# Epub Translator 依據 OpenAITools.app 於 2026-11-11 查驗的觀測資料，Epub Translator（epubtranslator.com）是收錄於 AI 翻譯的 AI 平台，每月產生 0 次造訪，月流量變化量為 +0（0%）。其主要地理市場為全球（流量佔比 —），並採用免費增值定價模式。依每月流量計算的主要競爭替代方案包括 BookTranslator（每月 5.8萬次造訪），DocTranslator（每月 18.2萬次造訪），PDF Translator（每月 9.9萬次造訪）。 整本 EPUB 書翻成 41 種語言，結構完整保留 ## 主要觀測資料與規格 | 指標 | 數值 | | :--- | :--- | | 工具名稱 | Epub Translator | | 代稱 | epub-translator | | Status | active | | Origin | independent | | Maintenance | active | | 官方網域 | epubtranslator.com | | 網站網址 | https://epubtranslator.com | | 分類 | AI 翻譯, AI 語言學習 | | 定價模式 | 免費增值 | | 每月造訪次數 | 0 | | 月流量變化 | 0 | | 月成長率 | 0% | | 主要市場 | 全球 | | 市佔率 | — | | 直接造訪 | 0 | | 自然搜尋造訪 | 0 | | 社群造訪 | 0 | | 推薦流量造訪 | 0 | | 電子郵件造訪 | 0 | | 評論分數 | 4.2 | | 收藏數 | 0 | | 支援平台 | 網站 | | 帳務平台 | | | 屬性 | 功能: 網站; 價格: 免費增值 | | 標籤 | EPUB 翻譯, 書籍翻譯, 整本書翻譯, AI 翻譯, 雙語 EPUB, 已翻譯 EPUB, 電子書翻譯, EPUB 格式保留, 多語言閱讀, 語言學習, 41 種語言, 免費翻譯樣本, 固定價格書籍翻譯, 無 DRM 的 EPUB | ## 總覽 Epub Translator 是一項專注於單一工作的 AI 翻譯服務：把整本 EPUB 電子書轉換成另一種語言的易讀版本。它不是把文字壓平成一大段貼上的內容，而是在 EPUB 結構內運作，因此閱讀順序、章節文件、導覽、圖片與支援的行內格式都會延續，只替換可讀文字。成品可在任何 EPUB 閱讀器中正常開啟。 流程從免費試閱開頭章節開始，不需要註冊或信用卡，並與原文並排顯示，讓你能以想閱讀的語言評估人名、對話與專業術語。接著工具會報出整本書的固定價格，並說明付款是在翻譯前或翻譯後。沒有訂閱，也沒有點數包。 工作完成後，同一份翻譯會提供兩種下載：供連續閱讀的翻譯版 EPUB，以及把原文與譯文逐段並排的雙語 EPUB，方便確認語句、比對術語或學習語言。兩者皆可使用 24 小時，上傳檔案以私密方式保存。原文語言會讀取 EPUB 中介資料，並可在開始前修正。輸入格式僅限 EPUB，不支援 PDF 與受 DRM 保護的檔案。 ## 價格與方案 免費開始：書籍開頭章節可免費翻譯且免註冊。整本書翻譯採每本固定金額，於上傳後報價——沒有訂閱，也無需購買點數。符合條件的書籍可在翻譯完成後付款，其餘需先付款。交付後下載期限為 24 小時。 ## 關鍵功能與能力 - **保留結構的 EPUB 翻譯:** 翻譯在 EPUB 檔案內進行，因此章節順序、目錄、圖片、連結與支援的行內格式都會保留到成品書中。 - **41 種目標語言:** 可從 41 種目標語言中選擇，包括簡體中文、繁體中文（台灣與香港用法）、日文、韓文、西班牙文、法文、德文與越南文。 - **翻譯版與雙語對照版:** 每完成一件工作，都會產出一本供連續閱讀的翻譯版 EPUB，以及逐段對照原文與譯文的雙語 EPUB。 - **以情境與詞彙表維持一致性:** 詞彙表與章節摘要可協助讓角色名稱與反覆出現的專業術語在全書中保持一致。 - **開頭章節免費預覽與固定報價:** 上傳最大 40MB 的無 DRM EPUB、預覽開頭章節，並在確定前先看到每本固定價格。 ## 主要使用情境 - **學語言時以雙語方式閱讀 (語言學習者):** 手上有正在學習語言其無 DRM EPUB 的讀者，可製作逐段對照譯文的雙語版本，穩定學習。 - **為新市場進行作品在地化 (作者與自助出版者):** 出版社與作者可為新市場將作品在地化，並在支付全書費用前先確認開頭章節讀起來是否順暢。 - **把外語參考書轉成可讀檔案 (研究者與專業人士):** 需要在電子書閱讀器上讀外語書籍的團隊，能得到結構化、可重排的 EPUB，而不是貼上的文字。 - **製作雙語初稿 (譯者):** 譯者可在進行更精緻的人工翻譯前，快速產出雙語初稿以檢查術語與人名。 ## 優勢 - 開頭章節可免費試閱，免帳號、免信用卡 - 保留 EPUB 結構、圖片、導覽與格式，而非壓平文字 - 翻譯版與雙語對照版包含在同一個固定價格內 - 沒有訂閱——每本單次付費 ## 常見問題 ### 要如何翻譯 EPUB 書籍？ 上傳無 DRM 的 EPUB（最大 40MB）、選擇目標語言，即可免註冊免費閱讀開頭章節。接著會顯示整本書的固定價格報價，並說明付款是在翻譯前或翻譯後。完成後可下載翻譯版 EPUB 與雙語對照 EPUB。 ### 有免費樣本嗎？ 可以。正文開頭可免費翻譯，不需要帳號也不需要信用卡。免費樣本會在背景執行，你可以在瀏覽器中並排閱讀原文與譯文。 ### 可以翻譯受 DRM 保護或 PDF 書籍嗎？ 不行。受 DRM 保護的 EPUB 在上傳時會被拒絕。你需要可讀取、無 DRM 的 EPUB；PDF 不直接支援（也不做 OCR）。 ### 價格怎麼計算？ 沒有訂閱制，也沒有點數制：價格是上傳後報出的每本固定金額。試閱章節免費，部分符合條件的書籍可在翻譯完成後付款。 ### Epub Translator 的每月流量與成長趨勢為何？ Epub Translator 目前每月有 0 次造訪，月流量變化為 +0（成長率 0%）。其主要來源市場為全球（佔比 —），其中包含每月 0 次直接造訪與每月 0 次自然搜尋造訪。 ### Epub Translator 是免費的嗎？其定價模式為何？ Epub Translator 採用免費增值定價模式。免費開始：書籍開頭章節可免費翻譯且免註冊。