Kostenlos / Open SourceGPT-4-Lokalisierung für macOS-Entwickler mit eigenem API-Schlüssel
Kostenlos / Open SourceGPT-4-Lokalisierung für macOS-Entwickler mit eigenem API-Schlüssel

Übersetzen Sie Ihr gesamtes Xcode-Projekt in über 35 Sprachen – ohne den Mac zu verlassen
Geschätzte monatliche Website-Besuche
Similarweb-Schätzungen für diese Domain, keine aktiven Nutzer. Nur Monate mit Beobachtungen werden gezeigt; Erfassungsdatum und Messzeitraum sind getrennt.
Erfasst am 11.11.2026

Das ist die Einschätzung unserer Redaktion auf einer Skala bis 5, kein Durchschnitt von Nutzerbewertungen. Die Sichtweisen auf dieser Seite hat eine KI aus den bekannten Produktinformationen zusammengefasst. Es sind keine Kundenrezensionen.
Laut der am 2026-11-11 verifizierten Telemetrie von OpenAITools.app ist AI Localizer (wideanglesoftware.com) eine KI-Plattform, die unter KI-Übersetzung indexiert ist und 163.770 monatliche Besuche mit einem Traffic-Delta von +23.626 (+16,9 %) gegenüber dem Vormonat generiert. Ihr primärer geografischer Markt ist Vereinigte Staaten (56,2 % Traffic-Anteil) und sie arbeitet mit einem Preismodell „Kostenpflichtig“. Zu den wichtigsten konkurrierenden Alternativen nach monatlichem Volumen gehören I18n Studio (343 Besuche/Monat), Xpolyglot (0 Besuche/Monat), String Catalog (468 Besuche/Monat).
Hat mir Wochen an manueller Arbeit in Xcode erspart.
Schreibt sauber direkt in die .strings-Dateien zurück.
Etwas teuer für gelegentliche Projekte.
KI-synthetisierte Perspektiven auf Basis von Live-Prüfung, Preisstruktur und Kategorie-Benchmarks — keine echten Einzelkundenbewertungen.
Lädt ein Xcode-Projekt und findet jeden lokalisierbaren String in SwiftUI-, Storyboard-, XIB-, .strings- und .xcstrings-Ressourcen, damit vor der Übersetzung nichts übersehen wird.
Wählen Sie Ihre Zielsprachen aus einer Liste mit über 35 Sprachen und erzeugen Sie den kompletten übersetzten Ressourcensatz in einem Durchlauf.
Nutzen Sie den integrierten KI-Übersetzungsdienst oder binden Sie Ihre eigenen Zugangsdaten für Microsoft Azure Translator oder Google Translate ein, um bestehende Konten und Glossare weiterzuverwenden.
Klicken Sie einen übersetzten String an und schreiben Sie darüber – so können sprachkundige Reviewer Ton und Terminologie feilen, ohne Xcode zu öffnen.
Exportieren Sie die gesamte Übersetzungstabelle als CSV zur menschlichen Korrektur und importieren Sie die korrigierte Datei zurück, um Änderungen automatisch zusammenzuführen.
Akzeptierte Übersetzungen werden direkt im Xcode-Projekt gespeichert und sind ohne Copy-and-paste-Schritt buildfähig.
AI Localizer richtet sich an Apple-Entwickler, die ihre App in vielen Sprachen anbieten wollen, ohne wochenlang String-Dateien von Hand zu bearbeiten. Die Anwendung lädt Ihr Xcode-Projekt, erkennt jeden lokalisierbaren String in SwiftUI-Views, Storyboards, XIBs, alten .strings-Dateien und modernen .xcstrings-Katalogen und erzeugt Übersetzungen, die Sie mit einem Klick ins Projekt zurückschreiben können.
Sie sind nicht an eine einzige Engine gebunden. AI Localizer bringt einen eigenen KI-Übersetzungsdienst mit und kann ebenso auf Ihr eigenes Microsoft-Azure-Translator- oder Google-Translate-Konto verweisen, wenn Ihr Team dort bereits Verträge, Glossare oder Review-Prozesse hat. Jeder übersetzte String lässt sich in der App bearbeiten, sodass Muttersprachler Ton und Terminologie nachschärfen können, ohne einen Code-Editor zu öffnen.
Für Teams, die vor dem Release eine Freigabe benötigen, exportiert das Tool die Übersetzungen als CSV zur menschlichen Korrektur und importiert die korrigierte Datei anschließend wieder, wobei die Änderungen automatisch ins Xcode-Projekt übernommen werden. Wide Angle Software betont, dass nur die Strings an den von Ihnen gewählten Übersetzungsdienst gesendet werden und der Anbieter keine Projektdaten sammelt. AI Localizer benötigt macOS 12 oder neuer; der aktuelle Build wird als kompatibel mit macOS 26 angegeben.
Übersetzen Sie eine fertige SwiftUI-App an einem Nachmittag in die zehn Märkte, die Sie interessieren, statt jede String-Datei von Hand zu schreiben.
Erstellen Sie schnell eine erste Lokalisierung für einen Kunden-Build und geben Sie die exportierte CSV an die Muttersprachler des Kunden zur Freigabe.
Hinterlegen Sie in AI Localizer vorhandene Zugangsdaten, damit die lokalisierten Strings konsistent mit Ihren übrigen Content-Prozessen bleiben.
Laden Sie ein Projekt, das noch Storyboards, XIBs und alte .strings-Dateien nutzt, und migrieren Sie die Übersetzungen ohne Neuabtippen in moderne Kataloge.
Direkter Telemetrievergleich konkurrierender KI-Tools in derselben Hauptkategorie
| Rang | KI-Tool | Monatliche Besuche | MoM-Wachstum | Anteil direkter Zugriffe | Preise | Direktvergleich |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | AI Localizer | 163.770 | +16,9 % | 18% direkt | Kostenpflichtig | Aktuell |
| 1 | I18n Studio | 343 | -84,1 % | 42% direkt | Free, Contact for Pricing | vs I18n Studio |
| 2 | Xpolyglot | 0 | 0 % | — | Kostenpflichtig | vs Xpolyglot |
| 3 | String Catalog | 468 | -66,7 % | 40% direkt | Kostenpflichtig | vs String Catalog |
| 4 | Localazy | 164.291 | -14,8 % | 81% direkt | Freemium, Kostenlose Testversion, Kostenpflichtig | vs Localazy |
| 5 | Auto Localize | 0 | -100 % | — | Freemium | vs Auto Localize |
| 6 | LocalizeBot | 0 | 0 % | — | Kostenlose Testversion | vs LocalizeBot |
Kostenlos / Open SourceGPT-4-Lokalisierung für macOS-Entwickler mit eigenem API-Schlüssel
Kostenlos / Open SourceGPT-4-Lokalisierung für macOS-Entwickler mit eigenem API-Schlüssel
Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.
Xpolyglot is a macOS app by FiveSheep that uses AI to localize Xcode projects. It imports your project, translates the .xcstrings string catalog into multiple languages via your own OpenAI API key, keeps App Store metadata in sync, and only re-translates strings that actually changed.
Git-native App-Lokalisierung für iOS- und Android-Teams
Git-native App-Lokalisierung für iOS- und Android-Teams

