# VideoLingo

根据 OpenAITools.app 于 2026-11-11 核对的流量数据，VideoLingo（videolingo.io）是一个收录在 AI 字幕生成器下的 AI 平台，月访问量为 3950，月度环比流量变化为 -4224（-51.7%）。其主要地理市场为美国（71.9% 流量份额），采用免费试用定价模式。按月流量计算的主要竞争替代方案包括 AI Video Translator（6.39万次访问/月），Translate.video（3.62万次访问/月），AI Dubbing（30.71万次访问/月）。

AI 视频本地化，生成双语字幕与自然配音

## 关键遥测与规格

| 指标 | 数值 |
| :--- | :--- |
| 工具名称 | VideoLingo |
| 标识 | videolingo |
| Status | active |
| Origin | open_source |
| Maintenance | active |
| 官方域名 | videolingo.io |
| 官网地址 | https://videolingo.io |
| 分类 | AI 字幕生成器, AI 配音, AI 视频翻译, AI Translate |
| 定价模式 | 免费试用 |
| 月访问量 | 3,950 |
| 月度环比流量变化 | -4,224 |
| 月度环比增长率 | -51.7% |
| 主要市场 | 美国 |
| 市场份额 | 71.9% |
| 直接访问量 | 1,572 |
| 自然搜索访问 | — |
| 社交访问 | — |
| 推荐访问 | 416 |
| 邮件访问 | 136 |
| 评价得分 | 4.5 |
| 收藏数 | 1 |
| 支持平台 | 网站 |
| 计费平台 |  |
| 属性 | 功能: 网站; 定价: 免费试用 |
| 标签 | 视频本地化, AI 字幕, AI 配音, 字幕翻译, 配音服务, 双语字幕, 视频翻译, 自动翻译, 文化本地化 |

## 概览

VideoLingo 聚焦于通用机器翻译处理不好的部分：需要拆分成可读字幕行、精确到毫秒对齐时间轴，并且表达自然而非逐字硬译的口语内容。其流程会转录原音频、结合术语进行翻译，再把结果重新切分为单行字幕并对齐时间轴，最后渲染输出烧录字幕或独立字幕轨的视频。

除文本之外，VideoLingo 还提供配音模式，用目标语言合成语音，并尽量保留原说话人的情绪与说话风格。更高层级的方案增加声音克隆与声音分离，在背景音乐或环境音可能干扰配音时尤其有用。平台也强调文化本地化，让表达与典故被改写而非逐字翻译，并支持八种以上输入语言，便于知识跨市场传播。

这个项目有着不寻常的背景：它源自一个广受关注的开源项目，在 GitHub 上获得超过 19,000 颗星，而托管服务以 beta 形式呈现，面向希望直接使用现成流程而不想自己拼装的创作者。典型用户包括技术讲师、课程创作者和社群运营者，他们的内容需要在第二语言中既易读也易听，用户反馈尤其强调其对编程与工程术语的准确处理。

## 定价与套餐

免费方案加付费订阅。免费版：0 美元/月，可翻译 15 分钟视频，仅支持英语和中文，含双语字幕、480p 输出和水印。Starter：按月计费 5 美元/月，60 分钟处理时长，支持 8 种语言输入、专业双语字幕、更高级翻译模型和 1080p 输出。Pro：按月计费 30 美元/月，360 分钟处理时长，额外提供 Fish Audio 声音克隆、声音分离增强和开放 API 访问。

## 关键功能与能力

- **双语字幕生成:** 转录并重新切分语音为单行、时间轴精确的字幕，原文与译文同时呈现。
- **自然的 AI 配音:** 用目标语言生成配音音轨，贴合原说话人的情绪与说话风格。
- **文化本地化与术语处理:** 改写表达而非逐字翻译，并为技术内容保持专业术语的准确性。
- **声音克隆与分离:** Pro 方案提供 Fish Audio 声音克隆与声音分离增强，让配音在音乐和环境音之上依然清晰。
- **开放 API:** Pro 订阅者可通过程序驱动本地化流程，适合批量或自动化生产工作流。

## 主要用例

- **本地化编程教程 (技术讲师):** 把编程课程转成双语字幕，在逐行可读的同时保证库名、命令与工程术语正确。
- **触达其他市场的学员 (课程创作者):** 用多种语言的字幕和配音发布同一门录制课程，无需为每个版本重新录制。
- **按地区调整营销素材 (内容营销人员):** 用文化适配的表达本地化产品视频，让信息在每个目标市场都自然落地。
- **扩展本地化流水线 (自动化构建者):** 借助开放 API 批量完成视频的翻译、字幕生成与配音，无需人工操作。

## 优势

- 对技术类内容的字幕质量较强，术语准确且分行干净
- 配音追求自然表达并保留情绪语调，而非机械朗读
- 免费方案足以在短视频上试用整套流程
- 背靠大型开源社区，GitHub 星标超过 19,000