整本書翻譯採每本固定金額，於上傳後報價——沒有訂閱，也無需購買點數。符合條件的書籍可在翻譯完成後付款，其餘需先付款。交付後下載期限為 24 小時。支援的帳務與結帳平台包括：未列出。 ### 2026 年最佳的 Epub Translator 替代方案有哪些？ 依據 OpenAITools.app 的分類流量與功能契合度，Epub Translator 的前五大替代方案為：1. BookTranslator（每月 5.8萬次造訪）; 2. DocTranslator（每月 18.2萬次造訪）; 3. PDF Translator（每月 9.9萬次造訪）; 4. GPT Translator（每月 3.34萬次造訪）; 5. O.Translator（每月 18.74萬次造訪）。 ### Epub Translator 支援哪些平台與核心 AI 能力？ Epub Translator 分類於 AI 翻譯, AI 語言學習，支援以下平台：網站，其核心能力標籤包括：EPUB 翻譯, 書籍翻譯, 整本書翻譯, AI 翻譯, 雙語 EPUB, 已翻譯 EPUB。 ## 替代方案 | 工具名稱 | 每月造訪次數 | 定價模式 | 比較 | | :--- | :--- | :--- | :--- | | [BookTranslator](https://openaitools.app/tw/tool/booktranslator) | 58,003 | 免費增值 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/booktranslator-vs-epub-translator) | | [DocTranslator](https://openaitools.app/tw/tool/doctranslator-com) | 182,003 | 免費增值、免費試用 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/doctranslator-com-vs-epub-translator) | | [PDF Translator](https://openaitools.app/tw/tool/pdf-translator) | 99,000 | 免費增值 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/epub-translator-vs-pdf-translator) | | [GPT Translator](https://openaitools.app/tw/tool/gpt-translator) | 33,397 | 免費增值 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/epub-translator-vs-gpt-translator) | | [O.Translator](https://openaitools.app/tw/tool/o-translator) | 187,449 | 免費增值 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/epub-translator-vs-o-translator) | | [PDFT.AI](https://openaitools.app/tw/tool/pdft-ai-online-pdf-translator) | 40,604 | Free, Subscription | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/epub-translator-vs-pdft-ai-online-pdf-translator) | | [OpenL Translate](https://openaitools.app/tw/tool/openl) | 1,470,643 | Freemium, Subscription | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/epub-translator-vs-openl) | | [AI Subtitle Translator](https://openaitools.app/tw/tool/ai-subtitle-translator) | 52,413 | 免費增值、付費 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/ai-subtitle-translator-vs-epub-translator) | | [DeepL](https://openaitools.app/tw/tool/deepl) | 95,110,871 | 免費增值 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/deepl-vs-epub-translator) | | [AI TranslateDocs](https://openaitools.app/tw/tool/ai-translatedocs) | 5,148 | 付費、需聯絡報價 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/ai-translatedocs-vs-epub-translator) | | [Linnk.AI](https://openaitools.app/tw/tool/linnk-ai) | 451,514 | 免費增值 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/epub-translator-vs-linnk-ai) | | [Lara Translate](https://openaitools.app/tw/tool/lara-translate) | 982,359 | 免費增值、付費、需聯絡報價 | [比較](https://openaitools.app/tw/compare/epub-translator-vs-lara-translate) | --- 來源：https://openaitools.app/tw/tool/epub-translator