
Ofrece funciones de base de datos y gestión de proyectos mucho más potentes, pero está menos pulido visualmente para tomar notas simples.
Craft registra 703.417 visitas mensuales con un crecimiento intermensual de +8,9 % y un modelo de precios Freemium. String Catalog registra 468 visitas mensuales con un crecimiento de -66,7 % y un modelo de precios De pago.
Localización de apps nativa para Git, pensada para equipos iOS y Android
| Dimensión / Métrica | ||
|---|---|---|
| Dominio oficial | craft.do | stringcatalog.com |
| Modelo de precios | Freemium | De pago |
| Visitas mensuales | 703,42 mil (703.417) | 468 (468) |
| Variación de tráfico intermensual | +57,54 mil (+8,9 %) | -937 (-66,7 %) |
| Mercado principal y cuota | 🇺🇸 Estados Unidos (21,2 %) | 🌐 Global (—) |
| Visitas directas / mes | 368,32 mil | 185 |
| Valoración de usuarios | 4,6 | 4,3 |
| Plataformas compatibles | Sitio web | Sitio web |
Un espacio cuidado para notas, tareas y documentos que te acompaña en todos tus dispositivos.
Incrusta tareas dentro de los documentos y combínalas con una vista de calendario para unir planificación y ejecución.
Elige la estructura que encaje contigo: espacios separados de trabajo y personal, carpetas anidadas, etiquetas o colecciones tipo base de datos.
Redacta, pule, reescribe y resume contenido sin salir del documento.
Apps para iPhone, iPad, Mac, Vision Pro, Windows y Android con acceso local cuando no hay conexión.
Localización de apps nativa para Git, pensada para equipos iOS y Android
Conecta GitHub, GitLab o Bitbucket y recibe las actualizaciones de localización como pull requests y diferencias limpias en tu rama de lanzamiento, de modo que el repositorio sigue siendo la única fuente de verdad.
Los .xcstrings de Apple y los strings.xml de Android se procesan en ambos sentidos sin exportar hojas de cálculo, romper compilaciones ni escribir scripts propios.
Traduce notas de versión y textos de ficha de App Store y Google Play en el mismo producto, con límites de caracteres y gestión de locales por plataforma.
Protege términos de marca, añade guías de tono y reutiliza glosarios para que cada nuevo idioma conserve la voz que ya conocen tus usuarios.

Ofrece funciones de base de datos y gestión de proyectos mucho más potentes, pero está menos pulido visualmente para tomar notas simples.

EspecializadoNotas a mano, anotación de PDF y herramientas de estudio con IA en un lienzo
EspecializadoNotas a mano, anotación de PDF y herramientas de estudio con IA en un lienzo

EspecializadoUn lanzador extensible que pone tus herramientas, la IA y las automatizaciones a una tecla
EspecializadoUn lanzador extensible que pone tus herramientas, la IA y las automatizaciones a una tecla

Gratis / Código abiertoPlataforma de localización y traducción con IA para contenido global
Gratis / Código abiertoPlataforma de localización y traducción con IA para contenido global

EspecializadoAutomatiza la programación de tareas y la gestión de calendarios con IA, pero carece del elegante lienzo de documentos y notas de Craft.
EspecializadoAutomatiza la programación de tareas y la gestión de calendarios con IA, pero carece del elegante lienzo de documentos y notas de Craft.

Organiza notas en objetos tipados conectados en lugar de páginas tradicionales, ofreciendo un sistema de conocimiento diferente pero estructurado.
Organiza notas en objetos tipados conectados en lugar de páginas tradicionales, ofreciendo un sistema de conocimiento diferente pero estructurado.

Combines documents and relational tables with powerful automation, but has a steeper learning curve than Craft's clean UI.
Combines documents and relational tables with powerful automation, but has a steeper learning curve than Craft's clean UI.

EspecializadoAsistente de IA amigable con el TDAH para notas, correo y tareas
EspecializadoAsistente de IA amigable con el TDAH para notas, correo y tareas

EspecializadoTareas, calendario y asistente de IA en un solo planificador por bloques
EspecializadoTareas, calendario y asistente de IA en un solo planificador por bloques

Unifies files, notes, and search into an AI cloud drive, but lacks Craft's structured page-and-block document hierarchy.
Unifies files, notes, and search into an AI cloud drive, but lacks Craft's structured page-and-block document hierarchy.

Gratis / Código abiertoLocalización de software en piloto automático con IA y revisión humana
Gratis / Código abiertoLocalización de software en piloto automático con IA y revisión humana

Unifica tareas, calendarios y notas en un flujo de trabajo de planificador diario, pero se centra más en la gestión del tiempo que en la edición de documentos.
Unifica tareas, calendarios y notas en un flujo de trabajo de planificador diario, pero se centra más en la gestión del tiempo que en la edición de documentos.