## 局限

- 免费方案仅限 15 分钟，且源视频只支持英语和中文
- 免费层级输出限于 480p 且带水印
- 官网标注为 beta，功能与界面仍可能调整

## 常见问题

### VideoLingo 有免费方案吗？
有。免费层级包含 15 分钟视频翻译、双语字幕与配音模式，但源视频仅支持英语和中文，输出为 480p 并带水印。

### VideoLingo 的价格是多少？
Starter 为按月计费 5 美元/月，含 60 分钟处理时长和 1080p 输出；Pro 为 30 美元/月，含 360 分钟，并增加 Fish Audio 声音克隆、声音分离增强与开放 API。

### 支持多少种语言？
Starter 及以上支持 8 种语言输入，平台整体宣称支持 8 种以上语言；免费层级仅限英语和中文。

### 字幕与配音有什么区别？
字幕模式生成可在视频上显示的时间轴双语文本；配音模式生成目标语言的口语音轨，更高方案还可选择声音克隆与声音分离。

### VideoLingo 的月流量和增长趋势如何？
VideoLingo 目前每月获得 3950 访问量，月度环比流量变化为 -4224（增长率 -51.7%）。其主要来源市场是美国（71.9% 份额），包括每月 1572 次直接访问和每月 — 次自然搜索访问。

### VideoLingo 免费吗？它的定价模式是什么？
VideoLingo 采用免费试用定价模式。免费方案加付费订阅。免费版：0 美元/月，可翻译 15 分钟视频，仅支持英语和中文，含双语字幕、480p 输出和水印。Starter：按月计费 5 美元/月，60 分钟处理时长，支持 8 种语言输入、专业双语字幕、更高级翻译模型和 1080p 输出。Pro：按月计费 30 美元/月，360 分钟处理时长，额外提供 Fish Audio 声音克隆、声音分离增强和开放 API 访问。支持的计费和结账平台包括：未列出。

### 2026 年 VideoLingo 的最佳替代方案有哪些？
基于 OpenAITools.app 的分类流量和功能契合度，VideoLingo 的前五个替代方案是：1. AI Video Translator（6.39万次访问/月）; 2. Translate.video（3.62万次访问/月）; 3. AI Dubbing（30.71万次访问/月）; 4. Checksub（10.35万次访问/月）; 5. AddSubtitle.ai（2.02万次访问/月）。

### VideoLingo 支持哪些平台和核心 AI 能力？
VideoLingo 被归类在 AI 字幕生成器, AI 配音, AI 视频翻译, AI Translate 下，支持以下平台：网站，其核心能力标签包括：视频本地化, AI 字幕, AI 配音, 字幕翻译, 配音服务, 双语字幕。

## 替代工具

| 工具名称 | 月访问量 | 定价模式 | 对比 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| [AI Video Translator](https://openaitools.app/zh/tool/ai-video-translator) | 63,930 | 免费 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/ai-video-translator-vs-videolingo) |
| [Translate.video](https://openaitools.app/zh/tool/translate-video) | 36,245 | 免费增值，付费 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/translate-video-vs-videolingo) |
| [AI Dubbing](https://openaitools.app/zh/tool/ai-dubbing) | 307,070 | 免费增值 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/ai-dubbing-vs-videolingo) |
| [Checksub](https://openaitools.app/zh/tool/checksub-com) | 103,481 | 免费试用，付费 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/checksub-com-vs-videolingo) |
| [AddSubtitle.ai](https://openaitools.app/zh/tool/addsubtitle) | 20,205 | 免费增值 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/addsubtitle-vs-videolingo) |
| [SubEasy](https://openaitools.app/zh/tool/subeasy) | 476,185 | 免费增值，付费 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/subeasy-vs-videolingo) |
| [Ollang](https://openaitools.app/zh/tool/ollang-com) | 28,201 | 免费试用，付费，定价请咨询 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/ollang-com-vs-videolingo) |
| [Perso AI](https://openaitools.app/zh/tool/perso-ai) | 137,383 | 免费增值，免费试用，付费，定价请咨询，免费 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/perso-ai-vs-videolingo) |
| [Vidby](https://openaitools.app/zh/tool/vidby-com) | 25,854 | 免费增值，付费 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/vidby-com-vs-videolingo) |
| [Vozo AI](https://openaitools.app/zh/tool/vozo-ai) | 405,317 | 免费增值，定价请咨询 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/videolingo-vs-vozo-ai) |
| [VEED.IO](https://openaitools.app/zh/tool/veed-io) | 8,011,728 | 免费增值，免费试用，付费，定价请咨询 | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/veed-io-vs-videolingo) |
| [Maestra AI](https://openaitools.app/zh/tool/maestra-ai) | 1,340,377 | Free Trial, Subscription, Pay As You Go, Custom Enterprise | [对比](https://openaitools.app/zh/compare/maestra-ai-vs-videolingo) |

---
来源：https://openaitools.app/zh/tool/videolingo