Epub Translator es un servicio de traducción con IA especializado en una única tarea: convertir un libro electrónico EPUB completo en una edición legible en otro idioma. En lugar de aplanar el texto en un enorme bloque pegado, trabaja dentro de la estructura del EPUB, de modo que el orden de lectura, los documentos de capítulo, la navegación, las imágenes y el formato en línea admitido se conservan y solo se sustituye el texto legible. El resultado se abre con normalidad en cualquier lector de EPUB.
El flujo comienza con una prueba gratuita del capítulo inicial —sin registro ni tarjeta— mostrada junto al original para que valores nombres, diálogos y términos especializados en el idioma en que quieres leer. Después, la herramienta da un precio fijo para todo el libro e indica si el pago se debe antes o después de traducir. No hay suscripción ni paquetes de créditos.
Al completarse el trabajo obtienes dos descargas de la misma traducción: un EPUB traducido para lectura continua y un EPUB bilingüe que coloca original y traducción juntos, párrafo a párrafo, útil para comprobar una frase, comparar terminología o estudiar un idioma. Ambos están disponibles durante 24 horas y las subidas se almacenan de forma privada. El idioma de origen se lee de los metadatos del EPUB y puede corregirse antes de empezar. EPUB es el único formato de entrada; no se admiten PDF ni archivos con DRM.
