Kostenloses KI-Video-Dubbing mit Lip-Sync in über 170 Sprachen
Kostenloses KI-Video-Dubbing mit Lip-Sync in über 170 Sprachen

Vertone deine Videos in 14 Sprachen – direkt auf dem Mac

Das ist die Einschätzung unserer Redaktion auf einer Skala bis 5, kein Durchschnitt von Nutzerbewertungen. Die Sichtweisen auf dieser Seite hat eine KI aus den bekannten Produktinformationen zusammengefasst. Es sind keine Kundenrezensionen.
Laut der am 2026-11-11 verifizierten Telemetrie von OpenAITools.app ist Dubbah (dubbah.co) eine KI-Plattform, die unter KI-Synchronisation indexiert ist und 0 monatliche Besuche mit einem Traffic-Delta von +0 (0 %) gegenüber dem Vormonat generiert. Ihr primärer geografischer Markt ist Global (— Traffic-Anteil) und sie arbeitet mit einem Preismodell „Freemium“. Zu den wichtigsten konkurrierenden Alternativen nach monatlichem Volumen gehören AI Dubbing (307.070 Besuche/Monat), Dubformer (11.589 Besuche/Monat), Translate.video (36.245 Besuche/Monat).
Endlich ein Dubbing-Tool, das lokal auf dem Mac läuft und nichts in die Cloud lädt.
Sprachklon und Übersetzung sind für eine lokale App erstaunlich flüssig.
KI-synthetisierte Perspektiven auf Basis von Live-Prüfung, Preisstruktur und Kategorie-Benchmarks — keine echten Einzelkundenbewertungen.
Übersetzt und vertont Videos auf Spanisch, Mandarin, Hindi, Arabisch, Japanisch, Französisch, Deutsch, Koreanisch, Portugiesisch, Italienisch, Polnisch, Türkisch, Tamil und Englisch.
Dubbah ahmt die Stimme des Originalsprechers in der Zielsprache nach, damit die Synchronisation natürlich und nicht roboterhaft klingt.
Prüfe jede übersetzte Zeile vor dem Export, ändere Formulierungen, passe das Timing an oder generiere einzelne Segmente neu.
Die Dateien bleiben auf deinem Rechner, werden nie hochgeladen oder zum KI-Training genutzt, und die App läuft nach der Einrichtung offline.
App herunterladen und sofort loslegen – ohne Anmeldung, E-Mail oder Login.
Dubbah verlagert den Cloud-Dubbing-Workflow auf deinen Mac. Statt Material zu einem Remote-Dienst hochzuladen, ziehst du eine Videodatei in die App, wählst eine oder mehrere Zielsprachen und lässt Transkription, Übersetzung und Neuvertonung lokal erledigen. Das Ergebnis behält die Stimmcharakteristik des Originalsprechers über alle Sprachen hinweg, sodass die Synchronfassung wie eine natürliche Performance und nicht wie eine synthetische Vorlesung wirkt.
Wer schneidet, behält die Kontrolle über das Endergebnis. Dubbah zeigt jede übersetzte Zeile zur Prüfung an, sodass du Formulierungen umschreiben, das Timing justieren oder ein einzelnes Segment neu erzeugen kannst, ohne das ganze Video zu wiederholen. Dieser Prüfschritt ist bei Marketingclips, Tutorials und Interviews wichtig, in denen Ton und Terminologie in jedem Markt passen müssen.
Da alles auf dem Gerät läuft, ist Dubbah für Creators und Teams interessant, die unveröffentlichtes Material nicht auf einen fremden Server schicken dürfen. Nach der Ersteinrichtung arbeitet die App offline und benötigt für den Start kein Konto und keinen Login, was den Ablauf kurz und die Dateien privat hält.
Lokalisiere Produktvideos, Testimonials und Kampagnenclips in mehrere Sprachen, ohne unveröffentlichtes Material in die Cloud zu geben.
Vertone Vorlesungen, Erklärvideos und Kursmodule, damit Lernende in ihrer Sprache zuschauen können und die Originalstimme erhalten bleibt.
Vertone Creator-Videos für ein nicht deutschsprachiges Publikum neu und veröffentliche lokalisierte Fassungen desselben Materials.
Übersetze Interviews, Feldaufnahmen oder Dokumentarfilme offline und feile vor dem finalen Export an einzelnen Zeilen.
Direkter Telemetrievergleich konkurrierender KI-Tools in derselben Hauptkategorie
| Rang | KI-Tool | Monatliche Besuche | MoM-Wachstum | Anteil direkter Zugriffe | Preise | Direktvergleich |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | Dubbah | 0 | 0 % | — | Freemium | Aktuell |
| 1 | AI Dubbing | 307.070 | -16,8 % | 17% direkt | Freemium | vs AI Dubbing |
| 2 | Dubformer | 11.589 | -12,7 % | 43% direkt | Preise auf Anfrage | vs Dubformer |
| 3 | Translate.video | 36.245 | +56,7 % | 40% direkt | Freemium, Kostenpflichtig | vs Translate.video |
| 4 | Rask AI | 106.276 | +14,6 % | 34% direkt | Kostenpflichtig, Preise auf Anfrage | vs Rask AI |
| 5 | AI Video Translator | 63.930 | -10,5 % | 41% direkt | Kostenlos | vs AI Video Translator |
| 6 | Dub AI | 6651 | +7,9 % | 40% direkt | Freemium | vs Dub AI |
Kostenloses KI-Video-Dubbing mit Lip-Sync in über 170 Sprachen
Kostenloses KI-Video-Dubbing mit Lip-Sync in über 170 Sprachen

