YouTLDW baut auf einer erfrischend engen Idee auf: Du hast bereits ChatGPT und du hast ein Transkript-Problem. Statt ein eigenes Zusammenfassungsmodell zu hosten oder ein Dashboard zu bauen, greift die Erweiterung die Untertitelspur der gerade geöffneten YouTube-Seite ab und übergibt alles mit angehängtem Prompt an ChatGPT. Der Standardklick liefert eine Stichpunkt-Zusammenfassung des Videos; der Stift-Button öffnet ein Feld, in das du eine beliebige Anweisung eingibst, die ChatGPT auf das Transkript anwenden soll – von der Extraktion von To-dos über die Übersetzung von Passagen bis zum Entwurf einer Antwort.
Dieses Design hat eine klare praktische Form. Weil die Erweiterung auf deinem bestehenden ChatGPT-Login aufsetzt, gibt es kein separates Abo, keine Credits und kein Konto anzulegen – die Erweiterung selbst ist völlig kostenlos, und die Offenlegung des Entwicklers im Chrome Web Store besagt, dass keine Nutzerdaten erfasst oder an Dritte verkauft werden. Zugleich erbt sie die Grenzen von ChatGPT: Der Entwickler weist darauf hin, dass du angemeldet sein musst und keine offenen Captchas vorliegen dürfen, sonst musst du zu YouTube zurückkehren und erneut klicken.
Mit nur 55 KB, 9 Nutzern und Version 1.1 aus September 2024 ist YouTLDW eher ein kleines Einzelautor-Werkzeug als ein ausgereiftes kommerzielles Produkt. Nützlich macht es der Workflow: Es entfernt den Kopier-und-Einfügen-Schritt zwischen YouTube-Untertitelbereich und Chat-Fenster – genau die repetitive Bewegung, die das Zusammenfassen langer Videos mühsam macht.