Kostenlos / Open SourceSoftware-Lokalisierung auf Autopilot mit KI-Entwurf und menschlicher Prüfung
Kostenlos / Open SourceSoftware-Lokalisierung auf Autopilot mit KI-Entwurf und menschlicher Prüfung
Kostenlos / Open SourceBring deine App mit KI-Lokalisierung in jede Sprache
Kostenlos / Open SourceBring deine App mit KI-Lokalisierung in jede Sprache
Kostenlos / Open SourceiOS- und macOS-Apps mit einem Klick lokalisieren
Kostenlos / Open SourceiOS- und macOS-Apps mit einem Klick lokalisieren

Kostenlos / Open SourceMulti-Agenten-KI-Lokalisierungshub für Apps, Websites und Spiele
Kostenlos / Open SourceMulti-Agenten-KI-Lokalisierungshub für Apps, Websites und Spiele

Kostenlos / Open SourceZweisprachige KI-Übersetzung für Websites, Dokumente, Video und Bilder
Kostenlos / Open SourceZweisprachige KI-Übersetzung für Websites, Dokumente, Video und Bilder

Kostenlos / Open SourceKI-Lokalisierungs- und Übersetzungsplattform für globale Inhalte
Kostenlos / Open SourceKI-Lokalisierungs- und Übersetzungsplattform für globale Inhalte
Kostenlos / Open SourceQuetzal is an internationalization platform that plugs into your code repository and keeps every user-facing string translated and current. It reads the code around each string, learns your glossary and tone, then opens a pull request with the translated files ready for review.
Kostenlos / Open SourceQuetzal is an internationalization platform that plugs into your code repository and keeps every user-facing string translated and current. It reads the code around each string, learns your glossary and tone, then opens a pull request with the translated files ready for review.
Kostenlos / Open SourceKI-gestützte i18next-JSON-Übersetzung in über 80 Sprachen
Kostenlos / Open SourceKI-gestützte i18next-JSON-Übersetzung in über 80 Sprachen

Kostenlos / Open SourceEin macOS-Übersetzer, der Ihren Text beim Tippen direkt ersetzt
Kostenlos / Open SourceEin macOS-Übersetzer, der Ihren Text beim Tippen direkt ersetzt