KI-Synchronstudio, in dem dein Team jede Zeile in über 140 Sprachen inszeniert
KI-Synchronstudio, in dem dein Team jede Zeile in über 140 Sprachen inszeniert
Translate.video is an AI dubbing and subtitling platform that converts videos into 120+ languages with voice cloning, lip sync and speaker diarization. It now runs as part of the Vitra.ai Universe platform alongside image, document and website translation.
Translate.video is an AI dubbing and subtitling platform that converts videos into 120+ languages with voice cloning, lip sync and speaker diarization. It now runs as part of the Vitra.ai Universe platform alongside image, document and website translation.

KI-Videosynchronisation und Lokalisierung in über 135 Sprachen mit eigener Stimme
KI-Videosynchronisation und Lokalisierung in über 135 Sprachen mit eigener Stimme

Videos in über 30 Sprachen übersetzen – mit editierbaren Untertiteln und KI-Stimmen
Videos in über 30 Sprachen übersetzen – mit editierbaren Untertiteln und KI-Stimmen
Übersetze und synchronisiere deine Videos in über 40 Sprachen – mit der Stimme jedes Sprechers.
Übersetze und synchronisiere deine Videos in über 40 Sprachen – mit der Stimme jedes Sprechers.
KI-Audioplattform für Sprache, Agenten, Musik und Synchronisation
KI-Audioplattform für Sprache, Agenten, Musik und Synchronisation

Vozo AI is a video localization platform that translates speech and on-screen text, generates natural AI dubbing with voice cloning, and matches lip movements to the translated audio — all in one browser-based workflow built for creators, marketers, and training teams.
Vozo AI is a video localization platform that translates speech and on-screen text, generates natural AI dubbing with voice cloning, and matches lip movements to the translated audio — all in one browser-based workflow built for creators, marketers, and training teams.

Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.
Checksub is a browser-based AI video localization platform that generates and animates subtitles, translates videos into 200+ languages, and produces AI dubbing with voice cloning. It combines automatic subtitling, script-to-subtitle alignment, translation, and an advanced online editor for fine-tuning every line.

KI-Dubbing, Avatare und Live-Übersetzung in einer mehrsprachigen Plattform
KI-Dubbing, Avatare und Live-Übersetzung in einer mehrsprachigen Plattform

KI-Videolokalisierung und Lip-Sync in über 80 Sprachen
KI-Videolokalisierung und Lip-Sync in über 80 Sprachen

KI-Synchronisation und Echtzeit-Sprachinfrastruktur für Medien und Sprachagenten
KI-Synchronisation und Echtzeit-Sprachinfrastruktur für Medien und Sprachagenten