); 3. AI Manga Translator (16,88 mil visitas/mês); 4. TranslateImg (26,48 mil visitas/mês); 5. TranslateImage.io (21,1 mil visitas/mês).

### Quais plataformas e principais capacidades de IA o TranslateManga suporta?
TranslateManga está classificado em Tradutor de Imagens com IA, OCR com IA, Gerador de mangá com IA, Tradução com IA, suporta as seguintes plataformas: Site, e suas principais tags de capacidade incluem: Tradutor de mangá, Traduzir mangá, Tradutor de mangá com IA, Tradutor de imagens com IA.

## Alternativas

| Nome da ferramenta | Visitas mensais | Modelo de preços | Comparar |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [Manga Translator (MangaTranslator.io)](https://openaitools.app/pt/tool/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator) | 22.189 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/free-online-ai-manga-translator-manhwa-translator-vs-translatemanga) |
| [Image Translate AI](https://openaitools.app/pt/tool/image-translate-ai) | 136.424 | Freemium, Pago, Preço sob consulta | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/image-translate-ai-vs-translatemanga) |
| [AI Manga Translator](https://openaitools.app/pt/tool/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr) | 16.880 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/ai-manga-translator-fast-accurate-multilingual-ocr-vs-translatemanga) |
| [TranslateImg](https://openaitools.app/pt/tool/image-translator-manga-translator) | 26.480 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/image-translator-manga-translator-vs-translatemanga) |
| [TranslateImage.io](https://openaitools.app/pt/tool/translateimage-io) | 21.101 | Freemium, Preço sob consulta | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/translateimage-io-vs-translatemanga) |
| [Sumi — Tradutor de mangá com IA](https://openaitools.app/pt/tool/sumi-ai-manga-translator) | 7.722 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/sumi-ai-manga-translator-vs-translatemanga) |
| [AI Manga Translator](https://openaitools.app/pt/tool/ai-manga-translator) | 8.205 | Freemium, Pago | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/ai-manga-translator-vs-translatemanga) |
| [Tradutor de Imagens com IA](https://openaitools.app/pt/tool/global-scale-picture-text-translation) | 11.607 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/global-scale-picture-text-translation-vs-translatemanga) |
| [AI Manga Translator da AIAI.com](https://openaitools.app/pt/tool/manga-translator-1) | 634 | Freemium, Pay as you go | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/manga-translator-1-vs-translatemanga) |
| [Image Translator](https://openaitools.app/pt/tool/image-translator-1) | 18.081 | Grátis | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/image-translator-1-vs-translatemanga) |
| [Manga Translator - IchigoReader](https://openaitools.app/pt/tool/manga-translator-ichigoreader) | 33.846 | Freemium | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/manga-translator-ichigoreader-vs-translatemanga) |
| [AI Image Translator](https://openaitools.app/pt/tool/ai-image-translator) | 4.198 | Freemium, Pago | [Comparar](https://openaitools.app/pt/compare/ai-image-translator-vs-translatemanga) |

---
Fonte: https://openaitools.app/pt/tool/translatemanga